پ ا رص و تر ےد ہا سک | م ATE E:‏ نئا

کلام بت الا سن اه | شرف ٹک موس تسیل نک

ر ٹ ایر ال ای لدی یس ٢1‏

رٹل سم صاصب ن ری بک .لي صداق رن دا الک دوننر

اهماو پیشڪش

تما ئفٹ 9ی

تل وساب سا لیب واا اعم ولوب (امڑیا) اسا می ث با رخوم اسلا معلا بی خاو نکی

چٹ د ووي 5 E‏ 1 : بے E‏ ۱ کو ُ حم :8 یڈ کر کرو TEYE FR‏ ہت 4 :و 2 7 17 یک ہی 42ے سو es x‏ 2 4 7 ځدي وف x‏ : 1 خر > ٹڈ .و سس e ha‏ ری #۷ RR‏ کہ ٢ PY ٢‏

2)۰

SEBEBE

ما وو مسان

ری تنا صن فر یل

یں

ورس دی کي تیل عفد ري نا رم یل

ينا ھٹا 6 ٢‏ شد تا تسیل نګار خرن داز رای دحل دا و

لگا

, 9

BBEBEEESEEEEBEEEEE

1

رگا

5 ر تا

ال ر 1-07۲ سن اهارو پيشڪش ریف فی ن ش0 سوک تو ېل

LV

esata

متا رق ماش م د کت راز( ولوش )کی خو کی ات شحت پاکنتان میں « اما یانام تن" کی اشاعت کے ممل تون انون ور پټ مک نو ی کرای حفوظط ہیں

نامتاب بس يی ال ولف سے 97 ری تسیل گار س۰ تر #7 ٢8‏ ودای نقان .خرس و ایا ا ن ور کت خلب رال رن دنمله امټتاوپيعڪش ‏ به تالف غزوق

وشل وب اح وليب وارالعلوم دلویند(انڈیا) اتا یٹ با مر اسلام مر ف لرا

17٠‏ !اا خواج سیف الاسام اڈولیٹ پا یرٹ سندھ

اشاع َال ځا . سش 2019-2٤٤١‏ ۶ E‏ کت دنو ,سلا کنب مارکیٹ : علامه ور افو رای

فون ۰ 0333-2114000۰

س وو 92-321-4283+:]@ :hafizsaeedalam@gmail.com‏ 4 9 سه Karachl,‏ 1

آسانبیان ال رآ ن جلرامل @ 7فیآناز اش انار مم

بقام :عبرالروف نوی فاشل وساب استاذ : دارامعلوم دلو نر مالا تاز عد بیث: پا مت جوم الا هی مہ مدکی ٹا نگ ایگ الحمدلِله وکفئ وسلامٌ علئ عبادہ الذین اصطفئء امابعد!

حضرت الاستا مول تی سعید اد صاحب پان پېری امت براتم العالیہ تخ اله يث وص د رال درن داراللوم د له یتر سے ار وقا و ا راع ہی اور استفا ده وی اص کر ےکی خوش سے فون په راب کار چتاہے؛ ای مول کے مطابی جب یس نے پا ادر چے جار الال ۱۳۴ کی درمیالی شب پاکتانی وت کے مطا لت تقر یبا سوانو يچ را کیا ادرا نکی خير یت معلو مکی !تو ححضرت الاستاذ نے ابی خر یت بتانے کے دق مایا کہ:

”تی رایت الق رآ نک کم کیل بو چا ہے اس لیے میں خی الام ت خضرت مول نا اش فک

صاحب تھا نوک ترس سر کی ماج از اویشورز ما بیان القرآن کے ہیل شر وسو دہ پر ءال

کاکام رد کرد يسه دارالعلوم د به کے ایک پرانے پاصلاحیت فا شل حخرټ مول نا عقیرت الد

صاحب تاک نے لېر یکتابکیعهانداز سی لک اور 3 دہ مہ رے جوا ليک رد پاپ »اور

ےتیل ټکار او رضرت مولا مق ابوالقاسم صاحب تعن ز یمر تم دارالعلوم دن دنو ںکی

توا ٹل پل انی او رکا بک اشا ع ټک ز مداریےه فی ېه اود تي تی جل رادل بن ران کاکام

کل ہوجا ےکا میس أ سے ان شا ءاللرآسائن بیان القرکن هنام سے مکتبۂ از د يبند ے غا کرو .

.دراک فا لتہارے پا يواد لگا تم ا سے بات ن کت رف نو یکر اتی شا کرد“

حرت الاستا کا یگم ادراجازت اپنے لیے باعث سعاد ت بي »وځ میں نے ان کے فر مان لی ککھااور کی نال موصول ہو اک اوماق سے اشاع کاک مشرو اکردیاہ۔اس موق متاس معلوم ہوا حطر تیم الامت کل حر پا اورا نکی اس ماب .ای بیان الق رآ نک شش رت کر وکیا چا سے . اور ای طرح سیل کا رت مول نا گقیدت اللہ صاحب تاک ز يددجم اورنظرثالی فرمانے دال رت الاستاز مول نامفتقی سعید اھ صاحب پالن پورگ

آسانبیان‌الترآن جلراول @ ترفیآغاز وا مت بم دونوں رات کے کی متا م دحالا ت ندگی کاخ رت کر وکیا چاے »ټک قا رین حرا ت آ سان ان الترآن ' کلم وجرالھیرت استفا د ہک رک الین افوس می کح رت مولا ناعقیرت الصا حب تاگ ز امج ہم سے یش براو را ست وات ف نیل ولاس لیے ان کے پار ے میں اتا یک کک ہو لک وارالحلوم د ہو بن رکا فال ہونااور دارالعلوم دل نر ےم اورصدرالمید رین برق دو کا ا نک یل پرا )کر نان کے تارف سک ےکا ہے۔

الیم الا مت حطر ت مولا ا شر فی ان وی کک مر ؤ اورححضرت الاستاذ مولا نا مخت سم رارصا حب پالن ری دامت رکم سن مالا تت اس وضا حت کے تتبن کر نے جار اہو يک هم را قمر و ان دوفوں يز رگول کے مل ار حیات یا نک نا ہے ادر نی یر دگوگیا س ےکا نک تارف م ری ا ٹوٹ وت راتتاح ے٢‏ ہال !ہے اتکی پرتقیقت س کان دوفول جحفرات کےتزکرٗ خر ےخور کے ای نی کون وایدزا کوس وتا »ورال نکی بإ دو ںار اپ لے اورقا رن خرات کے لے باعګ برکمت وسعا دت تا موں -

کم الام ت ححضرت مو با اشر فل صا حب ٹوا وی رض ال ےق رمالا تی ز دی ولادت پا سعارت:

آ پک ولادت بوتت صادق بروز چېارشنبه پا رخ الان ۱۲۸۰ کو مقا م تا بمو ن ضلع مظفرگر لي بی پندروستان میں مول کسی ے مادۀ رئ کرم عظیم “= ۱۲۸۰ الا ے٢٦‏ پ کے دادما جدکا نا بدا تھا جاک بل دل تاروت الب يز رگ اور صاحپ يا یاد رګ تہ اور والد کت مہ ایک صا حب فبت علو الب ال وای انیس .اس طرح حر ت تیان وی نبت فاو او رت علوى د وول کے ما ی دامع ته -

ولا در تک وات کی جیب تھا ے درت والا نے خو دی اپ ہز رگول سی نکرتکمبندفر مایا هه وا ریہ ہ ےک : ”رت والا کے وال ما وول سی بنا گی لات شیک کی دوا سے فا کد میں ہوتا تھاءآخ می کی ڈاکٹر نے ان سے کپاکهایک دوائی سے اریت ”لی جا ۓےگی البه وډ تع نل دوائی ہے :جس کے اسقعال کے بح دآ پک کی الا یں موک !اول نے ےک ےکر دای اتا لک که با سے اولا د نه ہو بقاځ نوی سے بنا ۓےتخمی متم سے رف رف پات خضرت وا لاکی نای صا ک کی جس سے و کال په ان موی٢‏ انہوں نے ایک دف خرت عاف غلام می صا حب فی تې اللہ سے جوالیک اود دال وب ب رگ تھے شا ی تک یک می ری اس می( حضرت تھا فو کی والمد ہک کوک مر ین اول ریس !نمو نے فر ما کان شا ءالشداس کے دولا کے ہوں گے اور ز ند ود ہیں گے ء ای کا نام اشر فی اور دوسرے نم اکبرعلی رکا ء دولول صاحب ٹعییب ټول گے؛ ان یل سے ایک مرا ہوک کن حافط ومولوی ہوگا اور دوسرادمیادار

آ سان یا نال آنجلراول ۱ مه 7 ہویگا''(ما خرذازاشرف الوا ءجلرارل بش ۳٢٠۰۴۵:‏ )

حر وا اک یع تقر با سا یت یکردالد تر ےکا صا ل وکیا درددخول بھا و کی هور کی ذ مداراان کے والد ماجد رم الد پآ اء وال باجا نے بے مہ دارگ اسک شفقنت مات سنال مهای واد مت مہ کے سا

عا طفت سے گرو یکا احا یک یس ہونے دیاء اوران دوو لیکو ایی عحبت سے پال اک واللدہ ماجدہ کے ررم دا کو

لادا تم وتر بیت :

آپ کے والد ماجداگر چ رعا میں تک بڑےصاحب اصیرت اورنمازوروزو تلاوت رآ اود دک وا کار کے پابند تےہانوں سے اس چو لے صا ج ار کوټ اکر م الیم کے یغ کر لی تھا !جا ہم ای خدادادلیرت کے رر دی علوم سے حط رمتی وا اکی منا سب یکا نداز کرای کین ہی سر لی دد نی علوم اص لکر نے کے ےنب فرمایاءاور ا نکی تر بیت پر شو تج دی » ایک دف هآ پک تالصاح ےپ کے والد ماجد سے فر ا اک بھائی اٹم نے چو ےکور گر پک پڑڑھائی ہے دو تمرکماکےکھا ےگاء پد اعر پا پھر ا ہے د کال س ےکھا ۓےگا؟ اس سیک رادقا تک یکی مورت ہوگی ؟کیوکلہ جا یاد وار می نشی ہوک رگز ارہ کے قا کی ترد ےکی !یہ بات مرت کے وال صاح کوت ٹاگوا کو ہوئی اور باوج داس ےک تا کی صا ہکا »بت ادب ولا ما ے کت کن می نکر جن ل7 گیا او کے گ ےک :

“ھا بھی مب ات ق که یع پا پڑ هکرکا ځا کال سے؟ دا یلت 1 ج کوت ما نے والا تی

ہوا يا يی ا کی جوتوں میس گے گے ریب گے اور ییا نکیا جاب ز رڅ کی ہک ےگا :تم نے بے

77-+-ك“---01

سپ والد ہاچ رکا کور دبالا مان لکرتے ہو سے حط رت تھا نوی قزر سراف ماک سے تک :

”اگ ىہ با کو د رول کہا فآ یا یکی ہد یکر امت کی جات ہکان وال رصا حب و ییا ر ے ایگ

دنیاررن کے بات ےا رتال نے ان کے الا او لق نکی کت سے ایا یکر دیا ر ے

توول سے دعا یں کاک نی ہی کاٹ تھی ا نک قیرکوٹمنڈری ر کے می رات بدا احا نکیاء اٹ یک

بد وللت بی چا رر ف کے لیے ہیں جوکا مآ د سے ہیں ورنہب مبھی نہمعلو مس رگ یل ہوتے ء او رگو گے

گآ یگ انی الکن اس بپ دی دج کر بھا یکو باد پا یرت ہوئ یک تاودال صا حب نے عر لی ہی

کیوں ته عا :او زارا نی وسو کی ہواک کو اگ یز یکیوں شہ حا _

میت په والد ما ہد ن کان ھی سے ات جرد یکرت اف خو مات می لک تر او یا ق رآ نکی چو

سا ن‌بیا نا رآ جلراول یه رن آڼاز مٹیا مسیروں می نشی ول اس یس والرصا ح ب چم :ی ش ریب نہ ہونے دہتے » بلګهاس رو خود پازا ر سے مٹھا کی مکو اکر الس سے ياد کل د سپ او رگ ےک کہ وں می مٹھائی سی کے لیے جانا بے خی ری گا بات ېاو لی سات توکو کو سے سچاست اور یرت ما ے ؛ ایک با رز مان طال بی شی می را ز بان محرت مولا نا رٹ الد بن صاحب رح الا بت تم وارالعلوم دی بر کےمتحل می سل کو میس میک کی اک مولا نا پڑ سے ہو ےک » وای ولا ناخ اہر م بڑھا تھا »کو بے مه بر اورصاحب نبت بز رگ مه می کروالد صاح بو هآ گیا اور بہت ڈاشاکہ رلو یک شان بیس اي الفا کپارتے ہیں !اس قد رتا مو س کہ مار ےکا کک هکو بارا یں ری چم لوگوں کے اغلا یک بہت کی کہرا شت رس سے کان اس مات ی ہت اورشطق ت کی بے عدفر اس ہے “۔

آپ نے عرف یکی ابا یکنا یں اپنے دن تھان ون یں صرت مولا ار رقا نوی سے میس اور یمرو لو نر خی کر دارامعلوم د یویند مس پاچ سا لتم د ہے اور دي نلا یکی با تنا مکتائیس اس دقت کے صد رال رسین حخرت مولا الو ب صا حب ناثو اور ان صرت مول اکور نن د یوبن اوردمگرا کاب سے پٹ کر چو دو یی صدگ ری کے پل سال ۱۳۰۱ اا یي روت نے در نظا ی سےفراعقت اص لک ھک ہبی کہا ھا کا س کور دہ یی دی ترک غاز مو پاتھا اور درا تیا یک تز رس یکا مہ کت اس کے لی دتا ر مور پ تھا ٹیک رم مکی اون علیہ دن مکاارشادے: ۰

”ان الله عرّوجلٌ بيعث لهذه الأئة على راس کل مائة سنة من يج د لها

دیٹھا“۔(رواہ ابوداؤدبسندإضحیح)

میعز ول اس ام کی اصلاں کے له ہرصدری کےآغا ز می کول ایس بحو فر ما جا ہے

جات کے لیے د ین درپ یروا صلا کار به انام دے“۔ ۱ طا ل ھی کےز مانے کے دوخواب اورمحخرتمولانا مج لاقو ب نا ونت کی ر:

ہر کم الات زی مره غا بن طا لب لی کے مانے می دوخواب وکے تج نکیحیرتحفرت مو لن حر تقوب با نون رصان نے دی !ایک خواب یھ اک :

” الیک مردانہ مکان ےء جیما حخرت استاز ی حطرت مولا او د۳ ن کا »اس کے چتبوقہ رای

بد رگ بہت اطیف در نزک ء بہت سف رک سے پیل ہد سے اک کلف پار پائی اور ایی کلف بس ره

تریف رک ہیں »انېو نے بھےکوایک په چکگ ھک رادرم کردیاء یره چک تا م جواب ٹل جا ءیا

گی وی می نے ا سکو ۀ ها اس ملعا ناک ټم نےت مکوعزت دی ءاد رہہ ر تی“ صلی

آسا نبا الترآنجلداول ® 7

ائ علیہ لم ) پچ رای خواب میس ایک د نادار کے مردانہ کان یس ایک دنیدگیا ماک کو کرک کا سے

رکا اس ن بھی یک په چہ برای طر کوک رادرم کہ کے دا اس می ںبھی یمون نا که ہم ن ےت

کت دی بنگ رم ریځ وژ نه جات تھے

اس خوا بک تیرح ررص مولا ٹا گر قو ب نا وق ی رص راش نے یدیک یں ان شا ءاش تھا ی د ن اور دتا وولو ں کی مز ت صییب ہوگ '۔

دوراخواب یتاک :

"ییک الاب جس می مہاے پا کے چا دک فار ےکی طر ائل دق ہے ٭ میرے کے

چلاآ ر "رول نالوب صا حب رح ہاو نے ا ک تی ردان یک ان خا الال

دا تھا سے ہے یي چمرک اوت ا سکی طرف رڅ کی کر گے

ہے دوفوس خواب الل تیا کے نشل وکرم سے سے خابت ہو اور الله تدای نے حر کم الا کو د بی ودیادوفو کی امک عزت عطافر ما ج بہت یکم لوگو ںکونییب وق ہے ,یکن حرست والا نے اس عزت ټول د وی نڅ حا لکن ےک کش فی کیہ بک ہعیش استعا راو رټ کل اک تچ دی کم الام رس ؛ومڈر تالق حر مول عم لاقو ب صاحب رج انر دو شی نکومیان :

حقرت مول ب مر تقوب ناٹونذی رح الد ابن صدرا لیر رہن وارالتلوم د وير نے کیم الات حضرت مول اشر فی تماتوۍ رصہ اود ملق ایک من نگوئی ا نکی طا ب ی کے ز اخ ییښ اور دومرۍ ا یک ثراغت کے دقت اور" ټلنرر پر چگ یرد یل وگو یڈ کے مطا بن وہ دوفو ی نویا ہو يموتا بت و٣‏ !ایک شی نک وت ہف یک حضرت مول نا لاقو ب نا ټول ی رحص راڈ نے 9رت تھا نو ی رح ارگوا لب ھی ہی کےز ما ری فک نوس یکا کام شر دقر ایا تھا لیک وف ایک طول امتفامءکا و اہی طو بل ا ونل و پل جوا بکک هکون نے حضرت مو لا نا مر تقوب صاح بک خدمت سن کیا صرت ے پرا جاب پٹ ہک خا فر ماد او سات سپ فياک معلوم موتا هرکو فرصت بہت او دجاس دت دیس گے جب څطو کاپ رکا ڈیر ہار سے سان رکھا ہوگا اور پگ چیم هن لے لیے جوا بو گے او تیا نے بل میں ایی بی صورت پیر اکر وء چنا چ رح رت تھا نکیا رحمہ انلم کے پا روز ات ڈھی رک حر خل وآ ے ر او رترت دالا رم ال ہق رک چا مع جوابا تہ یف مات رہے۔

دور بش نوی یک حطر گم الاس اوران کے ہم سیق ایو کی دستار بنرۍ رټ مو نا رشید اص وی ترس مره کے مبارک پا تھوں سے ہوک ء تار بندگی سل جب رت تھا نوی رجا( دکومعلوم ہواکہ وستار بت ری

ٰ آسمان بیان ال رآن‌جلراول وه رف اناز ہو نے والی ےو اہ مسق سماتھیو کو ے ےک ر ضرټ مولا ر ليوپ صا حب رح ال دکی شرت یل پچ اور نل کیک حضرت !ہم نے سنا ےک ہم لوگو کی دستار یند کی جا کی اورت فراع دی جا هکی !ھا لاہ ہم ا قائل پک نیں لزا تو ےک وور فرماد با پا سے در اگ ایا کیا گیا تو رسک يی بدنا ی ہگ »کا سے الاق کوس یا کی ا ری نکرحفرت راا چو لآ گی اور فر ا لک ”ہا را ہے خیال پا کل فاط ہے یہاں ون ہار ے اسا تز وجرد ہیں اس لے ان کے ما یں اتی ی ری تی اورا اى ہونا پا ےہ اہ رجا کے ہیں ای قرمتلوم موی ء جال بوس یں تم »وس باتی سارامیدالن صاف چا جیتان رک“ رت تھا وق ا سے امتا کا کور ہ ہمان کر کے فر ما اکر تے ےکی وای ححضرت مول نا رح ای شی نک وی گی مه برکت ہو یک ائدنځه ال د ہنا ہوا بے بژ ے لای دقصت یکی نا يچ رپ ارگوا م اوخوا سب بر یکاک کے تقايل می تر نید ارس ې- درس ون رش: قرافت کے بعر رت نات وک رهالنرکو باورا مج یس مر سک حگیت سے" مدر ہاش عا موبلا گآ پ وپ لر یف نے کے اور چند مین ےت کا میا لی کے سات رن کی ذ مه وار انام د سی ر ہے بن بع ال ناد پرا تعفاد سے دیاکراراکن رر سے یہ چا هچ تےکر حرمت دالا اپ مواعظ کے دورالن مدرسہ کے لیے چند ہک تیب بھی دے د اکر میں لن ححضرت والا کاعزارخ الگ لکو یرت د پا کے لاف بح ہوۓ بردا شر تی ںک رسک تھا الہ ا ره لرک افقیارکر "بد ام" تل رک کے بح حرمت دالاکا چو رکوچھوڑکر جا سے داسے مت هکیپ رکے ردان اورمحززلوگو نے حضرت کے لیے ہا ئح مر بس تر ری سک تا مک رلیااو ر ایک ایر رن کا نام رت والا کے شور ےہا اللوم “کیا گیا وجو شآیا ,رت والاکودرس وت رل اور وع ون دوو سميراټول یس بی تیولیت وټ قی مال و اور بد رس مسل کے رات راا مسا بھی آپ سے امتا در سے ا ۔ حشرت ما گی با دا لصا حب رح ال کی قوی تج اورححخرت تنا نو یکوا الور بیع کرنا: سیدالطا که حرت ابی ایدادائلہ ما هب سرک قر سر ےکم الا مت حر مولا :ا شر فل تافو کی ولادت سےکائی چیہ بندتان ےک کر مکی طرف ججر تق مالیل !ضر قتان وی سے ک کا ذا تارف نیس اء لن جاب اللرایاہو اک رت حا صا هب رحم ال دک ها اخ طور خو کو دس وقت سے حطر ت تیان وی رم ال کی طرف مول وگ نی جب ده طال گم تہ چنا ایک دن حضرت ما کی صاحب رھ اٹہ نے ازخودتحضرت ټانو کے

آسان یا ن الت رآ ن بلراول ® رن اناز والدم یبدا صاحب رح فاطلا کاک ج بآ پ کہ میں ایاتاپ سےا وکو لے یں

اک طرف حضرت ماگ صا هب رح الک طا جات کا رف ہا ری ؛ !ری ا نو کی کے دل س تھی کس کا جذ ی جن د اء اوران کے سا ۓۓ اس وقت سب ے ہش او رکیل الق ررق حطر ت مولا نا رشبد ا یکنو ترس مرۀ کی چنا ایک دفو حطر کنگونی رح اود اوداق ریف نے کے مه حطرت تافو نے ان سے بیج کی درخواس کی الین چونکه رت تھافوی رح اللہ کے تتکیراورمراعلِ علوک ےکر نے کے لے اتا لی نے المرب وام حشرت ما گی ا ما دا صا ح بکوشتپ قر ماما اس لے حطر کون رح اٹہ نے ہیف مات ہو ئے معقرد تک یک زانیا ب کی ښڅخل اط کیل لم کے نول وک ہام فی صرت قان وی رص اوہ کے ایک سیق طالب موه رو نے میت فر ال قا

اس واقعہ کے پھر سے بع رح یکنو رح اللہ ۱۲۹۹ ےکور بر چانے والے ته ضر ناو رااش نے ال مضمو ن کا یک عر ارت ماب صا ح بک خدمت می سک ےکر خو وحمت رر نوی رح اللہ کے پا تج کیا کے ایل نے حشرت مولا نا سے بیت کے لیے عرش کیاتھا انہوں نے ١ار‏ فرمادیاء آپ مولاناے راد یی کہ کے بیعت کر "رت ای صا ح بک خدمت بل جب ےکر لض پیا اول نے فر ماک" چیا یس خو دی ا نک بیت سی اول ",ورت تھا د اگوی رر ایک یس نے خو دآ پک بیع تک رلا لن ر ہیں“ هخرت عا .گیا صاحب رجا لف ے دست برست بجعت :

او په پیا نکیاجاپکا ےک حر ت ناف کی رحراللد ۱۳٣١‏ کو هدر لکیاحقیت سےکانچورتشریف نے مع ای سال ایے اسباب پیدا ہگ کرت ۱سپ دالدماجد کے ات یچ کے یش ریف لے کے بحرت ما صا حب رال سے طا قات ہو اوران سے دست بدست بت ہو ےکا شرف ماصل »وخرت حا گی صا حب رج اللہ ہی اور سے ته کرت تالق چھ ما کک ان کے پاک کے ر میں )نن ان کے والد ما چرخ شخقت پد رک کے تحت مدا یکوگوارانیں ایا او رحق ریت دالکواپنے سا تج واپ لے ے :تا ہم اعا گی صا حب رھ اشر نے رټ دالا سے یف ما اک اگی پار جب يغ کنا ہو ےکم اکم په ما کے قا م کے ارادے سے آنا سے وای کے بت ری دوت کے ات ما کر تخل کاسلسل بھی جار دبا اورا سے تل سے خط وکنابت کے ذر لچ اسقفاد بھی فرماسق رت ادد ان کے اس ارشا و میان اڅر فی !تم برے پاک ري رہ او" لوک جامہ تا س ےگا صرت کی دل يس برابر با رت٠‏ یہا یم کوس سال

ہپ ہہ

کا ع رما ککیغیت کے ساتھ می تگیا۔

آ ان بیا نال رآ ن جلراول € 7ف آناز 7 ارم ے ا

حقرت حا بی صا حب کی غدمت مل دور حا ضری اورا نک طرف ے اجازت دغلافت :

رت عا می ابا دال رحا ہک خدمت می مل حا ض ری اوروست برست بیت ہو نے کے بح کا پور شل درک وټ ریس وعظا ول اور وکر وخ لکا سل هدس سا لتک جا ری ر پ٤‏ اور بال ۱۳۱١‏ ډ کور پے جا نے اور و ال په چھ ما تک ا سے کے اراد کے مطا بن ا نکی غدمت میس ره جا ےکا ورام بنا ای ماهبا یي یمو کے غنظر تہ چنا نہ حخرت الا کے بے سے بے حدم ور ہو سے + او قہا یت شفقت دحبت سات نکی ت بیت با کی طرف متوج ېو سه اورا نیکوفح وی تز جات وعنا ارت سے نو از ټس کا یہ ے مو اکآ پکا ہی معارف وق ان کار ین اور او ار دب رکا کا آ نہب کیا او هخرت عا گی صا ح کی خص وی عنابیت اور کیا ب ہکرت اور | دح رت وال کی طلپ ساد اور سه مز ےکا اڈ تھاکرتھوڑ ےعرصہ سا ندرا درجرمنا عبت پیداہوگئ یګ خرت عا کی صا حب ےسا خت فر مانے مگ هکم پود سے پیر سے می رط رل بر ہواورحضرت والاکوضلعر خلا فت او رصب ارشاد وین سے نوازاء اور بوتت رقصت ہے "میا اشر فی ا د بنا ہو کہ اس زمانے س اش تال پ وتام مھا ص رہن پر غا ش فضیلت عطا رل ہے "او مچ رد یی کر یټ ہوئے یس رخص کیا کی وت ہیک دیجم میا ار ف کی ا ند وتا نپ کت مکو ب نی ییات میں ایک عالت یآ گی رھ ابس چیو کر ے دنا دور یک ج ب کا پور ےکا سے ولبراشتر ۰٢‏ نل ندرا !تما نون اکر بب انا"

بېرصورت !رت دالا نے اپ مرش کے پا تضوف کے بارخ هرال سک کے ال نکیا اجازت کہ معظررے وا لی ںکا ور چا نےکاارادہکیااوردہاں پدرس وتر ریس وعظ ون اورا رشا ومین میں خو ہو سي اورخواص وگوم نےآپ سےبجھرپوراستفاددکااورآ پک تیو لیت تاک ما سل موی - کانپور سے تھا بو تی :

خضرت تبان وی ور سو ۀ سے کانپور س چوده سال تا م فر ہایاء اس دوران چہاں حوا وګوام ان سے فقیاب بوت رسپ وپ خودا ن یکیفیات م ںبھی ت ق وت بی تی ری چنا ایک وقت ا یباچ آ یکرت ما کی صا ح بک پی کو کے مطاب نآ پ پ ایک ای یکیفیت طا ری مو یک کاود یی موب مقام اور درس وت ری یسے ری پ شل سے ولب داشته ہے گے اور ال خر ۱۳۱۵ کو رر ےک ملا مت سے محرت جن یکر ے ہو ے حا گیا صا ح بک وصیت س‌مطا لن تھا بجو نتش ریف نے کے اورا نکر سلح بھی فر مایا ضرت ما بی صاح بک طرف سے چا بآیا:

"مر ہوا آپ تیان بجو ن تشریف نے مگ ء اید س ک رآ پ سے خلا نکی رکو فده ظا ہرکی اور بای

مرکا او رآ پ جمارے بد ر اور غا نا ہکا زس رف ھآ با کر بی ؛ بیس ېروت تآ پ کے مال یں دعاکرتا موں اور

سس سے چیک پا ےس سے سے سے یت ا

آ سان یا نال رآ ن جلراول ® رن اناز

آ پک کے خال ر تا" تا ربجو نکی ویرت او رح ضرت ٹھ تو کی خد مات :

تھا نون ایی متا تیو کا مرک ر ےج نکی ہت سے اس فک ال قب ولیت اوردا کی اشرت تعیب ہوا ان متاز اسیو میں سر فپرمست سی اطا کڈ ضرت ایداوالل صا هب مہا جرکی > حط رت حا رام شی رت مول نا غ بر تان وخرت مول تال بیان او ریم الا مت رټ موا نا شر گی تاو یں . خانقا تا ھون اتا رر حا حرادالشرصاحب حط رت عا حر ضا ن شید او رح رت مولا ا غ تھا وی کے ون وب رکا کا مرک رچی یک ن۳ ۳ه کے مو مت ریہ شای میں حضرت ما فتاھ ضا کن صا ح کی شبادت اور ۱۳١‏ کو سی راطا ذتحخرت حا گی صا حم ب کی کر مه رت اور ۱۲۹۷ لر مول ناخ رتنا کی رت کے بدا“ ”کان معرفت"" کی رو یس ج بک نظ رآ ےکی نو تیم ا مت حخرټ مولا اشر فل صا حب تھا نے جو مرس یا مخ العلو م کا پور ر رک تخ نہ رل کا سکم لہ ګر کے ا هپخ ال ما محرت ابی صاح بک یت اورحضرټ موا نا رید ا رگنگوہی رح اشک سی د ہمت افزائی پټ کے بو بے سروساما لی کی عالت مس ۱۳۱۵ کو انا اون سے اصلارځ و کی کا لسا شر وع فر ماک ښک روففقو لکوت مرف هه با ل کرد لہاان شس مارا کد يياورا س وقت ےا نرگ سآ خر یله ٦ار‏ جب ۱۳۷۳ھ کک ج ترا فضفصرۍ پر محیط ہے اس خا قا تخ ری فر ماب وک تا وت ,رشا د ومین او رتصنیف وتالیف کے ر بش رات وطر یقت اور کی رداصلا ی گال کے انا ر چھیلاتے ر ے۔ برعات ورسو بار یح تح :

قوف مق کے راصلا ا مال اورت رآ ن وسن تک تنلی مات پراخلا وا قا مت مسا لکر ا ہے اوران کون شک وش یی اکا بر بین وا سلا ف امت کلم تضوف کے ذر ب بے شا رلوگو کی اصلاں فر ہا ےہک ! اس نک ا پیا رن کیا ہا کاک تاف اد وار س و دقوض درد خا پس تل پروی نے تتصوف ہی کے نام سے اس مس کلف بدعات درسو مات شا لک کے ا کا علیہ پگا ڑن ےک یکوشت کی ےا ماشہ تیال نے ان بدعات ورس ما تکومیانے کے لیے اضی می پت دال ف مالی حضرت ات رہن دی فر ر ٤‏ اب للم کوب فر ایا اور اح یں لاے دو نرک الوم اورامام رای حرټ مول با رش سکوی ورححضرت موا با اشر فکل تھا فک شی شیا کو اون پر عات درسو ماس تک سرک لی اد ملو یوکار نے کے لب فرمایا۔

صرت تھا نے ق رآ وسن تکی رہش یں تام ال تاره غیراسلائی رسومات اورگمرا ہگن اصطلا حا کی تر د يرف ما اور شار مواعظ کے اوران ښقلم ږن رګ یکروابااور اس وضو پر صتحددکائیں ت رف میں اور ہہ وا کرد یا ک توف وسلوک

سا ن بان القرآن جلدادل لت منیآاز یف ال وسو لی اڈ علیہ کیل مکی لن تا تلیمات پراخلائس واستقامت کے م ات لک ےکا م چ ا وق اش سے ہو یا تون العباد سے اصرف چئ ری عپاوات او رصقو ق انث کی اوا گی اشارا خیس . نیز می خاب کرد لکت رآن وسن تگا قلات ےہ ٹکرتقصوف کے نام پ جوا ال رسومات امیا د سے جار ہے !یا نک یکوئیتقیق ےی اورووسب با مل میں۔ اشک طرف ے میری: امیا پیم السلام کے علاد کی حصو من انا یں ,اس لے يفاص نکی بیگیشش ہوتی کہ جمسلمان اف ال عل مکوسی کرجا تی میس بت اکر دے اب مکو الور پور وکبراورخود يی میں بتلاکرن ےکی کش کر ہے ین !اشر تدای اج تیگ اور بترو ںکی یریڅ مات بوخ اپیے موق امیس شیطان سیف پل ےساد جا ہے ارشاور با ے: ۱ "ان الذين اتقوا اذا مهم طائف من الشيطن تذگروا فاذا هم مبصرون ”(ال۶اف٠۰٣)‏ ین بے ئک جولوگ پر گار ہیں جب انیس شیطا نکی وسوساندازی ےلو خی لآ وتا چ تو وہ ور چوک( شت ہیں روو سی رسا راستہ نے گت ہیں“ حرمت نو وسات ای کے فصو کر کا رعا لر پاک کر شیا ا نے انیس با هکش کی اہ نے گی ری فر نی ورایس بای اس سل کا ایک واه چو رټ تاد نے قود انف راي یئ لکیاجاد ا : ”ایک رن خال پیراہوگیا که می پوت بیا هز بانداو کا ن هک یک ربا هنی لیقاہوں ٠‏ اس کے بدایک د ڑگ نام میں وون سکنه بيان ملق نول .تر اسو سا ئک کر پا رک بیان کر نا چا اع په بیان ن موک ور الگ لتق رنج کی کو کوان می ذ جن می نه یا ءآ یت پڈ ہک اکا تر ج ےکی بی پچ رطبیعت بن اھرادفات بژ ح اک رر وت ج کیک شایداسی سے برط بیت کے اور گےکوسلسلہ چک یکن اس ےبھی په بوا یور ہوکر بیس نے جاب کہ لا وکو شون پل ہکا ہیا نکیا ہوا بیان کردوں .کیک خر ہت سے مضاین پیل کے بیان کے ہو ےکی اور !سه وى تھے بی بن اس وق کول ابی مخمو نبھی لای ںآ جا تھا اور ذ جن بک کا می کی د بتاتھاء اب مي علوم وکیا ا اںوقت یکو دراصل بيان تد رت ہنیس ری :لہا ور ہوک یس نے نڅ ےکہد یاک صا !اس وق کول مضمون یز جن میک سآ تا ء کیا ا نکر وں !ا سپ دما کے چنا نجرد ما کے مان کرد يشرد کر نے سے پل ف مکرد یا شر یآ یک وع اکا سا مان فرش چوک وخ سب ہک ہوا ہل بھی وهه فته کے لے بہت اتان کے سا تع ہو ے لیکن بو هکو بیان ہی نہ ہوک س کب تھا کرای کی بوانی نا لیکن کے تب نه تھا ! کیو بج کومعلوم تام اه تدای نے میرے نا کا علا کیا ہے اور

آسانیانالترآن‌جلراول ® اناز

مر اس خطرہکا جاب دیا سے جوہھےکواس وا تع سے پمیک رټ تھا که بیان رق رت عاصل

سے الیل تھاٹی نے رکا د که یسب مارک ےک ہے ودی یھی رت اص لیس » چنا ہیں نے

اس خال ےڈ کی بس یکی ایا یں ہوا وھ پھر اک کی مرح بیصدرت دا تخ ہوک ءاش تیال نے

گر کے ےق دے دیا اک بھی وسو بھی تآ ےکہہم جب چا ہیں یا نکر گے یل اور کل دیا

کج ان ہو سے ہیں ایل کات یق سے ہو ے ہیں .(اشرف الوا ءجلداول ,گل ٦٦٠۱ء‏ ے٭٥)‏ میںویں: ١‏

حشرت علا مرسیدسلیمان نو صا حب رت ار عار ليه ما زیم الامت حضرت مولا نا اشر ف کل تھا وی فی سر ہ اپ نج کے1 ا رعل یه تل مضمون کي ہیں :”ا نکی صان فک تدرا دن میس چو با ے رماتل اوت شانف سب دائل ڑآ سو کےقریب کی '-( ]حم لاعت :یف :حر ت ڈ اک ڑ رای عار ۲۳۹۴٢:‏

ان سب تاي ف کاٹ شای نے ایی ولت اف مال کا نکی حیات چی میس سض و ارو پل لاکھو لک تخار بس تی پکئیس ‏ حخرت خا رید جح وب نے حر تیم الام کا افو نف لکیا ےکی ملین سب اپ ایکوش کرلی ,آپ دی کےکہان شاء الہ لی میر یکنا ئی ام لی کی نی یی کی کی کے رو کے د ری سکیا چناج ایہائی ہواءاورآ پک تا می فکوايی توالت وشہرت ما کل ہو کہ بے شا رلوگو کی ز کیو يس ان کے مطالعہ سے انقلا اب آیاہ با لت ککہ بہت سے اکر یڑ کی خواو لک اصلاعکاذد یپس اوران می اتس يی بے او تق مسلمان بین گی ےک هف ت کم الام کی طرف از معت ومان ہو کے سه تصانی فک بو لی تک بنیا دک وچ

کم ال مت حضرت مول اشر فی تھا فو کی تصا خی فک مقبوریت جات ہکا یاد دجہ ان کا اخلاش ول کی ے۔ انہوں ےکم موا ره میس جیا ںکوئی تقايل اصلا عم کو د عا بلاخوف لوم لات ات یق رول ادرف رروں کے ذر یئ ا یکی اصلا فر مکی ء یجولوکوں پخ نال کی » یہا یټ کف ر کے غو ےکی لگا ۓ اوران کے خلا ف ملف سا زشی ںکیس !لیکن انېول نے یی زا لح کو بالا ۓ طاقی رھت ہو ۓ د لح توت نیچ دی اور با سک اورک کا سال جا ری رکھا آپ نے اشک رضا کے لیپ ضاف میس ےکی تیف کے تن طباع تکفو انی ںکراباء بلک عام اجاز ت د یک ٹل تی کو جوا ہے او ری تعداد یس جا ہے پچھاپ سلتا چ چناج طبا ع تکر نے والوں ن ےآ پکاکمابوں سے بہت پیے ما او رآ پ نے الن یکو شرط عازن کی اور تی ان سے اخ لکت قح رک پا اگ کوک چھاپے دالاآ پک خدصت می عبت آ پک یکنا ب اکل نئ پر یکرتان لین سے اٹک ریس فر مات

سا نبا ال رآ ن جلداول وه قاتا .

الاب را س س بیان 2 ن تاق ایی ار یہک تبرت:

۱ ج بکیمالامت رح اللہ کی بیان ال سی ورا یک شرت مو وای گر بن ن ےآ پے چاکآپ انی رک ےلین مخ رو نے ے؟ جب حشرت والا نے جواب فر اا یمیس ,اس ےکچ بکیااورکھا ابر 3 بد یکنا بک یپ نے تتت یکیو ںی ؟ حشرت دلو نے فر په جم لگ اس سم اګ سکرس دوگ نکی سم علاوو ایک زنری اوریی ےج سک شر یت ہیں یس نے حتت اس تخ میک ہ ےک الن شا ءا تھا ئی يا کا وښ اس دور نرک بیس لاوراک اس سے د خا کا فا ری ہےء وو رک جب می دیھو لکا اکم رےسلمان بھائی بژ بژ کرای سے

ناروا ھار سے ہیں نو بغي ہوگی- ميه اٹ رټ تنا نویک رق ری نکر گر یز رخا ی اث ہوااوراس کے برتا و معلوم ہو اراس کے الب یں اس جوا بک ہی وتعت مول ۔

جرت گی مالاتکا وصال اور ای کرام تکانظوور:

تیم ال نت پر دای ضر ت مولا !شر تل اتو کن دل ر : نے اس دارفائی ‏ بای سال تن میاو دنو گزارکر۷ 1رر جب ۳۹۲ا شب سمش ۹اراور٣۳‏ رجو لا ۱۹۳۳ رک درمیانی شب فبا خا کے وقت دا گی اش لکول کہاء اورا يه تقر ہا 1 ٹس تیذا تشیم ذشرداور ےش رمخت رہ وستتزی یولار وم دینک وچو ڑ یرت ےکا صدقات جار یمر ےتا رد امت لگ اما دوکر د ل کے اور جح الفردو میں تحضر کیم الاس کے درجات بلندہوتے د ول گے۔

وعمال کے وك ایک ال کرام کاو رپوا یس نے حطر کم الام اورا نکی تسا نی فک تیو لیت تراک ایی ان سا تیبرت خوا ینم دب اط بس داقن نکیا جار ے:

”حر چیو پیرائی انی نے وق نز مه کا که جب سانش زور سے او روآ تخاو داخ اتک

اهب بات اورت کی الگا کے درمیان پش تکی طر فعا س ایک اس تي نک نکی دا بای

ت یک باوجوداس س هی کے دد تی اس ونت رشن يه پچ ا کی چک خالب مدای ی پھر

دوسرے اس می وہ چک فا ب ہو اا یل ده کی کے رما کا موکحم جا اا 3

مور ےکوی جن وآ یٹ ےچوک کوئی موز اورت ت یں اس لیے ا کو با هک شش می کی رین

جب دم ایبائی موتا ر تو پچ رانہولں نے دوس فی مستورا یکوک جواس وقت ان کے ترب مو جو یں

ھا اک يه دهوکه مور اس اتی بھی چن کن رآ ری ؟ چنا رسب نے دوک رتدب کی ! ساس د

سا نیا الت رآ نبلداول جک رف آناز بوجانے کے بح ده چک بند موی پھر ر آل ۔ اس جیب وات کو نکر ای ا للم اورصاپ ؤ وق ادم داز رت ارس نے ا لکی بہت لطیف و جیه میا نکی چوس بک بین رآ فر ای که پک ینو راک وجہ سے نا وا وکهان ہی د ویول سے بے بڑےعلوم اور دای ومعارف وتا ایک حر تکل مرش تر يآ رس ہیںء یف راس یکا ہو الق الال( تقراف الوا كض:۸۳) کی نے حرکیم الات زس مر دک جار دفا کاباده اس رح الا چ اشر فی و رائ مرق = ا اتاق ا نکی ترا ارو ہکا تک بارش فر اد ا ورا کوج الق دس می اض متا م عطافمائے۔ (فوٹ ) حاترت قافو کے مالا ت زی تل ق شون میں 'اشرف السواراورحطرت )دای عار کیکمابوں سےا ستنا ر ہکی گیا سے( نوی )

حر مول مفتی سمي رارصا حب پان پور یکی مقا م

رت الاستاز مولا ناش سعیداحرصاحب پان پورگ داعت برکا مال یٹ دص ددا یسین دارلهلم د برعم عاض کے ان یره علا ے را ین بس سے ہیں جنبوں نے اپنی زک یکا ېر ېرل علوم وین کی خدمت کے لے وق کیا ہوا ہے وہ تیم وتر ریس نیف وتالیف اوراصلائی وت بی انات کے ژ رل د بنا کا ابا کا ایام دےر ہے ہیں جواللتھال یک خی ٹل ایت کے اض ر مر ف ایک یآ دک ماد اسے ہرگزاضجا میس د ےکنا هآ پ ایک طرف مام اسلام کے سب سے بے عالی شان ماس د بی می مرکز دارلهلومد يبند سن الہ یٹ وصددالمدرمین کے پاوقایھی منصب رفاک وکر تان علوم ہو تکوسیبرا بکرر ہے ہیں ادد دور طر فتنیف وتالیف کے میران مآ میت لر وں تل تی پرا القرآن با تیم یرول تل رھ اڅ لول شر جال لغ“ با یم لروں بشقل:٭ تنۃالتاریشرں لای خر عم جلروں تلت وی شر سفن ات نر وی داصلای مشو مات سے لن در مر نا راگ په ادرف الا لتخ بین القرآن' کیل یل من کاکام جاری په ۱

حضرت الاستا زک تر قیوں او ٹیر ولی تقبو ی کا راز احق کی نظ ریش ا کا۱ خلاص دق یق رآ نک رم سے دالبانہ بت .اى !مور ود نیاے بے رق ادرا کا یرمز م دمت ہے۔حصرحاضریس یر ایک عا م شاپ دہ س ےک راگ ری شخصی کی حیقیت سے شہرت ما مل وجا ہے اورلوگ ان کے متقد بن جاتے ہیں فو کرد ہا سے مخت نکی وجو سه یی ان کے اعات بی ش رات ء ان کے بلا نے برس زک نے اور ای طریح د یی وی اداروں بس اتتلا میا صب تول کر #پ پرجبودہوجاتے ہیں ښک وجہ ان لق کا مو ںکی رار کے بجا ےت چیداجوجائی ہے !الب ار نای زندگی می دوا ات کی ہیں ج عا شرت یی تکی بان ہیں پک کے بو جودان کی یی

آ مان بیان ال رآ ن ‌جلراول ۰ ® رن آغاز ما کو رق فی آیاوراہوں نے شا هپ آ پکف نی مغال سے دد رکا ای یت حا کرب تاز علم دب ترت الاستاز ساوت ع الا ابوڈ ہنی شا کی تار مر کیا جن سے امود اګ ستودر اض یں اھر نے حاورا نکرقریب یی کا موق ماو دور خصیت رت الاستازمولا نا تی سی اح صاحب پان گا امت بآ مکیا سے مجن سے دا لوم دیرم اھر نے دور عدبی ٹکیا مود ئی ایس اور رژ ېخ کے بعر نار گی اوقات میں ان کے پاک هت رآن ا ګګ کی اوررواں دک نر روځ ے تاد گرم( جریا چا را لکا مرم بپ )ان اوران تو ے برابرا تفا دوکر ےک سلس پار رگھاہوا ے۔ خرن پا سے والہان ران:

حطر ق صاحب نے دارالعلوم دہ بند یس دور عدیث سےفرا مت کے یکیل ار می واخ لاور ای وران فیا يخ لټر مو دلو ب سرک کے پا دؤا رآ نکیا جوق رآ نکر کے جیدعا فت دقاری اور جار از ہر کی طرف ے دارالعلوم دیو بن یس وٹ 2 حموومدالو اب کا اق رن اګ لیر یت اہ ٹپ وہ لاو تکرتے دراطم دی لرگ سورس امام کرت تخوان هاور نے والوں ای ی بکیفیت طا دک مال د ان ہت نے رآن پک جخ ټمخ صاحب ےڈا ا لباق یکودوآ تھ نا پا

ول ےا گر طرتشت پان بپ رک صاح بک صلا یتو اور قران پاک کیرک وم کو ران کے تخل کے ارے میس نلو یک یک الشیخ سعید :سیکون لە شان س اشرب ایک بدامقام ال ېو )لال نے اس مر دنر کے ا تش راور ا مکو ونو نا کرد او رارج عرف :خر یس پپرے الم سل اټ سیو مم حفرت اح کو کیا جانا ہے ۔

قرآن اا قبت خال کات هګج رټ خی ما حب ایا مر( رتبا لال اوران مارے و کوچ تام ی نیقی مشا فل کے اوجو ووی یق رآ کرای اوراک کی کہ تر آل پګ تت انہوں ےآ م چلروں شش یرایت القرآ تر فر ا اورا ین وا 71 نیاد کی میا القرآن 17 یل رای کی ذمروار یکو قلغم بوخ جلداد لک کم کرو جوا پ جات کے اتھوں مس ې اد با لیر کا ا م ای ہے ؛ال تال کیلک پہیارے۔

آسا بيان لت رآ نبلراول سا منآاز

تیر یان ال رآ نکی امیت

تیر یان ال رآ نیم الا مت خضرت مولا نا اشر فی تھا نوی کی سر کی ماج نا تمنیف هه حضرت فوا مز زان مز وس وره رټ رسیدسلیمان نرو یکی ضرع کے مدا یں ضر کیم الا صن نے اس ک هی مس ؤ هال سال لا مت جمہ وی کے سات اتی ریت الام سے خوائص کے فا کد سے کے لیے حاشبه ئښ سور لکا تارف » وجو بلغت خا تر1کی بکاعل اختلاف قرا ات اود ورکس پو کا اض ذہکردیا اور ۱۳۴ھ ٹیل کک بایان الترآن“' ےنام سےا ہو ء اس کے بحدح رم ځیه لام نے انی تر ن کے وت ادرف ایی لم کے سخوروں . کے یل نظ رتعدد تابات بس تمیم واضافہفر مایااور اپ دوقعل رما ہے جوقرآن ے ساق ے ایک "مال الوک“( یں میں سلوک کے سال پرق رآن پاک املا لکا گیا ہے )او رد ومر وجوہالشائی لیٹس میں قر ارات سبح کوب طکیاگیا ہے )ان دنو کاکبھی بیان الق رآن کے سات اس رح اضاف فر ایس "مات السلوک کو هل قامات پر حواظی ٹم در کرد اور 'وجوه الغا“ کو پرچل ر سآ خر مل درخ فر ای اور نام 'کمل بیان ال ران“ وی رای یان القرآن'کوممل یا القرآن “کے مر ےکک کیا نے یں حطر کم الام کا مزیروت خر ہوا ءال ےلوگ کچ ہی کا خي میں حر کلام الام ت کے بر سال خر ہو ے۰ کی ےک حطر مق صاحب رامت بم نےبھی پیش لی می جمانقل راچ

تیر ان القرآ اراش تا نے بڑی متبولیت عطافرمائیء اتح ری الامت قا سر کی تک مس اسو خواص کوام میس کیا مقولی ت تعیب بو ضرت لا سیر ر انور شا یری رت لای صد الد رین داراللوم دوبندها مدر چ رڈیل فو رت وای ےا چو قلف بایان القرآن دس وک رتو اردوکتابیل کے پز هيا شو پیدرامکیاء ور نیس تا تر اکہاردو تابو میس علوم عالی کہ ل؟ اشر ف السار جل رمرم بک ٨٨٨:‏

ریت گم الست نے ایک بارخوو )"نی یان القرآن مس سب البای مضاشین یں چنا میتی ےا ہے فخل وکرم ے جوالفاط معان لہا ریا به یښ نے ون کل ردو ایک مقا م کے ج نکی میس نے نان یکروک ہے ہے تریس ےکا ی شر صدر سیسات »اسک ت رتا لوک کو ېوی جنہوں ےکم اریم شی مت رتا رکا مطال کیا ہودہ کس کے دومقامات جہاں تت خا فا ت واشکالات دا ہو سے پا کات لی مہوت کے راتوو یں کے ان رصرف چند الفاطبڑ اد ین سے ہوگیاء انتا یکاخ پل ہے( یع الاصت تالیف :ڈاکڑعبداگی ارق ٣٣۲:‏ )

حخرت مولا نا بدا لما ہہ در بابا و جنہوں نے ار زی س رآ نکر یت سی ہے اوران کے مطالعہ بل

آسمان‌بیان وت ۱ مه 7نیآناز مم۹ستسيسهسهححسیسمیيسکتپمیيکییتیمیمیڅسڅپأضلس ہس کک سس سے سے سے سے سے سے سے سے ےت

تق ین دہتا خر ین س بک دسقیاب تفار رک یں دو حرت وا فو یکی غدمت می ںاھی بو پا ات کت رس یس بیان ال رن يلق اس رع رقم طراز ہیں اس کام یس جا گرا تر ا گیا ہوںہ بنرا کی قد رآ پک یف کی فلت ور مت دل میں عقیرت مر کی ہنالاس ہی ویرت یھی( وش وجا ات ءض:۴۹٠)‏

تیر بیان القرآن کے مز يد اتی زات وخصوصیا کاب کے شروع میں خو و هرر کم الا مت کے تاکر دہ تان ہشیر یان الق رآ 'اورای طرع دوس سيینو انف ان امو رکا وک نکی اس فی س هليه مل ر مایت رگ کئی ہے“ کب تو دصرت تھا وق کی ز با نی لاحظکیاجاۓ۔ . بیان القرآ نک تی لک ضرورت:

رود و تام صو میات کے پاوجودموجودہ وور س ی اور شتی مزارح کے فقران اور اصطلا حا تک تجد کی اکا وج سے بیائن الق رآ سے استنغا ر وک رثا مکل موی قا ارتا ی ج ا خی رعطا فر ہا ے حر مول نا عقی رت الصا حب ةاگا ز یه رټ مکوجنپوں نے با عحنت عرق دب ی کے سات ا یک ہیل فر اء اور چجرصرف اپ ایا تار لکیاء بلک حضرت الاستاذ مولا تا شی سی را عد صا حب پان پو رک دا عت برک مک رعا فی کے لیخ بکیا چو دارالهلوم ویو یتر سه مخ ال یٹ وصدرا لم رین تیر ہریت الق رآ اور وکر حور وی تق یکا ہوں کے مصتف اور انام وخی ے وی رک سے الا ال میں ۔ ایک میق تی ےک صر تیم لام یران الق رآ نک ہی لکا حر شتی صاحب ‏ _ جم یتخصیت کے تدا ون کے بشیرادانیسں ہوسکتا تھا ء ارتا حمر هق صا حب دا عت ب رکآ مکوگھی جز ا ہے خی رعطا ر اے ادرا نکی ٹریم کرت دعافیت کے ساتھ برک ت نيب ماے جنہوں نے ےن فی مشاخ لکوموتو کر ےرل سے لے وت یل اور مکل بيان ال ران “کو سان بیان ارآ ن ہے می زت مگرداراداگیا-۔

ا رے! آسان بیان الترآن“ سه بر ”مل ان ال رآ“ کے ءاش میں در شر هی پاحث اور کل السلوک اورا ی طرج ہرجلد کے؟ خیس در شر ,”وجو الا نی" کوشا کپ سکیا گیا اور هی ا نگم لک گی ہے اور ته ہیآ سان بیان الق رآ ن“ کا متصید ہک اس کے بع ”مل بيان القرآ ن“ سے استفاد ہک ےکی ضردرت کی با حر ہے ! با سک تصرف ہہ ےک حا الات ق ی رۀ نے ج رآن پا کیرک ہے و دآ مان سیسات عام پٹ رم دا لوں کے ول می ات پا ماب لم حرا تکومز بی ححققات کے له ليا نل رآ" 1 مرف رج کن جا ہے دارو الو _

عرالرو ف نوی ناد م عد یٹ چام علوم املا ملا مود ٹاو ن کرای ۸ رے ۳۰ے -< ۳7۵ / ۲۰۱۹ء

آ مان بیان الق رآ ن ملراول ۳ رت فان ا ا

آہان یانالترآن 0270+ 9چ93وی‪یپیبپیپپئسنسیپ ‏ ؛+؛-ٗ 9+85 8وب رر رر ہیں سے اگ تخ بی سکیاکامکیاے؟ 0000000۱0۷02000 ام تی رطال ازحرټ رع مق سر ج7 مر رر رر 7.2 خی ربيا نال آن ۲۱٩/۸/وڼى؟ڼ|؟أا‏ لل ھ( (|۱ ۱( ھ ١٩؛٩؛-۱‏ ۱ ىى هسصسصصشلنله ړا اناورک کر ج نک ا یر رک ےکھت یل رمات ۷ ۳ س۴س۴۳ض0۵ش2ش!(لرل سا ۱ مووک صفات» تس +2000 ١ئ‏ رر شی یی ررض کافروںکرتصلتیں, cass‏ . سيا 7 ش'شس۴ش۴س.3۷۴څ()۳ 7 ٨‏ . ۳۸ مال با نت کے لیپ کاخ مل نرہونا: ڑبتت-٣-+0‏ ةبت0 5‪ ‪ PA‏ شف از یشبح تک رن کټا نزو صلی PFA‏ ازل کرمز ورد ون 220تص,سس',+-- ‏ 'ٰؤ.ہ) امو بٹی سمطالن استحدادکی مثال: سر رر رر رر رر رر رر ہے فلق لل شق تک ایس شال رع مم یی توم ل تج ہو 8 قا ښک سفق تج ہو نے کےشکاازالہ: 07 یپب0-. بن کےافوال میس اراد ہک تا ےتا شا ازال: ٧٩٥٠‏ جم بندهسافقیارای یش کاازال: ۴,۴٢٨‏ ۴ .77777 اا تر ےا ہا تک شرو بنا نک لق ر کےذربرازالہ: لر477 ٢‏ منافتوں کےحالات: 000--9 پر9 مانتو ںیگ ال: رر رر رر رر رر نی غم منافقو لی ا شش ہش 2

کو عسممسسسشسس ووو ووو دون مخ رم لومعم می ۸م

٦1‏ ری رر شر رر رر رر ہیں مم

سا نمیا نال رآ ن جلدادل ۳ رس ت ضاشٹن

م مئوللورڅار. 8 سس سے ١١١‏ 323۶72 اا تل مین .۸۸99۸۸۹۹ ٩٧۸0‏ گت ٥ ()(1#١٨۸٩/۱۶ ۶٨۶٨۶۶۶٧٨٧٧٧‏ د دھھ ھ ۳3۶ QF ک٩ ۹٩‏ عام كت لکابیان: رر ررش رر رر رر رر رر شر رر رر ځ۵ زمر ما نس ترحیب سے نے ہیں؟ سس سکیس بج بر رر رر AF‏ ما نو ںکابیان: و رر رز رہ شڈ رر رش رر رر ۵۵ قصآ مل السلام: ٣۸۸۷١۱١۱سس۱س۱س۱آس۱سآ۱رټ'‏ | | 7 آ(س7-٢‏ ا ۵۵ وشنو ںکیعرضراش تکاغلا ص رر رر رش رر ںیرز رر شر AN‏

بی ایک مت اور انم سےا یکی کمل د ہون: ےہ شش شش شش مو جنات کے ؤ ری مت ورو یکیل نو شش #١‏ شش ښ ‏ ے۵ اور وک تک رورت پشبکاازا 2 7-20 -.- -- - ٩ ١۸‏ . 779 ری کین یک یی سواہ ےرا دنع ووا انان الان لا اجک کے لکاجواب: 00 ً0 2 ,۰+( جنا کی الا ٹل انا نک اکان ہونا: کش رش رر ری رڈ شڈ رر یں داسلا کاعم دید ی جات تد خلافت کے ےکا وجائے: تس سر الا کی استداد ان کیو ںی عطاق ال ۹ رش رر رج رہل 1 يسا ۹ل مکی سیرڈیا اماک نیلت جا ےک کیا کر ؟ 2775 سس17 07 إ٦‏ شیطان ےآ دم ع السلا م رر یک!؟ ۳ رر مر ووسر ی وہ پرردو ند اورتحضرت تدس سر کی تادیل رس رش رڈ رر YP‏ شی یلا کے ہے ا پک0 1٦٦‏ 3 بټټول ہ نے کے بعدزین شر حمت: ا ا ہش ۸ :1 ات لکودی ویاو یدد 1 ود رر یہد د خونٹں ۱ ب ب ب ب ب ًام,++ کفراور ور قرو یک یکمالحت: Ls 991009۷۶۶۳٨٨۳٩۳‏ فد ارات اگم: 0 ت00 ۷٨٢‏ الم لکوتعے: یم و و و نو اے

مال دجاو یگ تکاعانځ: ٣ 3 ۱ ۸٨«۱7٨۸٨۸٨»۱»۶»۶7‏ ۳-هدهه"هسصصصصشس)ش 0 ٢ے‏

آسانبیان ال رآ نجلداول ۵ رس تضامن

ماز یس دل ا ےکا اسان ریت 22 س0000 تو 7 ثواں‌عوال: وک Lf 9 99 99۶٧۶٧06000000‏ موا لموال: 00ص ب 0 -ص“16777,,,-,٘ ۲/۷ تس ےا جاک بک چ ر لش ککمت: ٣ sneer‏ ش۸۸۸٥‏ گیارہوال موا 2 7سسسسس۴س٨0‏ ه٦ی۷ی۷بیٹ۸بیٹپی‏ یی Af‏ پا روا لمال ۶۶۶۶۱۶۶۶٢۴۶٢۹89‏ ا ا ہت رر ج رر رن رر AF‏ تجیرہواں معاطلہ: تت ت ‏ کت کی یی رئیش یں شر رنۃنیے یہ ویش AF"‏ تا وزج عام: گی یمان لا ےکا ول ہوگااورا سکی رم کرر وی ۰۰۰۰۰۰۰ ۰۰۰۰۰د Ar‏ تمانون ام یش مسلراتوں ےدرک وج : 0“ 00 / چ دوا لموابل: سس سس سس ۸۵ دش ز ردن کے اکا لکا جواب: رر رر ںہ پچریوالں موا لحم مم ہی ۸۷ سوارراں موال ۰.۰00000000 تر یٹ ٧!‏ .۸۱ ۸ کال اورموعظی شر رن: SeBccesennseenesesssseseasesnseoenceneenesese‏ م0000 ۸۷۸ مروا ل معالمہ: ٧٨۶٨۶۳۳٧٨٨٠٠‏ ۸۸ بق امر کلک ش: ھ اپ پ9 کررسوال: cesses‏ 982 ظ ظ تش - 9 -+- - 20 ١څڅڅ 2‏ ۸۹ ټی ری پارسوال «٠٠٠۰:‏ .... در ہریرہ سس رر رڈ شر رر رر qs‏ ری سوا لکا جوا ٠٠٠٠٠:‏ بح رش یں رر رر شش qs‏ انار ہوا ل مال سرو یں معا لکت : ٠و‏ ده رر رش شر رر qf‏ مل کے بیان کے جت ہد نے پش بک جاب: ووو وود شر qj‏ تیب بر کی علت: ۹ ۴۴۴۴۴ ث۶۶ظ۶ظث#"ظث"ظھث#ج 7/٨‏ ېودے فکاےت: رر ١/١‏ متآآآطتکااک 47777 QF‏ 277 ار رر رر سر شش شش[ ۳ یرد کےاحوال بیان لص ڑج ۰۰2د ۳٣‏

انیسواں معابل :ټس ے سلاو ںکیکلشت دوری ے× ٹپ یی ٹب رر رر رر ری رر مي

آسان انال رآ ن ہلال پا فبرست ضاشن یسوا معایل: مو منو ں کی په ان دو رک کے کے سل کےگزش نمو نکات: 1۸7خ۷(۷"7( ۱ رآ ٹل ایک پات پار پارا ےک کے د وهو وتوو ۹۵ ېوو ںی نر : _‏ 0اا 5رہ رود کے وا مکاحال: 00 20-0 رر رر رر رر رس QY‏ ۱ ودی علا مک برائی:٭٭٠‏ ہیں ہیں ٧٠ 07۸٨٨‏ په ایوا لموال: :ھتہ ٥ھ‏ 6 2 02:0:0 ٥٥ 0 ٥‏ ھ00 2/02 0000ھ 0ھ ۵ 66۶2667۶55292222 طف یلیم ےو ضاپا: دوز رش کون چا ۓگا اور چنے بُرون؟ 000 QA‏ تا 0000000000 0000ا ۹۸ پایسوا لموال: رد رر رر رر رز ہہ ہر کور هبالاپرکاتن: ٨۶۶۶۶۶۶۶1"'٩'٩ظ'(كلك٤لط٤‏ ھ٤ظ۱‏ ۱ ۸٩۸٨6‏ پر مارک فلاف ورزی: 988دچ١۳لشل7‏ ۸۸7 طامت‌اوروپال: 8 هپځغ۳آوثوزرر"ر١۷١۷٨٨٨ ۶۶٧٧٧٧٥٠‏ (ه) مر رووا اغ یں ا وال عل ت کات : ۶۶ ئ6۵7۵ ئ7ئئئطفیئ یی یئن feof‏

ھ: ۱۸۱۸/۸»۱۶د/9۷۱(۱ ۷ (٩1۷1۷‏ ۳ ا٣‏ ا م۶۶۶۷ )ھا کک حرفت کے بادجود ې وووکافرقراردييا:٠٠٠‏ 207۳9۷۳۷ "۸۸ یبد کے اکا رکا سیب : ٧۶٧٨۶٧۶۶۶۶۶۶۶۶۶ ٧۴۶٧۶۶٥‏ ۵ه و کےکف ردد دم لمح چوا ٠٠٠۰:‏ ص0 ...111و029 ہو کے کو اماك روا ٠ ese‏ ه) رز ورا هم٢‏ زس 7۴ ۴ ماټیسوال موا ٠٠٠٠٠٠۰۰‏ کپ سی یش ہی رہ سف ری رف ںکاہوناککاٹی ے: سه ال

سس.س.۱ل۔ٌ۔۔ہ۔۔۔ ہ۱ر.۔ ہہ ہر ہ_ں."۰_۔_ .ہ۹8مےہے۔ہ. سج .ے ‏ . . ۸#

آسان یا نال رآ ن بلول 7 سض اشن بس‫ تح __ ي ا

وکل کل چ سے دو کا ښوا r eens‏ ا سوال 1 سس شش شش ır‏ وا لموال: ٨٨٨٨"""١١١"هآسشس۱ا(-‏ 4 ۴-٩٩٩‏ اا تاي 1 کات کا کم ۶ه JIG‏ ېووک پاد وى اا کر( شون ته ) ۹ ١ش۳ش۸(٢4 ٢ ٢‏ ونو دا تق زہرکاتتن: ٣‏ 9ص پ+۸ٰه۷ه۷) و٨ JI‏ ټوا لممال: 000000000000 رش یہہ یں شس رر یہہ شی اا اتھوں‌موال ۷ سی سه بیسواںعوالہ: IPF oeseseceesonssesesssessessenssesassnnscenenesscevecassecsesanss weso‏ ۸٨١٨١٨١١٨٢‏ رر

ٹا کے لئ ضروری امور: ٨٨7‏ »۴۷7۶۶7۶7۶۴ شش۸ش۸(لل IPF‏ ۲۳

سوال اب شش رہ۔7 ٢۲۳‏ rr‏

۳۲|

٢

۷

ای 0ش دہ ہر تر رر رر رر رر رر JIN‏ از یش اسا لب کیعرت: (WFQ ۳۳٧٥‏ ات لیسواں معابلہ:تضاری اوډمشرکو کو ری ټکټ بو fle ۳٧٥‏ پالسوالموال:فضار ار لل لړ ہو سه PF‏ رسو لال یي رتل ۳1۶۳۴۷۴۱۶۴۴۴۶۴۶ ۳ ۳ ۳ ۳ ۴ أ ۳ أ۴ ۴ 7 7 7 نا کالفوس کےایدان لا ےل موی : ِ9 9-000 ال لتا بانصاف پر و لکا ؤم : شش ہر تر« سا لیلورٹخی تہیکاامارد: رز رر رر رر رر رر رر رر رر رر و کي

رت ارا کم عل الا مورک سی ۳٣‏

آسا ان الق رآ ن جلداول ۸ نرت شام مل ا ا

اھان کے وومتھر: جہپورڈ رش ٹڈ رر رر ری رر ھی کب یفخیلت: م۴ IFA‏ م وا تم هداس دمام براتی: م-//۸۴'/7/٧9(۷۳۷(۸۷۳۷(۷(۳("۳"۳""۳"۳"۸۳"۸‏ لل [FQ ٢٢‏ کبک رکا تاوق رر واک اقلا اوردعا: "۴۶۴۴۶۴۶۶۴۶۴۶۴۶٣‏ "۴ ق7۶7۶ 7 7 ١۴6"‏ ور بالا دعا کات : IM ۶۶۶۶٨٨٨٨٨٨٨۳۳۳٩‏ حر رت ابرا تم علی السا مکی د ا مراق: 759 ۴'؛ھګھ ‏ سخځسشرش fM]‏ کی سی پر رر رر رر سش۹لګ 0 سه اا مارا تک نی اورا ام یم کک اا شمر ہوتا: 90٨۸١۴٩۶۳۶٢٩‏ صص۵(.ش.ل ۱۷۳ چ پل مت ابرا کی و بن اسسلام شی تحص اذا لو کک سف وا سل بوکا رول : IF ۸ ه۸-ل۸لل۱١ ٣‏ اطاعت ت ےگ اما امصیان سےا لکاجواب: کر رر رر یڈ ںی رد IPF‏ ملوب علیہ السلام ن بھی اسلا رٹ ےکی دی تک ے: سس ذ۰۸ سس ۰,۸ پور وبالاویست سک کیړ: آ۶۱آ۱۱9۶ک""۹۹۹۴۳۴۳""/۶"۶"۱۶۰۱۰"۰ګ8۴رۍ9ګىګ۹٩۸۱ھ.-.ى‏ .)۰ ".۸ ام کے ا یٹ لعرا؛ نیت یلا کے ام کے شبکاجواب: 000000٩٩٩‏ و ہیں شبات یں تبولین کے ت انتا بکا کال ترہونا: ۷ څ ګس۴777١۸١‏ دای قرت نب نهوک تین ۶ ٨٨۶٩۴۶۶۶سس1920ؤ؛91‏ ا ا ودی يا رای کی طرف بلانے والو ںکوجواب: یس ق۱ ! 555ر مت حابرانی علیرالسلام کے ا اح کے ارے اکا لکاازا ال .0۶۶ ۱6 ر ابرا ما خلا صا رر رر رر رر رر رر رر رر ہہ ١۴ر7‏ ه 77 پا زغ مون څارغ: [Qe 997۶۶۶7۶٨۶٩٨٢11‏ الام کےشر فکااظمار: سوچ و شش ۰٠‏ ها ا لاب کویاجواب دیاجاے؟ 0070000000000000 {Qf‏ آفخرت شی نات کے تول حرا تک طرف اغا ب کان یس کر نون ) ۵۳١ ٠۰‏ تح یل قب پش کا عاماصعاب: رر رر رر ریش IAF‏ اکا م هتو کابھو اکا ے' ٢‏ 0سس0 اسار يکام 7 0ئ 0 سس۳۳س۸ش.ل JAF ٢‏ اکل مضو 11 تفع 00 صصضضبیٹپب090۶۶+,, ‏ ٗبٗب ٗ ٗٔٗٔ0+۹99)

u‏ ہے

آسا با نال رآ ن جلداول ۹ رست ان زی گا Sees,‏ ك۵ بل کیم کے بارے مس ال لکنا بکاعناد: ۳تت 0تت رسو لای لي کے موا لیس اا لکا بکاعناد: ۷۱۶۸۸۶ ۸ تج یل ش دمر یعلت: 00222220,, +0 دس ٣۸‏ ول ټک تسریجمت: ۳٣‏ 77.7۴۶۳۷7 +) ر سس TT‏ ممیت NF‏ سر 0 27 0 !»/)|!۵()٠۳۰۱۱۶‏ ۱ل ۱ها١۶###آ‏ اش مر مو کے میں یلو کا 23 صض يٰ ض 2 بل و ٔ ٔ ً۱3 ۹+ ال کرات شار جانے نی فقیلت: 11 نیدی IQ‏ ْ مرک فضیلت اورا ا ےش موا : ۸ ۳حخححجحح۳ح0797(۴۳ فادمردوک یی ب ش کازا ال بر رر شر رر رش NA‏ تک چھپانے اوداس پاصرا ارکرنے ی یرادرز ہروا کے کے لے مان کاوعرہ: ٣ل N‏ ٹڈ حیاکایان: موممععمح8یہصییحہمف۵56556۵6666ط55 565566555665 ھ66656ئئ566ئئ6 ئ۰ ٢١۴‏ وح یویل: .00 ں 002تی ‏ |( مر لی رمت: 0۳:س "مم آخرت سا بک شرت: اک یی رر رز رز رر رر ۳۸ ټول ام چھوڑے مو چافورک الیم شل ہوا: ری ۵ےا مش رکوسی ری ل کا ل ہونا: ۶۶۳۷۳۱۳۱٨٨٨٩٨٨٨‏ ( ( ۴ ۴ 68 مرب لی اکٹ کی مل : 9۶۴۶۶۶۶۶٩٨٨111‏ "01177 مومنوں نت کا مارا وشک رگ رارک اگم : ٠.‏ ٠٠۶۶۶۶۶۶۶۶۶‫۶‫۶۶۶۶۶۶۶۶هم‏ ےےا کحا-نکتام جن یں : 7 ۱۶۶۶۱۱ ۶٨١آآ۱(۱‏ ( ۱ ۱/١‏ شش {LN‏ ہس متام سل چند سآ لف ہیں: سی یوار

درک ارتام راردبټا: ٧٢٨٢٧٨٧٨٩٧# ٨٨٨‏ 0 ًش" )1۸

سا ن‌بيا ال رآ لداول 5 ترت شان

2 ال رر ہے رس شرب ههوو ۸۳ ھی کین ج زی اخام پل پہام :تھا کی رضت وو وہر دور 0 صیت: ۷9۱۷۶۶۶ 0000000000000000 ا 00 جو #1 قلخل|ل9ل ش ٢٢‏ روز وگ یکم تکا تق کی می روود ون 9۶۴۶٨۶٨‏ 9 شر روزو کے لے و ں کل ی: 9۶۶۶٧٧٧٧٠٧٧٧٠٠‏ ۱۸4 بار یتال 6ق باورآولبت: 20چ7ڑ9پ 00999 ۳ۍ۷ۍۍصسسآ()(شس(لهه سو او تلعز کا مطل کی مھا جا سکما: کٹ ش۴ ۰پ یس ۰ف ف مف ‪‏ ٘۰“ ماسب اورټا ماسب درځولنټیس: ۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶٠٠‏ ۴۳۳س7 7 [Qf‏ کم روز ڑنے ال ټول سرو وک راس یس ناراھ تیکاجوا ٠٠٠۶٠٢‏ د د د هوه ده دد ده " پا ا :اکا فک مسل ١١٨117117717717 ٧۲-‏ ہر رہ QF‏ زلور «بالااهکا می کر : سیوس ا ٣ ٤٠‏ نام :نا نما مریگرائمت: رر سصسصسش.ش ۴ و اوا لم :ور شق ری حا بکااطتبار ۸۰ س۱ش-شسا6ش6ا6اش66سس6سسس۴س۳س۳. )ره [QF‏ ۱ کی ماب کےاستعال م : رج ےہ جج شش شش فا خا کم رکاش :ا ہدے سوک رید سا یی IAA‏ غیرلازولاز مکرلینابرونت ې :» ۳۷7كككٴهْ4ه۷ه۹۹٠۹۹٢[هبب٠٠٠٠۶۶۶ئ)‏ نام ؛کفار ال کے بارےمں: ہر ں40۸ ان اج يلق فیا یی 1۹۸ موا :ادش 3 کر ۷۰ #۹هه۴ه۴ه۴ۀګ ۱ۀ۱ڼ9#‌90تهت| | أ ۴آ تی گار Url‏ ایر سا هکام: شس ہہ سش7 می۳۰٣‏ اما کات ر کادقتاوںزاررا: ى؟اگیر: مر رر تی Fe‏ ری ار تکرنااوررفات ورل ا کر : 00ر س.)له ه٢‏ سا کف اورعاجیو ںک میں : پش شش ہرہش ىۓٹپٹئٹئ۶ئ۷۷گ) لبان دامح کش کاجاب: تیب1909

Fe ‘senesenoaressnenenoneceoessnoneenneeneeesessanennnenasenenestsnestees* ماف کالیان:‎

آہان یا ال رآ ن جلدادل 1 نرس ته امن تل کابیان: oseesseneseeneessesesnsusensensasennesesseenerseeesesesnereanneeenes,‏ 8۷۸۷“ برک تلیاے؟ ون چیٹنی-شی یی رر رر رز رر و و مغانت اھات کو مل وژ eren:‏ - برکت ت تخت ویر یآ یں: ش١ر‏ -“ٗٗ““ی40909 0 کلف ره ن۳ُ۳-و سو سا دای عبت سآ کار: رر رر رگ رخ دےٗ و PIF 0 0 ٢‏ دن ای بت ےا شک نا ړ: 22200 _ٹ.ٹپٹ0,793 ٹپ PIF‏ مسلمافو تيا بر داش #نیترغیب: 4۸٩۸۹۵۹۷۹۱۹۹۸‏ کان قااوبرشا ارک ےئید ۲۴ پا اعم :انفاق فی یل ال کے صارف: ت٣س‏ سٍٛییکاییییت9 چدموا گم مرم میټ ت ل هتن 0ب ئٰٰٰ ب۷٣۷٣٣٣٣٣٦٣٦ب٦٣٣٣٣۶و‏ و مزا مت کے مو نکی اکید: 7 ‪ز9(1 ۱2ل(! | (|۱| ۱( ۱( ( ٢ 77 (‏ ار ارکااتچام:٭ رر رر FIA‏ تیت اغلا و ا پکاوعره: دیشر شی یب ہج سی ها پچددہواںگم :شراب او رجو ے ےکا وه خم رر رر رر رس ہر ٣)‏ سلو لکا خر كکریں؟ ١٩۴٩۶۱۶۴۱۱۴۴۶۴۶‏ 0 سی رپوا تم :تیم امالا سے مال کےساتھ لان جس رہ mı‏ اا روا لک کا ر کے یڑکل چول راکم کم ٠وو‏ وهو Fr‏ کمای کے وا کے جوازپراشکال وجواب: رر رر رر رر ۸۳۳س.۴ 4 PEP‏ کی یو کفیٹ رک مق پر ا ےا بي لپا کې؟ ۲٢۵ ٠‏ مسلمان مووز نک یتو تی عق وی يښ رک مرد هکار انز )واپ ؟ ۲٢ ١٠‏ ايوا آم :تشک حالت م ما کی حم تاد پاک یس اجاز تک شی : 099 .‏ یسواںگم 2 کک کا ےک مات : FHL ۴۶۶۶۶۴۶۶٧۶٧٧۶۴۶۶٧۶۶٧۶٧۶١٠‏

اک ری مک اکا و: ٨۷‏ ھ ګ ظ ١‏ ۱ وووریبٹٹٹھوڈ. FA‏

آسانمیانالترآنجلداول ( 1 فبرست ضاشن

FF یلا ٹرگیکی سو رٹ اوران کےا کام: شش‎ ad ای١ سه‎ ٢ تیہواں اور ویو عم :مطل کی مرت اوررج تک بدت: 7ص0.ااسسصسس۹سصضش اګ‎ ییو عم :طلا رج کی تداد: 01122 شش يا‎ ۸, يوا لگم بخ کامیان: سس ہہ ہہٗں ؤ ۱ے٣ک۹۶٣]|پ| بب 0 0101 1ة ب‎ rrr ست تسوا م :تھ ری طلا کے بح رعلا ضر ورگ ے: رر شر ریت‎ ۳۴ sae افایسوا عم دی کم کا اوداکام کے امھ لؤکرنے ےک یع ت:‎ PPL یسوا ںیم :ور کو دوس تاج سے روک کیرحت رر تج رر‎ PPN یسیا موود پلاتا: تر نیرت سک|و‪۹|و|ڑ 43‪۷۹۲٣۴ک۳۴ک6کک0+66ب+ب+]+ تت‎ 8۷۷۷ ٢ کټوم :ویرک ونا تک مرت 66یف 9292989۶( ) ) 90سش‎ یں م: برت رت کے دوران کا کاپٹا پا مي ےک ی۲مالعت: کر رر رر رر رر په‎ تو کم :دول للا رواج ونا مد بي‎ ر الات ۱۱۱020۶3۵ ش ۴چ 2 ۴۴١سسسضسشش٥.ل سی‎ ٣٢( ٠٠ 4۰52۵۵۵۵۵2000002 59 يیو ںگم: :از طاظت: 313 د‎ م۲‎ ۶۶۶۶۶۶۶٧٧٠۵٠ سو٠‎ 0 پسوا م: :بیو کے ل کو یک‎ FL موی قیفر وا ار پچ )سر تہ رر‎ FO موت ے ھا کے والو لکا بال پراچھار نے کے ے: مم‎ ۲۰ طاعون سر 7 ووو نوه‌و‌ن ووه نم مموونوووووىو زی در یی گی یڈ ٹڈ و و یٹ شڈ‎ ۲۷۹ تا کے ومو کر: نا شيار یس تھا اوو حکر: 7 بی یئ‎ ټل ا مار گر ڈگ رر رگ رر رر رر رہہ‎ ۸ 8۸۹ ن ولا کےکاموں مس( جہاددر ویش )خر کر ےک تنیب:‎ وہ‎ ۰٠۰ eee 2200200002020000: بلا لورت وچا لورکا وآ‎ rar شس سر شش یں‎ sese do FOF الا ك5 "هی رررئٹ یں رر رد‎ ror وا‎ FAQ اسان شضلت: 8 0ب‎

اق لر اے: ری یی یڈیل یی ریریڈیڈ یلیر رہ یر رید FAQ‏

آسا نيا نان رآ ن لال ۳ رست ضاشن راقاانیام: 110 ۸/ 0202 7-2 ٣‏ ااا-اکا FAY‏ سیئر يپاطدلال: 0ب . -. سب ۲۵٠ ۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶٠‏ لااو یی سل سرو یله .م۶۶۶۶ 7۸4 FAL ٠‏ نال می ال می کلت ےکم لیا یں سا o.‏ ۲۵۹ و حدذاتومفات- ا ا رر نیت نر نیٹ یر یی Fe‏ و شس زرد قکښ: ease:‏ ۲‫ شر #١‏ سب سو ادو م نک مرح اورکا ری ټرمت: essences‏ 911[ رجہ رت ایرام علیہ السلا ماو رورش مہا ج اق 0000 000٠‏ ۸----نینن PYF‏ مردوکوزن ہر یر( دوراداتے)* .٣ت‏ رآ ,۱یب . د٠٠ PQ‏ ححریت ابرا تیم علیہ السلا ملو ماب کرای کے انل تال قامت کے دن رو ا 5 سے

(شراے) رر یےییری ج> ‏ رر رر .]2 تیبیی١اسسشس‏ شس سریب یی سس سن بر انید PNA‏ اق یل اشک فخیلت: دو ۸6 7۸ ١/٥ځږرږسيږژيھش‏ 575ئئئٹبٌںۂةٔۂة ً, سه PIA‏ بلا یام ښخ کی قیولیت کے لے ںشرائا: eee‏ تبیہ ۲۷۹ اصاع “اے اذارسا اورر ا له 16 ووو ووي مس Le‏ سی شس ۶۶۶۶۶۶ مسس شش rer‏ فاسدطاعتول اورنفقا تک مثال: رر ہر LF ٠‏ کردا لک رعامت: مرش کب ٠٩٥‏ ۵ شیطا نک رامت ر :۰۰۰۰ ۹۷۷8656666 00,11110 مس ےا انفال ینمو ںکیارعای تک تا 7 0ببصیب7صیبببببیبتبتببببی9-+>ںۃ0++:+:پ+- ‏ مسیییییی۹ء FLL‏ سوب نا اا PLN ١٠‏ سب سس 0پ FL 8 77۸۸٨ ٠‏ راه لکن ٠...‏ پس FAs ٠۰ 04 ٤+‏ ا دا1 کر ایی 0 ees / 001 -07007-‏ مت“ PN‏ د 7 تر مرت او رو رر رہ ہش FAY ٠ eae‏ آسیب لو يقت ۷ /// 0 ٠٠ nesne‏ 5۸۳

جز لوی جا گی: لتس سا رر یی سو نو ۸۳۴

آسمان بیان اتآ جلداول " رست ضاشن نګ سټتاګپييستت ‏ کت سل جج سک جک ت-ٛ×ك< ‏ ڪڪ

یگل کرنے وا لے و نک خرف٠:‏ شش سا بتاړاسودوصو لک رن ےکی ماثع ٠٠٠:‏ رر ںہ رر نج رجہ دہ یس سورد چھوڑ ے والوں ال فصیل:»«.د د.د ...دد دمه اخ ںہ دارالحرب ل7 بی ےو لکا مت : سب 44۸۸۸۸١٢‏ سیت وںگم فا سکوبلتد يناخ روریې: (ا(آ۱(٨۱؟۶٨۶م٨۸٨9۶9۴9۱۴۱۱۴۳۴‏ ۸0(7) عم کا هی لح وای پرا HAA 77۸س۸١١١١١١١٢/۸ ۸/٢٣٣‏ ایس وا رر ضس تلق ۸8#۹(‪١7۱۸9(۸١۱(آ۴۶7۴۱١'‏ سا و FAG‏ کی جس تن ناہرے: رر رر رر رش ش موا اح لیسوا کم کرو یرنا: سس سس سس شش ها پا لیسوا لم شاک چاناترام. - م4 070 ی29 دل افعال پمواخه ۱ ٣م۱جچچ۵شدههههسسسسضسشر!( FAY ٢"‏ آبیت ےا کے توف اورجواب :و یک وضاحت : و ٢8۷‏ موو وچ Ses‏ ۸ ون وان ندال 6: 0000000 2.200 7 ً"ً"ئئئ ۹+ غیراختیاری امورکی نیف ې وا اب ختاب: 999۶۱ "'!۴طګ٩٩ا١١‏ 7.۸ PFI‏

. کٹ سس ہہ ہہ وو مییییییییییببببیب سا

ري ابيان: ١٨ «9١١۶»'»۷/"""ص۶ص۶ ٧۶‏ صسشګ ‏ پی سا تالو اوراخیا کی ای تکااشجات: ۷ اسشسا ق سا شون یت٠ ٣٣۷٧‏ 0-000 0 007 0+ 7777737 آیاتکی وو میں بح او تا وراو بھی د وط رع کے :یکم وا ےل اورت پور: میم و ہن سنوی دما: ٣۲‏ رن رۃریٹہ سپ ور رش ڈ ‏ ۰ڈ رر FON‏ مگ رمن کے لے دوو چېا يس زت وروا یک ذکی: 7 ۶۶ ۴ 44۴ Feq‏ دو یلتو لکا بے ر رو تیت ہا: کڈ ریپ ین ین شش رر وسو اسا 1آ تک اتو کناست مر ۸.۸۵2١‏ ریرش PIF‏

ټول پواوصاف: ١۷١‏ رسییشرںی زیر ےی یی رر یر رر رر ر زی د اسا

آسان بیان ال آنجلداول ۱ ۵

شون یز ل طرف رھ ۳۶٩۱‏ ۳۳۳م۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۴۱ه»| ) , -' 9۶ھ100 یس ا لامک ایتک صراحت: ددژلژتل-شاسلسښشزطزلزطلتهتش١‏ ۃ۱۱ٗ),)) سا عناد رین والوں همح ےکا جواب : مر و در رر ۱00۔7 مېود الا تک فصت: ٦ص2ص2صى۸ك5ۃةً۱۹ی۱ٌ‏ سو رر وس وولو لک رم کان )۳۷9۳9۹ سسسشسشسش۸س)4 ٢٢ ٢‏ وه PIL‏ متاچات کے کوان ے۸ و وس رو رش شش شش FIA‏ کفارردو کی مانعت : من شیج ہہ ہہ PF]‏ شیوں کت کا زیت ولیس : ہیں ووو و کفار سے د یی عا مانعت: ۳۷٨١۶‏ نجس ہہ اس سال شو نکی تاکید: 000000 770701001101ج.ج--- ٰ‏ یی اس رساللت کے اع تق اراوررسو لکی اجار کا وچري »هکو ووه Prr‏ شان یام مالسلا مک رگ 19 ٨٣‏ ۶ئی٘ئٔى۳ٔٔٔٔییی/))ْ ٘ 7 و حر ت رم دح يځ مالسلا مکاقق: 000 یہہؤہوئیًئٹئٹئٰف٘ئ9۷) sS‏ بات واتھ: کر شر شر رر رر رج شش PEY‏ راف الام اولاوگی رک1 دوو وو وهو ونو Pt‏ زک یا علی السلا مکی دعاقیول ہوئی: رر رر رر رر ه١١۴۴۳قتڅ‏ تت PIN‏ رر شش شش شش ش۴ Fr‏ حر یلعا کت یکیل : رر رر ین 03 وس رکوہ لاصو لم یتبدت راسندلال: ۴ ۷ ؟ سس(آ(|!2څ1ر و وا جرت يم سیسات ہلا کک سیک مک ټتهاودجض ری لی السلا م کے تق کا آاز: یر مس اپ کے پیداہونے کی نار مت یر مر تم چپ اورا ا لکاواپ: عیب PPP‏ حر مس علی السلا مکاا یتوم سیسات ا خر رک مال ٣۸ااا۱|س۴'‏ | ۴ ۳ش.. 4 ۳۳۷ مو م بش کا شال اورا الکاجواب: ۸-۱ ۴ ۳۴۴۴۴۴ ۴ ۴ ۴ اا7و۱۷ 7 مر وو ا رک سس سس سس شش FPA‏

کاوین رف شرو ر هوه ووو ۳٣‏

آسان یان اران جلداول n‏ ۱ فرست طاشن

دوہ Eg‏ ایک نیف اغا لکاجواب: یر رز رر رر شش یی شڈ POY‏ لور الا اعد تو تب یرادا 1 00000000 0000ا رٹ ټل لہا سلام کے خی راپ کے پیداہونے سے سارک سياد لا لکاجواب: 0 سا بکوره بلغو نیجاکیر: ,۴ك 1113ببب, ,۱ ًّ٘٘ ٘ ْ٘ٛ و ضر ی لوو کوچ پک ےکاآی کو لت :پال کوت د کے“ ہہ رہ PIG ose‏ ا بھی ضرورت کے وشت بابلہجاکڑے: ۵- ۶ ؛؛؛ً+ٰٰكك 4 و هاپل مغ ۍ)ختلاف مهال سا ان ہیں: 0 eseren‏ بب بب 0ب +-+ۃ PIZ‏ ۶ روون بالا طف یک کی اور حیدکا اشات: ه:9121ې7ې939ېې 1 آ ۱( ۳ ً۱ ٠۷ئ۷۷ئ3۷۷۷۷)‏ ایلفساکاانجام: PON osesseaesseaseeensseseasesesesenenesnecasnenensenssnasesesseneeesernet!‏ ال کل ایارک تہ 6 PIN ٢ شسس 8۳۷۴۸١١١١‏ تق فتاء چائزاونشروںے: 000007 1.0 -‏ 7 ۳ 1 مات کے ہار ےی ال کاب کے ڈو یتر دید: جس سس شش لها ل کا بکاگرا اوکرنا: 66 4 ہ س ‏ ش ش س ش ۳۵٣‏ ال لتا بر ېو اوگک را تر رب شش شش شس سلو وش جلا اکر واا کاب گر ب‌کایان: ecsssesssesssssaencessenee‏ م۳۵ اا کاب ال ل ابات اوراا ل شا تکاز ٹوش یٹ ڈ شڈ رر رر رر ۳۵٢۴‏ اال تاب قو لکارار کو کر هک لیل اورغدار یکی ٢ ١ ۰٠٠٠٠٠٠٠٠٠‏ همه« ه ۳۵ ا لکا بک ایک عاد تک ایی نا ط یت تر ے: ٧٧٧٧٤2‏ ۳۵۸ اا سا ٧‏ :أأأ ٨٨‏ و 6 6 6 6رہ ا ہش : FAR‏ امام دی تکا ہا کپس :۰. ۷.٣‏ دسس؛سض۵ش۵س)4 PAQ‏ انیا للام وص رول ںک یتید ادا لااب ۳۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶٧٠٨‏ ہنی ب ردیر ک۶ 0 000000[ ؛,+؛۸۸ FNP‏ اسلامکونماۓ پڈا اف 650006000001 6اا ا ںہ ٢‏ سا اسلا مکی تقیقت کا اصل: رہ ہروس_6۴ اسلام کےا اید کا بول د زا: 7 ظښ "'" 1 ق7 5ق 6 6 5+ 0 0۔26

ری لوگ ںکاادرددپاروایان لا نے والو ںکابیان: ہر یر رر و یپ رر رڈ گر رر ہے

آسان‌ یا الترآن‌جلرارل ےا فہرستضاشٹن ج سسےےے ےس سے صد انرا یمان کاو ہک بول د ہوا: م462 4 0 ۸س١گىرق۳س(پ.)2).(ل‏ هر ٦ء‏ ۳۷۷

رآ ی چان ےناب ہے پراسلامکوکوت: aes‏

ووس ری عاد تا »ول پر ہیت انڈری انضلیت: ت0 99 01 »هماک شش ۱٣ص‏ ڑببب-+,>- - 3 ) لانو لکوکجا: ٠٠۰‏ 1 ھچ كت و و رر رر ۳٣‏ OS‏ 20 200 7ب

لواو ںکی بدا تکام: یریپ پیر یپیپیر یر یی بجیاؤر رڈ یہی ید PLM‏

اشفا یلا ےک انت اورا ويره ۰۰۰۰۰۰۰۰ PLN ٠ anaes‏ اختلاف مرم اورجائز:٭٭٠‏ کک یش رڈ رر یں ٹر شر ر ڈ ‏ رر ری ڈ رر ۳٢۸‏ کور الیم یس اول تھا کاچ :کت والااونقردہو:٭...٠ FL ٧۶۶۶۶۶٧٥٠‏ ام رح سک من ہو ےکا یال ۰۰۰۰۰۰1 PAs ٠‏ ال لکا بکیمسلمانو کان د ټپ کے اطلارع: غا یش رر ېوی ؤل تکابیان: aT no‏ یٹ ہیں ارد یں کپ تر PAF‏ ال ل کاب ولیه رچکل 929٨۶۶۴۴۶۴٩۳٩٨٨ aes‏ ںہ 4 ٠۰‏ ۳۸۳ کر ارارک نے والوںکی ټېرمت: 0 یغ ٨۸٢ ۶۶٧٧۶٥٥۶۶١٠٥٠‏ کنا رکےانفاقی کے ضا ہو ےکابیان: 0002000 / 80707 999 --م,),) کافرول ترضح وق رک ےی رات ٠٠٠٠٠٢:‏ 9 سسسصسصسشس47 تئیہ ۳۸۷ واقنرڑووامر:* 388286666۶681۶۶ 66 یی بر شش ا یں امرےص) آیاز: assesses‏ 7 شش۷س۳س( Fe‏ درک حر کا قم : رک رش رر و رر سے ` بد ر کے ق کات ر رش رر رر رش و

رر یب شش 0000000 :تت0 ٠‏ م۳۹۸ اعد کت رک طرف رو ع ٠٠٠٠٠٠:‏ نو FAY‏

آ سان یا نال رآ ‌جلراول ۸ تست ضاشن

ست ے01 تی ل کک تی کم اد 1 کاک م وز یم ار يا ۳٣‏ تق ی کے ہو ںک اج اورا کی جزاءکاوعدہ: 9 شش -ٰ :0:0 :1:1 :0 0 ۱ص اھ رکا کی فوا ی اور سلاو ں ال : 00 بج ے ِك‪بپ ‏ 1 1 880 ب1010 لانو ںک لی دی رے: ]6ہ ررش شر شر رہ Pel‏ مشقتوں وتو راو ں ارقو ہے : eae‏ مر رر ہہ Pet‏ کاست لامت: ںہن شس .أ0 کاس یار رر رر شش شش شش شش ٣م‏ رال امنو ںکی ابت دیک هکرو ۶ 9 ۳٣‏ ۳س7ښ ٢۹۵‏ مومنولوم افو اور یار شور ویول کر ےڈراٹا esses‏ 6۷م الک فصرتکاشوت: 7سصى0) ٧٧۶۶۶۶۶۶۶۶۶١٠‏ ے٣‏ ام ر یں ومول کے شاوی ېوا کا سس شش شش شش ۸ مغلو ببیت هق کان : کی یں ہہ سسشتحص۹صس١۳ص777(۴۳۴‏ اا مومتوں کے ے معائی اورمافیت: ١۲٨١٧٧‏ با ش پان ےجاب: ۴۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶ ږس ا حمر ان نشی ارڈ عنہ مل اعترال: ۱ ۳۳ۍ٩۶هڅها6هس.م.م.-.-ه-همهاسشا'١ PI ٠‏ مومنو ںکومنافنتوں کےاقوا لک یتید یمرامحت : 0007ا ۳٣۴ ٠‏ سا بک معان کے پار ےش رسول ال ت ےخطاب: PN ٧۶٠ ees aon‏ ماب هور هکافائرے: ness senses‏ 87 ا PIL ٠‏ کرت را اتپا رکاپ ہونا: 0222 /00) ۴)ھ ھ93 9 ۴ وکل کے در چات اوراکام: eseses Saasceassooesnenesesenseesnaneneseees‏ ھا یدول سے مفلوببی کی پیا دورکر: PIA ٠ 001010000 a00:‏ حرس ی تیم کےا ہو ےکا ہے :۰ anes eons‏ رز رد یٹ ونو سا ہے 7را گے ےہ کو سس سڈ ۴۲۱ ام رک کس تک لت وم اورمتا نتو لک رم :۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ 0۸ م تت ۳۲۳| دای حیات اوراز تکاانٌات: 9۷۷۷۶٩٨٧١٧١٧‏ شش PHY‏ رو ترامالا رکا قص: ایی و یں PPF‏

منانتوں اورکاقروں موا شں سوا مول ول ل٨٠٠٠‏ سه می إام

_' یہس‎ ٢-777

دنیایں عزاب ےو جانے کے پارے میں !ا لکفر کے یگ کا ہا ہونا: ٣‏ سسسش771717 OP]‏ وتار مو منوں فو ںک کمن : یم شش شش جہچخ OEY‏ لی ےہ 2000000000000000 )۷/۹ يو و تا یکایان: 8 ‌9‪#8#89#۴9۴9 22 7 282۴2۴ ۴2(2)7ھ|ھ؛ھ.ھ ھل ھ 1 ۱ ۴ یئن16 ۵٣م‏ ېورکاافرام: 07 9 0 1۹970

نر کیب عا يس یول ال 99 4 8 ھٹا نے والول کے مځ يداور رل نکر نے والول کے لئے ومر 5 ۳۳ سس۸ 44۸ ۳۳۹ ود وگ اڑا ارائی لان لص اعم ٦88‏ کېن کے سمل ہیں اب لتا بک رمت: 6٤ئی6 Pp]‏ محصیت پو ر وکر رڈ رر رر رر PPF‏ اشک تر ر بت ولت کا اشبات: رش رر رر ہر سس۵هسسش۴ش3ش3 تت یا حیدکی دمل او رکال موحة و ںکیفضیلت: #71ً؟؛؟ھ 1۷ 1 ۳( ش۹ش'لشلشلشصاشاشا مہ POT‏ دور درشراست: 0 -. 7 ۶۹۰۹۰۹۰َ٣٣ََیییپیییبة,پ,91‏ ټیس ری ورتوا ست : ہیر رر رر ہر POG‏ کی درشواست: 0 . 0000000000 0۸۸0ا مہ POG‏ پچ درقواست:٭٠٭‏ رر رر رر شس سس اگ دادعا و ولیت مامت اورت پتذرع: اآضصګګښسلسللن PNY‏

کفارکااضیام داو رک ر ےڈ ہہک ر والو ںی اسشا ٠٠٠٢٢‏ د دد هده ٧۶۶۶۶۶۶۶۶٥٠‏ ۸م اا لکا موتو لی پرځ.: esen:‏ پ و شش رر 84ھ

با ممت رکا مقاب لہ ٹل ڈ ڈث جنک ماب کے" تھ رر ےکا اورائ ےڈ رن کا ام اورا کافاکدہ: مهم

تق ی او اس کمن س٦‏ بھی تقو تی اظ اتم : 2020۵۶ - 0 ًًًٔ+'') 7 نشی سوت ش. 2220--,1-.,-- 00990 پ ہلاگ رقیو ضر یہو انا: ت‫ ت ج ‏ هد000 پر نیت rer Seems‏ سم :و ری ک اکن ےکیصورت من خی رقیوں ےکا عکر: 07 ۸9 )

بیو یں کے درمیان تاانسائی کے تو فک سورت یس ایک یوک ابا ندکا برا کت اکرن: مم POL‏

آسا نیا نال رآ نجلراول 5 رست ضاشن

خیبراحممریاوامکی:

OQ :یو لکوما لس وره قبل .. ویر رش رڈ ہیں وو‎ f Pe ایلٹاڑالہ:٭ 0 ا ممیت یییییم" 0 اکا میں کرش رر‎ PY ۳ .- .. چو کا ہاو کے ددرمیان پانچی کک مکاآغاز: 7 00س‎ پا : رک ٹیس وار کے تقو یلوا بس تکرنا: شش جج و2۹‎ PIF اوا رگم خی ردارنال سات رع یي تکرنا: 20ف چ- ص-صیءء 0 ١س۵سشل هم‎ +6 خی سي لیر عای تک کي ہش غا 7 ریرش ہہ‎ ۴۷۵ او[ وکا ص:٭ہ٭٭٭ء ا سسسض١۵شس 0۹3 وسو‎ PNY کٹ یی رر پر یرٹ رر یرت و‎ ene ۰۰۰۰۰۰۰۰: وال رکا‎ PIL ٠٠ سض۵۵ش479‎ 9۱۴١۱۱۱۴۴۴۴۶۴۶۷ /001 میراٹ سے مقدمتوق:‎ الک م ور ٹک افتی ار دکچوؤ!نیکرت: 000+ یی. -. ہہ ے ہم‎ سس یئم )۷م‎ 27 sanan 0 میا لو کا ص:‎ ۸ ٩٩٧ 7۸7۸٨٨۶ -:-792 - - +00 خان بن بدا یکا ص:‎ وروا ہکا مکی اطا ع تک جاک : رر لګلء»ه۸7‎ آنٹھوا لم زا می یاست : 20+ 0 0200 0اا ہہ ےم‎ : چےم‎ ٠ sesso ری رک جج رژرش7 د زو و و داد د د د د‎ عم‎ ٠ نوا ورول کم سروک ہہ رر تی یر‎ ۴۸۴ ۰ 049۶9۶9٨ رش‎ ٨٠٠٠٠٠٠٢ تیو کک ناف ربا کے ارہ دالیں للب یک ر‎ (LQ شا ز| || سس شید تی رز رپ رر یں د ود ونو‎ می‎ ۶٨ کرد ولوان بی اسا‎ ON ۳-٨ ١١۶١١١۴١٩۶۸" essen 0000 وموک تمہ‎ |۸۳ 6٠٥. esen sene سال ضموں کت یی یں‎ PAQ شر تمہ‎ ED ... کییرول رات فا کاعم:‎ عم ے۸م‎ seen secenconcessecsseeseseenesene ۰٠٠۰٠۰ ٢ گیا دموا مرول کے‎ کی ول کے مات ئا سرک مان : 0ی یف 0 . س00 مر ر7‎ ۷ٰ۷٘۷۶ فد بے سے کے اوراحران دنگ کی پچ دک خیب :۰۰ ۳ٌٹی ی‎

او رک و یق ے تر نکر ےرت 5 90

آسان :یا نال رآ ن جلراول 2 رست مضان رمرم ےس سے سے ےس ےس ی

کی اہول سے ابق بکرنے وا نے کے ر او ےہ 7 سبسرشستت کر کنا کیاښ؟ 77 »لق ۰۰۰۰٠‏

تی وا یحم یار نامور ناک رن رات : 00000 ا "ں29 fos,‏ موٹیالموالا تک هرا شی ل ترمیم: , 4 4 ‪*“*گ۶2' پېررهوا لگم: میال یو یی واش رت( را من )تل قیاهکام: سه ۳۹۷ سلوا تم تلوق کے تو نو کی اور بدا ماد کقید هک : یئ ۳۹۹ گزشیٹضمون کا7 5 6600 ارہ ہر سن یں نہ

کشو کا روا0077 Qf ees‏ موا لم :الو تلق رر شس ری Qel‏ 9f Aa.‏ پ٨ ۷‏ شقشششساسشسش73 ۵۰۷۹ ال لصا بکوايان لان ےکام: حر رک وکفرکا شات جانا: Ale sesesessssenesneneenseseseesessnssseenesnsnsssanensesasssneseee:‏

یہو سیا پټ تقل و کارد: 0٤ص1‏ 49٘+٘ ى٦‏ یئ رر رر Qj)‏

هنو مرک کټ تچ دی ےکی و سے ېوو زمت: 9880جصب-. یود سر بل 0سس ا ا سول ال م 1 ٠٥٠٧۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶٧٧۶٨٧٨۶٨۶٧۶۶۶۶۶۶۶۶؛‏ 9 ))۵ کاف کی مسزااو ریم نکی زا 7 0000222 س۸0 اٹھارہواںگم سی اک کم و تی اداشییکامیان: 0٠‏ 0-صً+ ‏ 7ص 1”+۱۸ە!,ەف بص0-.ۃ راجت کےعم کے ملا ہک طرف جو کر ےک مت: ٠.‏ ۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۳۶۶۶۶ ما استتخقار ھکر ےم منافتو وغل ر ارو یتا: ; 8447479 ۲۳ن ربت سلوا ہی او اشن لات ےلیم رناضر ری ہے : څج۳ځ١۱|(|۳۷۳|.|١۰.|ژ!؛ءژ.ژھ۰ھ‏ )| ۰أ|).ھظ|ھژ ۸۸۸۴ کال اطاع تک یات اورکائل اطاعت کر نے والو ںکا و 5 92۳۰۹ ۰ھ ھ "۸ ادا می اطاعت پش خی کاود 7 AFL ۳۳۶۶۶۶٧٨٧٨٨٨۳۶۶‏ سوا نم جہادکاداجب )ونااورا سک نیلت اورا کوټ کر سر ےک رمت: ٧ ٠٠‏ ۵۲۷ گزش یشون اتور حکیر: ۴۴8 ۴ ۴۹۴۴ ه0 چہادرے بے اورا اکل ټس ما ےکی هابت 9 هل ل990٩‏

موت سے ےکی کوک ورا ! س20 QPF‏

آ ان یا ن الت رآ ن جلراول rr‏ رست ہضاشین

حادطات میں مث اسا بیټن: 0007 / 0+ +ب+ ٗٔ۰ رمال کا جوت اورا لکی ونی لکی طرف اشارہ: 0ےک0 جج(جٍبں+‪/‪ببیبی‪‪‪بیبیپ__ووپ-‪“-“->-,-,-, ٗ ں"ْٗ)ٰ)) اطاع تک واجب )وااوررسول| شتی زل: ۳۶۶۶" ۰ 3ل APY ٢‏ ااعت یس لل وکا سا لال يق کل : سه AFL ٠٠‏ ترآ نکی تاي کااثات: 00007 صصصسس۴ش) 0 ٠‏ ۵۳ ما ا ا ایا ۷۶۶ئ0 eens‏ سو ۳ن۵ Ss‏ ##(1چ(سسسصسصسصسسصسشسش0 م1۶1۶ 2۶ش|.لر4ر سا ٠‏ م۵ بوا لم :فاع تح وک تخب اورشنا عت سی مک مانعت: 7# سسسسش(7 ٣‏ ۵۳۲ اکسوم سلا کے جوا بم : رر رر ہد رہش۴7 OM (.ش(ش۳ش0س١سس ٣‏ ین نا ام میں اد کش ما اهکام: ۰۷‌۰۰ٔ'."۰ٔو۰وی0) یئ ARN‏ دوس ےر کایاك: کڈ یں کر یں زا ریت پیل ن٣ی‏ نج نو ON‏ تیر کایان: بب َو۳وور رر زیر 0٥٥00‏ سب سس یس مد ۹ھ یراع رت سر خحيل. 7۴۳٨٨٨٨٧‏ ۰ )۵۵ ۱ من سل یقت وی : سیک کا مش بی یںیر یر ریت ریت ج٩٩‏ )۵۵ تیو ا ری اباب ہوا Seen‏ رس۴6۴ش۳ش. ٢‏ ۵۵۷ گم ےر سے الو حا ری نک نقیلت: ٧٠٠ ٠٢‏ ۵۵ وشوا لم :ار کاو جوب : ٥‏ ... سا سا و 2 666 ن0 ۵۵۹ ار تک فخیلت وترغیب: 8+8+2 ۲ں نے وی Qe ٠٠۰‏ چوصوا لم سفر یر ز٠٠٠٠ ١٨٣‏ 9ضسشسش.۸7 000000 ۰ څ۸۳.س۴ر۸ ٣‏ گان وام خوف ےو فماز ره ري 70000000000007 ۵٦۳٢۰ 4ل۹4ل۹.۸ش١شش2س(رسر ٣‏ ذکرکی پمیشہ پاہندیکرنااوٹما زا مکرنا ا قا تک انر را ٠٠۰٠٠٠٢:‏ سس ٧٠‏ ۵0 اښ بت یک مالعت: ۰ 07000000 1010000000۹۰0 ہہ ہہ OYY‏ مانتو ں کا تمان اکا م کے اتھ: ٹ 77101 ٨٧٧/۶‏ ۵۹۸ رلو ں کے ریک مت اور ا٠٠٠٠ esen ۸۸۸۴۸٨٨٧٧٣ eens‏ 7 یھی ۲ےن۵ مؤمئو ٠٠٠:‏ 7 رر ینیںت. ہیں accesses‏ ۰ ے۵

کار و ںکالغوہونااوراعمال الام کا مع رہونا: رر د000 ۵٨2۵ ۶۶۶٠۰ 4 (۸0۱۱ ٥٣‏ ےمج _'_. سے ے۔پ۔ی ے اس سے ےل --عع” ت” ڪڪ

آ مان بیان ا رآ نجلداول rr‏ . رست ضاشن

حور اوریموں يج اکا می طرف رج : ٧۸١٥د‏ |ل ۴ 0 ل"ک-۴مسمماام""س"س""7۷ ے۵ میاں یوی ےد رمیا ن کاجواز: رو یہت ٤-٤-2‏ 0 16٘٘٘۶٘٘۷۶ٰ۷) سید ہہ ۹ے۵ یوی کشر یتقو قکاواجب بونا: رر ری یں ooseseseessoneoseneneessenenss‏ ۵۸ علاحدگیکاتحام: ریت sees‏ ٹپ یرت یں ٧٧۶٠۰‏ ,۵۸ اکا پمک پر اکیداوکل تام ری ہریت کرٹںش رڈ ڈرڈیش رر رر ۵۸۲ اظ ار اورالصا فکاواجب ہونا: گر یٹ یریت جی جنر پو ‏ یر یں م۵۸ رلت سج رایمان: رج رر یر یں و ۵۸۵ مرلو مت رسس 04 د ۵۸۴ منافځو لی ټرمت: ٤002٠00٩2022‏ کا ٢وو‏ ۵۸۷ فی ہا کر کے دق ارک ات ٹک راہ ھپ-پ_.پ..- (۱٨٥٨٨۶٨۶۶۶۶۶۶٠٠ -‏ ۵۸ نان برا کو لات ۰ه ۰ ۱۰6و ٠‏ ۵۸۹ يسوا کم :کا ر کے رات دو یکیپمماننت: ٣(ههم۴مممم۴١۴۴١‏ ۱ 7 Qe‏ منافقو لی رارق کر والو ںکی ج ٠٠٠٠۰۱‏ هه ۶۶٧٧‏ هم۵4 متا یسوا گم :شابیت کے جواز ود جواز ني اور معا کافضیلت: نن ۶٧٧٠‏ ا(۵۹4 ووی می رمت: 04746٨ ٠.‏ چو ۴۴۴۶۶١١(٩٩۱۱(((اااا‏ مهه ۵۹۳ ېووک دی رمت: 65566666687 6666556666660966865ییطہچئمیٹیمیئییئئ72 ٣‏ نو ۵۹۷ 4 هک چات کش اقوال واحوال: سی 9 9 0 شش - ۵۹۵ سال نمو ن کات :۰۰۰ nesne en‏ شی رڈ یش ۰ یڈ رر رر یں ساب شمو ن کارومر ات : ۰ میتی“ یی رر رر ہہ 4.7 QA‏ مومنو ںکی ج ااوریرںں: ح0 0اا سپٹ شر رٹ رر رر ںہ ببتممارےان یا ا مالسلا مکی شو کر اور وتر کانبات اونگر ےر oj ۶ ne‏ عامتطاب رال تر ا اوجب: 101.01 00000

مس یل الس لام ادد اکا عبد یت دبنر اق اراوراقراروافکارکایدل: 20 میم fed‏ ول اوق رآ نک تمر اټ ےن سے عا خطاب: 0620200625۶65005 سسس7(۸ 7 elf‏ مرا کی طرف واٹی: eZ 7 ل(ل١١١١"١"""""""څ 3 2۴۳۴۶۴۳۱۴۶۴۶٩٧٧‏

شر لیو ښک اوراحا کا اظہا ر 5۹ ا پر رر رہ ہہ

لټ مه جح ا بے د

آسا ن بیان ال رآ نجلداول r‏ خښ ا ا شت د

اشام

آسا ن بیان الترآن

کم ل یا ن الت رآ ن :کیم امت روا مت حر مول تار فل صاح ب تھا نوک قر ری ماج آهيف ے٠‏ لگ کی ہی کا ری ریش صرت کے بارہسال خر ہے یں اب چا رداک عالم يس ا شت ےہاک دیا ال سف هوی »ال مس سرت تریس سر ن ھی زبان استعا لکی ېه جب دو وای اورنضرت لام انور شاو صاح بمشیکی قر سر ( مسان الد یٹ ورال لو وف د ) کے مال آل ت آپ نے فرما اک مرا خي لټر ومر میس ہیںء اب اداز هبوا کارد و ښجکی میں “اس ارشاد سے بیان ال رآ کا متام دمآ شکاراہوتا ری ریدم ا سلو ريد یلیم پا فدحخرات شا کا ایل جاب| اس ښ-

ج حتفد لر عن شرو کی دیگراواحقات ولوا زما تک ترسم سکیا اکچ سور ال ماد ےا کار مشرد کیا اور ہاش ےش مرل یس لفات روایات مو درف بات ومعالْ» او کحقات تج کا اضا کیا اور مال ااسلوک ماب ب چا جرا کا ج کیا ای طرںح دای سن کا کی باقی س حضرت ےم لی ریسا ںآ ران بیان القرآن مس ا کات ہاو ھی لی کا یہی زی تاش کے یں ب ومس کے یں کی ال تیر بیان ران بھی لوکوں کے لی ا ے ا سکواردو می سککھا تھا ہگ رتبا کی اس ل کی اورکتواتا ست قاری کل تےءاس لے وش روا مکی ٹرش سے باہ روا ءپاک لاک اک اهقه فاند یس افیا کے اس لیخ رود تی یکو اس یی ل کر راو کے یت کون چیا .

ال کاشکر به داااګلي ہے کے ایک پرانے فل جناب مولا نا عقیرت الد صاحب ټی (فرا خشت ۹ء )کو عاو تعیب مول موصو فحان ا کشت ےکا مکمرتے رہے ںا اس تسان زبان کن پقارر ټاو نے ہم تکی ادر پیر بیان ال رآ نک یلک یں نے بدا ارا مانجامدیا۔

روہ ا کو ےکر میرے پا آے: آھوں نے چا که ٹیل ا کوشا کروی یښ نے ال نکومنځوره دی ا کہ

ارال رسد کے ا ح وو بحرت نل ہک تاپ وارال لم واو ر سیک ےاځ و ا یک شان بژ هکی وومسودو ےک رر تم صاحب کے پا يه داب اواو د کے صرت ون

سا ن بي ال رآ ن جلداول ۵ لفظ اوالناسممداح مال ز یڈ نے مسوددرکولیاء ر ھول نے بک سے رار کیا مس نے من کیا اک پک استاؤکووکعالی 7 ءا لے کڈ ټل کناب ےہ داراحلوم روا ینا نکر کے شاع کنا -

م صاحب نے مسدددمولا ایم صاحب( امتا داال لو ووت د )کے پا کے دیا حون نے رپپرٹ دک اویل کی خو ب سوک کی :حر تم صاحب نے پا رم سے راب کیا یس ئو سکیا مرف سیل پڑ کر مولانانے جو یرٹ دک چو هکان یں ہی لوا ل کاب سے مان ضروری ےیل ار ےی عاف کے اس؟ لکا لمیزانکرے کے بد دارلعلومکوشائ کرنا چا ا ہک صرت قر سرک ز با بیان ارآ شل ارود سے می ټی لکرنے دالاس ھاب ئی ؟ می جانناضروری سے اون مان ودقا کن وخرت لی پرخ کرک ہیں ءا سکیل کار رلا سکا ہے ری ؟ اور شبات کے جوا نن وف کی دنا رک کر وچ ںاور ایک بیطلا ما می ہ کہا ںون یش مام اوگ ورک یبای لے ایل کو اکل تاب سے لا ضرریې-

م اهب مرنلرنے مز يکنو کے لح مي بلا اود ماک اتب اا مو کر کنا ې ؟ سار کا بکواصل سے انابدامشکلکام ہے !یس نے کیا اک سووہ یدد ء میں پرل تاب ال سے ماو لگا کراپ نےکپیورے کناب تکراو گا ء چرس ۍو کرو لکا کرتر فآ خک کے داراو ماودو لکا

تر ج ب کا شرو کیا توخا لآ لک ېر یکتاب چولب چو جلدوں مل وی اک طب عت یس اتی فر ناس نیس ءا لئ لل هان کرد ہا ہوںں: پھر یراو نے کے بعد ارال ای ڈیف چا ےگا نو د پک شال کےا

حطر تم صاحب نے میرک ہے بات خو سلو رک ری بیس نے عون کی اکن الیال می تیر ہدایت القرآن ښمشخول ہوں جب اس سےفادرغ ہوک لکا کات هئ لو ں کا ا رش اط ییک دقت ددکامو یطرف یط رع میس وسک هک ساح ب نے مر یي بات کی تلور رمال یل دواو ٹکرمیرے پا سکیا سه مسودډ ېول دے دیا کا تب نر 1 سن پو زکرفا لاوش ایر رات اران میں ا شفول را

اب میں لفضلہتمای امیر برایت ال رآ ن سے فاررغ ہوگیا ہوں ہم رھیرے ف ےا لی میس نے ورش اتا په سال دسا یله داالب ادف کیک شوری نے بیج یذ پا کان یکر صد المد رین صاحب "وکیا" کے کوان پگھیں ؛ج تی پر )وق یس نے الم وضو پرکتکااعلا نکر دي

رواخ لیل کیان القرا نکیل رک ہوک ےہ پل یک مکیوں نیم ٹادیاجاۓ+ ریب یاوه وا نے

ای بہت تعخرات ہیں ءاو رت تکلمم الاسلا ار کر طیب صاحب قد سرک کنا بعلا ے ولو کا د تی دن

4-4-77 ی

کی ا امد تھیں میس هاس لے وکا ور کر ضرور یک ایس اور بیان ال رآ نکی ای لپوزشدہ

a‏ کاش ےا تیر کیا کیا ے؟

© جفرت ہلان یرت اراح ب تاک ے ج ہی لی ےآ یش حون تح ری الات نر را کال تج یی ښک ہی لی کل لو کزان له برلا ے لیس و حرتقا وی کا جرت نال لے بیس نےآیات کے !عر جه کےمنوان ےتشر کا اید جم رکا :ال ول تیر یاس کی شاوی هکل از وچ و وان کے بعد شی ر1 ےگا سیل ہدجاےگا۔ هف ت کم الام ت قر سرڈ نے ماش ”قا ت اڑج یکا ےکی کی هریت نے ا کی وضاحت گیا ےکی نے بیجم ہکیو ںکیاہے؟ ا اوتاب بی شا لکرناچاہے تی کرو ام کے لئ اشارے تھے :اس لئے ا نکوئھوڑدیاگیاے۔ © بیان الترآن ٹس عنا وین ذاری ٹل 9ه جام پھنایاہے+ان کے لادد ددرا ای یں نے اور عنا ورن بڑھھاۓ ہیں اورقمايین کے پگ راف تام کے یل © جہا ںی عبارت دن یاو تیل سے بات دا اوی مقا مک شل نے یلک ے رر بات شی ہی ہو ےی کی لو کی ہا سے ا وا ی یس لای چاسک امرس ئاو رکف رک ج ے۱ 1 خښ ير کرام طرف سے مولانا خقیرت الثرصا با اش ربیاداکرتا ول کهانحول نے ہہت کم جسن وڅول نيام دی مولاناز یرہ امت نکر شایہبرمیدان رد تا -فالله يجزيه خير الجزاءء وصلى الله على محمد وآله رصحبه أجمعينء وآخر دعوانا أن الحمد لله رب العالمين. کې سمیدگمخفااشع پان رگا ځا ارال یلو سے ۲ار الات ۱۳۴۷ھ اوری۳۱۹ء

آ سان بان القرآ ن جلراول 2 یرن سر اص با ته ا ا ت

از ر شرعلا م دک سر

ج رولا کے رک ڑل ےک ای رارف بیان الق رآ ن کے نام سے رآ شر می ایی جکر ٣٣۳م‏ ياځ یوی تھی ال کاش ےکا نے ا کومفیدہنیا اور ہو ل فر ایا اس درمیان یں خود کے باد پال رجگ چ ہے کی کا اا ولاو پيرے بہت سے احباب نے فذ ا کا شرو ےآ څک ایک ایک لفظ مطال کیا ا راو رمال کے درمیان مھ خودگ اورا حا بکیاز بای انر طود پگ ا رھدا نے اورورشواس کر نے ےکی تش متقاما ت ترمیم اوراضافہ ےہ بل علوم »وځ رمل پا کے چچ ہد عاشیوں وی رهن رم يښ ین قامات یرو کےخلاف )کروی کی جو کے پیندنی تھی ای :تا کی چہتا تک کی مٹیم داضا ذسصبیت ای لر :جس پ میس نے اسل سو اکا تاب وما ے ءال کا شک ےک می ری ینا نی ای ط رر بر بو یکم ےک ولوک شی سم ما کک اشرف اطع تا نون نے ایر ا لک طباع تکا نیم کیا اورت زسم داضسافه کےقائل مقامات یس میټ تر واضا فک ر ےکی درخواس تکیا۔ ٹیل نے اس دخواس تکوڑٹی کے تیرو رکا اود رخا ا یط کی رولو باک رب اوی پان تابا مطل کر کے و الم کے وم ہے سےمشوروطلب خابت »دیات کے ماما کول کر می يران ماما کو رے سا ع کرت تیه يس فا پو رک سی می پګ ناس مي کرد ۔ اوران مقابات کا ایک بہت بڑاحص ووی ہے چو تار کے سمل میں شاک بو پک ہے۔اوراض اال کم ےکی مقاارت ےتا بپ با تی ماش سےطور کر بی لکییں۔ باش ا شی بیس دخ لکردیگیا اوراتیاز کے لے ان ۶ سط تی“ کی اگیاے_ ۱

چوک اب ری رفمدلل بہار مل ای ې اس لج اکا پھ کم بین الق رآ ن جو هکرټا و لین تیال ورو برخروار سک ال یکوقول فريا لاوراښ کار تم شی ان گی داوف مایں۔اورا سل اد 12 ووتياوى نما فائٌره عطا فر اور عافیت سن ول ےا کار کوانمام یہو نچا سوباللہ التوفیق وهو یر رفیق۔

اٹل ٠وا‏ لس ۳۵۳ا (ا) پک مل می .مهل لسلواوروجووالشال ايل میس ټی .اس لځ نام میس یکم لل هز فک سی" آسا بیان رن ام رکھاح؟اسحیداج پان پر

آسا انال رآ جلراول رر تیر یانالٹآن

شت رم خ لف ر بیان ال رآن

الم لم الاڈ كلق انان دغه الان ه هر اوی زمَل رطق پالمُڈے کو ١‏ لق ینرک ئک لټ کې وکھ بالو شَھیٹا د مک تیل لو رل تمه آ۲ + غد لْکَثار تعن د تتم کلام رکا مي توت ملا می و ریاد یام لخ رهھ ون راجن فرك موم الود مک ن (دلبیل ېکتزم اترم تخگة َازك! تانکفلظ ٹا گزے کد روم نجْب اعبط ہوم اکا کب رآ یکا بیطال یعرش کرتا ےکہ بت دن خو د اوراحباب کے اصرار ےگ یی گی خیال ہوا کا ال اق یی کی جائےء جوضروریات کا احا کر نے وا ی اورز واک ے ځا ہوگرنقیروں اور ہُُزں 71 کثرت دک وکراس ام رکو زات بچھا چا ا ھا اس دوران نی حالت ریش لآ کت لوو ےک تھا تک ر سے نبایت بے اح ای ےت رآ کے تر شال کرنے رو کرد :من می سکشرت سے جرگ ټوا کے خلاف ماش ن کرو ےن سے عا ممسلمانو ںکو بہت لان ہواء ال کے باوج دک چو چو نے رسالوں سے ا نکیا اول ےا اشک کےان تما نو یی روک تام کے یښن 7,8۶1 تسل گیا په وہ رسا سے اوش کی کیل کے کان ابت نہد ہج بک کک راا ز ماشہ یلک ںکوکوئی تر ج بھی نہ دیا ہا ےن می جلا وران پرکنزژل سیر اور رے اوځ رول سے اچوی“ مسا کے باوچود کگزشیخقتوں کے ںا ا سور پا نا عون رح کان ووا یں کر رژ نے والوں ۷ یالت دج تکوک ا کیا چا ےک یل یرو میں ۶ لی يافارۍ ت چا کی مور بت جموں يس اختقار ان بدل جا کا زررڈی میں رکاوٹ بنا ورور اورهنځزورے سن رورت نا بت ٧‏ کان لوگوں وکو نا جم ریا جا ےک ز پان وطرزبان اورمضمائ نک تقرش ان کے ان وضردر تکا می الامکان پرا اظ ر ہے اوراں کے سا تح یکوئی ضر ورمون خواوق رآ کا جڑ م ہو یااس لق ہو شددہ اس پھر رن کک مي را تو کیا ورت اورت کرہ کے پی رای یش ری ءآخر جب احبا بکا تفاضا تیادہ »وا اور خودکی ا سک رورت روزاشہمٹاہدہ دمحا جآ هکی را کا م ن ےکراورض اڅ ک ےج دس پچ راس ایا پک یگ کی انیس ہو لت

آسا نمیا ن‌الترآ نلداول : خلبقی ریان‌الترآن کیا ہواء موجودہ ز ماش کے به رگ کرات اصلاںح فر اکمرا کو دی کے قاب لکردمیں لآ خر رغ الا ول ٣٣٣ےس‏ ا للب رتا ہوں اورانشرتھاٹی ےجو کو پان ےکی پو ری امیدرکتتا ہوں اس میں من امو رک رعا بیت او رفظ رکھاگیاہے۔اب اکتا ر کے سا ت ایل با نکرټا »ول

اول :ران یدکا آ ہا نت ج سکیا :شس میں قائل مون دا ات شک کی رما اچ

دوم: رج یس غا س جاور ے رورو اسما لیس کے :او لو بیس قب کا ر ےے والا ټول حاورول پور نیس ہہ دوسرے ہہک حاورے ہرمقام کلف اورک دوسرے سے جدا موتے پل کروی کے بھاورے 2 جائے و کو ال يټ پال کے ادر ےوہ اں کے ان دول کے قاور ےحیرراپاداور را ال دا ےد کے غ شا بے ادر ےا i‏ میس وټ :یل اردوت ج یم ےم ایا دوکر بر یب ہنروستزاان کے سار ےتصوں کے لوک اما ںا ےکا ی ذبا ف کاک ماح تاقرسلا ست وروا کی سے ۔

سم سد ات ںو نکوضروری دي اکاک پر جم ہکا ê‏ وو ف اخ رر آں رمن سے گا ہر طود ول به پیا ہنا تہ ا کا جوب بشو ن وشو شور رن حقیقات کے غلا ف علوم ہوتاتھاہ ا کی تق اش مک یکو ضردری بات مول اے اف باکر بڑھادیا۔ باق لطیفوں يا کات یا وی وم ریش کاچوں یا فا ی ہت سے سک وف دی رلوب لی لکیاگیا رن ےک مضا کا کرنالقصوویس. وق رآ کنل کرنااورضرورت لېر یکن توور لن ای رعا یت کے ہا وج د کی علا ولب کے ے بہت سے مقامات شعلا سے ایس بسک لہا متا سب باک داجب ہے س هک( يی کرات صرف ا سپ مطاله وودارۍ راد فر ای کے صب رورت علاء با ا دج کے طا ےا سو سیق أسبتاً 2 کورتم اا ضروری کا ےکلہ کے وقت ہاں راس کی شمو درا لخر مورک ر کے دا 1 1 بل ےتشان لگا کر دو ارت علا ءکےذرئیگل کرس :اس لقاو ی کال بک نین ے۔

ا کل خر کے ہت سال ان و

ابا تو ان تیا .کی سل چوژ دی

تک :رن کے مطل بک یت رر ہا رخ اہ ےشکا ران ظا روا اورکیښ راپاگی ری کراس 2 کرد ی۔

خم زی تیم رف 7 مہ کل گیا ہے اودددسرے ې ورت مان ماش اھ ری -

انم وکلم اوخوا فادها بھی خیا لآ گیا ای لئے ان کے فا ده کے واسط ایک عاشیہ

آسا بیان ال رآ جلراول : خلٹظیریانالترآن ایا" مس ورول او رآ تو لکا 71 وسل مون بهشپو ټیس بلاغ تک ضروری دیس خی تکس اورک سو یی کا م )اسا ب دل دردیات :ترا تل کے ای اکت نات ج کیب م تج کے هله ہیں اورت ےفیک ری قرطور اك 6 7 پل ک ديل در کا طالب' 27 ےفلف هکی ھا شید در ور ریش کے وت تام سه اس حاشیکی عبات اس لود دک یکیگوام ا سکود کیک ہیں ی شک ر٠‏ وره جب زان بے اور ضا دن کے و ببت پان ہو ے٩‏ ۔ا ب اتال سےامید ےک قیقر یا طول تج وکوا وخا ی سب کےکا مک ہوگاءاوراگ راب لم پل مر ف رآ ان کا مال ھکر کے لعو رخ ورو رک ری اوراں یس جوامور ھن می ئل ر ہیں پاجواشکال واتخ ہوں یښ ذبتوں می مک رپچ را تی کو ملا هیف رما کبس ان هواد دوگنالطف نال ہوگا۔ ڑم والوں سے پیا مد ےکا ومطال غرم ر۔ ے واسملمخفرت ورحم تک دع 921 اہ ال شتت ے بڑالائ می ے۔

لے کہ با موی وشن ٹ٢اں‏ @ از ہر اخلاک شرے ہُراں

ےل جار ے پا ے دم یکنا ںکذدڑے خش سے بک ات پڑعتا پا

ا سیرک ا طلا مات ہنی کک کارت غو لل کیٹ کے باہرہے وت جمہ ہے اورج ریک انر

سپ دہ تر جم سے اند ہے اورایک اتترام ہک یکی گیا ے 27 ماش جار یتاب 0۷ لپیا رت ېد ا کا بک اک دیا ے اور چېا اپ اسب تضرف ټوا وبا لکتاب کے نام سے پل لف کنا بڑھادیاے۔ چېا لاستاذ یکیل .اس دض رم ولا نا راو ب صاحب رقمت ال علیہ ټیس جہاں مرش یلعا »ای مقصودححفرت مو پا ارح مراد الما رک صاحب فو سر ہیں۔ جہا کول باخ کک وہ اق رتے ای ریت ویارداشت کے سُبخن ريك الْوَِّةٍ ع يَصِئْْنَ وسلو َ1 امسن المد لہ تپ الطلبِيَ ہ4 ۱ ۱

ارام عراش ری شاوی عد

(۱ ہم نے انگ بی حا شیو وا یل می شال لکیاس »کیک یکیل توا کے ل ےک یی ےت 1

سا ن‌بیا نال رآ ن جلرادل ۳ وس امو کاؤکر سح ت

بض انا مورک وک رج نکی ا ری می یس مایت کی

ان میں ورک ټی ر کے خم ریش دک رکرو گیا اتش اموران سے علا دہ ئی:

)ا فی رک ےکس وقت میرے پاک میکتائیس ر؟تیس: اوی ہلان ټی رال کان عا لم لر مه روح امعان دارک از ټی رانا نی رای نکش رباب :دزمنشورءکشاف+قا موی ب رن یښ تر تھےءان مس سيا ایرد میرے پا ہیں او پلک کے بر یں رتف ال انیم ںآ يس چانجوالول اښ ینیل ین معلوم ہوکنی ہےاوبضرورت کے وقت حدبیثہفقہوسیر تک کتابو لک یطرف بھی ر ی۔

(:) ریغ ےآ کک پمورت اود ہرآ ہت کرای تسان دعام بان شاتزم کےا اتھ با نکیاگیاء اور اک سور یڅ روځ بی سان سور ں کا خلا مکی میا کرد گیا

د یآ فی ایک بی شون پا لت لټ امتا بت ر کے وا لے مو نکی وجہ سے ایی یی عکر کے یکن ہےء ان یڅ رد یا شوو ں کا لیک اخ عنوان ری کے طور ہک دإ گیا سے سیق طور پان تا مآوںکا خلاص ذ جن مس ٹین کے ہی فص لتقم رے ج لٹ ال ہوگاءاسے پٹ جن وا نے ود پیش کے _ کر یټ کنیا یط ر کی سپ ہکایک کل تقر علوم مو ے۔

(۶) جن رواتوں پر کی نیاو ری ہے مان ٹیس اس اھ کول زم رعا ایا ےک ووی روا لاله ایر ۱ کک ردایت فا اتی اورت رن کے افد کی فی نف ه(س وہ کا اتال اح لکوت کے ےوک شرم کےا تیا کون دیا۔

() جوا بصرف الن شبات کے د سے ہیں جن کاخ اوی ديول یت کول د يپ تل اص سے متاو ماد ن کا خشاکوئی ام ریس هه کد شی شود دوگ بل ہے اس کے جاب يی چیک دی لا مل ب رن یکافی اس لے ا ټیس بی ريه اود بت ےہا ت 7 ھک ت ر کی سے دورہ و گے ہیں۔

(۹) ول مو رورت زيا دو کا سواۓے شا ڈ ونا ورک چا اوی اص فا کرو موا

() تر جم ٹل تاور هک اجان کے ایہم کی بک دعایت یاد یی ے۔

FF

آسان یا نا رآ ن رول Fr‏ ښشامورکا وم (۸) چک حت رک نڅ رکزش سانیکتابوں پر الک یں ےس لے ماي صیرمتان سي رے ١‏ ل-

(۹) غا وخی ريس دو تین متام لے پک و مال گی چاہتا تتا یار درک اا یي وقحول پرا تقر نے ا سک تر کرد ی هتاک راگ کی کوس سے اکا ری میلس رهوا ےو ا کوت ني اورا کو را کے

0 (۰ نی ابی کلک یت تلق ای فر رشن اتکی اکیا ےک پآ یر مود فی _

0( جومضامین ز ہاو پشیل دنین هتا لک چا نے ہیں ,ہی ایک یفص لک کر دوم ری و پرا کک کا حوالددید اگ اہ یا مل جا دور ہگادعدکاگیاے-

(۷) تی ٹیش روک سلف اغ کا اجا کیا ےجا خر مین من بحدوالول کے اقوا لکوجوسلف کے فلاف ے سید

(۳) چا نن ےق اتال ہیں ان يسه پټ کوروایټ پاؤو بیت ےرا چیا صرف ا ی واتار کر بل کی الع اښ اکردوټول دیس برابرمعلوم ہو ود سل لکردیاے۔

(۳) آیچوں کے بلول کت ےش را ران توا رک پور ی ط ر رما تک Sf‏ جس کالطف ‏ بین علاء ےرل سے ل چناپ-5-

(۸ا) گے" معلوم ےک ہیں اتر اک دریگ کنا اس ےلفایت موق فر سي اهم تدالو کال کم سے اس کل اورت کی حاجت موی میرپ ج ای مضاش نپھ یآ کے ہی سکمانکا انیس للم کے ات ناس ہے ,اس لے یرنه دی مطل ضروری ہ کہا تخب کیک پاروئ ے آنرک کی عام سے بقاسبقا لیا چا سے او رو ومون | ا کے بعک کے میں ا ئے ا اسکودری علوم موو ف ما چا سے اور ییا فی ےک ال سے دال فهاصل ون ےکی شر :حرو فقاوم می بارت اوراس شی کی متاپ تراق ویرول راجت کے بحرا ری ولا حا ے۔

(۱۹) تج ټی يس اور بہت ضرورۍ ولطیف امو را ہے کے ج ہا نکر نے سے خیال رر یس کت یس مطالعہ کے توال۔کیاجاتاے۔

(ا):دویپغ اورثیات ج نکی يسوی یس تا زی قرو اق ن ےپ کل چھوڑر ے گے مدق ران سیک لکورکھاگیاے-

آمان بان الق رآن جلداول rr‏ بحض مو کاؤکر

(۱۸) نآو وخی رٹ حد یٹم فو کی سای کے مقا لہ( یکاټو ليا یه

)149( 07 روا مور الا مکی ضردر کا خیال درج برآ ۳ر .اس لکن رڅ دع کےےتسوں میں انتزاما رعا یپوی )واد کی کی تام لدول می یت ا ین یایاده او راو لص میں ای ۹1 »بلک ومان و اورا تا جات ہوتے راس لے خوواس کے ول میس او ریچ راس شیل اور ا قی جلدوں یں طرز د کے اتپا ر سے نزن یا ہے جدعیان ےد - معلوم مرکا

د باق جضان ای عر ہے سک یسوا علم کے تیصو ہیںءان کے التزامات رمن پمیک ال متام پرحاج تی ۔ باق ان س بح وضات کے بعد ج ناظری کت سے ما ہ کے گے اتی خا حال کے

اټارےپرشې- وتش شو وف ماخ رم ® آئے ادو 2 چ بارت وچ معان / 0

کی را ی عر 27

(۱ )ی کہرالتاور ےول وبلو یکشم مہ دان رټ AD‏ بے ناڈال ہولج اشک یاوش بوت خر کرد اہول :کیا یری بارت اورکیامی رے معان !ا اص کلام :مرا آمی رکچ مق ر. :الک یاد کو اوقت ن٧‏ هې ناز بی ہے تيا کی داداہتاہوں۔

لذات بل بس لع وموش (1 ام ضول) :مان رف ماخ :عا وار خوش يلق ظ مر تر ےاوروولوں چگ : 71 :ام انف ہے ہکس ( فا زر) :اس ا وعدت نتو ڑا وت :یکم کا ہوں یی لتا بوس اود چ(کرر) توب کے لے ہے اسعیداھ

آ سان بیان الق رآ ن جلداول rr‏ سور ات ڪڪ ت چ چ ې ي ڪڪ پڪ

سورة الفانحة مکیة وهی سبع آیات سار تا

ملو الین الکن الوب مرل ورال ني د إ2 تمد دايا تىي

ج رنیکا لوط الق وکا تریح _ھنت کیو کر لبمب کیو الب

تر چمه بیان یکو لاکن ہیں جوم رل یں ہرہام کے ج بد ری نات نتم دالے نی :جو الک یں روز زاء سیه مآ پ ن یک عبار کرت ہیں او رآ پ ہی سے درخواست اماع تک یکرت ہیں۔ بنلادہیچتے مار رسلاسپرسا رست ان لوگو ںکا نی پآپ انی i‏ ایا »رس | نلوگو ںکا جن پآ پک غض بکیاگیاءاوردن لوگوںکا چوس د ےم -

رل لعل لاهم يشرو کرت بوس جو بے ران نبا یت یم دانے ہیں ۵ و ایح دلو الین سب ریس ری کے لاکن ہیں ج رهام سرب میں رف وتا تک نګ الگ انګ عا )ہلا ہے جیے: عالم لاه عالم انسانء ماجن وخیرہ۔ الک ال ذو ما )ج بڑے برا بات وانے و مب یور الیش 7 پچ روز ا مالک پس-ف :رد جا ے قا م تکا دن مراد (1 لوو ےکا اک سم الله څیه کے تر جم می ارڈدتوالی کے لئے تی کا کیو لآکا؟ جب ض رور ہے س ےکا تھا کا ام ا انداز سےلیا جا هکرو یزاو اپ کر ے۔ ا کے جواب سف کاو اټ می چا اکہ ال تا یکا امم کے سات لیا جائے۔ چېا لق حیرک خان ؤ ودای یلم س کرای کےعنوانات میں اہی امو رکا اط رک ےک کوب خائس ۱ رور یں ہے۔ دسرے یکلام پاک میں اشتتال نے خوداپے لے جک پر کا لخظ استما کی ج ُن لکن( م نے بی ور( قرآن کون ز ل کی )وروا ودای مقامپ خطاب کے متا م په فر ایا :ظ رټ انرون لل ماي :ا یتښن جمل رہگ را ر ےا ریب کہ نالیم مینک بای تنا خطاب ےا ټیان( ټیان ا ریت ریا تک ای نموم ہے جوم هڅره زارو رید ی مولو سح رار عم نے بج تیر کے الف ماما ح وق لر لیس گرا نکی وفات ہوجانے سےا سک یچ لک نوت دال ۔ اش فی ) () عق ک اگ یاک سورخ فا آ یات ت رر کیو لکن ما یگئی۔ارشا فر ای اکاک سور تک یآ یات مل رپا تا کی سه نمی کے وت ابت اء تق اکا اترا مکی ذ اک ٹیس دتا ین دمگرالتزاما بھی نہ تھے چو چو خی رک گیا رورت ل یں ہو کی از ہا ت بد هټ ےء چنا تقر هتام التزاتکاا ما سور ما تد و سے شرو ہوا

آسان بیان القرآن جلداول ۳٢‏ سور لقرہ س ےک راس دن اسب اپنے سه بدله پا کے۔ ؤا عمد کایال وین ذ 4 مآپ یکی عبات م2 ہیں اورآپ ی سے داعا کی درخواس ت کرت ہیں رف :یہ بن هکی طرف سالک بارگاہ می ې- ۸ رط السا اليب پا سدهارا٢ست‏ راما سے ف :اس ری کارا تر مراد ے صظ الین مت لي ان لوکس کاراستج ‏ یآ پ نے انعا م فر ایا سے ف :ای سے دی کاانحا مراد ے۔الن امام والوں کے پارے می اد تھالی ن ےق رآ 27 بش دوسریی جلہنتادیاے هکرد ناء اورص رثن او رشراءاور مان ہیں را ومن بطم الله و لول اوك مَمَالَلين آم الله عَليْهِمْ ن ابت و لقع باو اضرب ورجش اول اور رسو ل کی رال بردار یکر ےگا ت لوگ ان حخرات ےا ا اوس کے ن ادلی کے اا رل ےی انی راورص دقن اورا اورا کیا:19 ) غر الغ کیو کک لل ان لو ں کارا ست جن پآ پکاغحضب ہوا اورت ان لوو لکا جوگراو ہو ف :راو دای ت تچ وڑن کی ددیگیس اک کی ہیں :ایک کیا ک پورگ ان درکرے ضا لان سےا يی لوک رار پس دور وجہ کی کے باوجوداس پل نیکرے۔ و الوا يس لوک مراد یں کک ال رح ہا کے بو یت خلاف ورز کرنے میں زیادہنارشگی ہواکرل ے ©

سورة البقرة مدنية وھی مائتان وست وثمانون آية 7 نے تلو

الم ذلك الب لاب ۂ یی

7ج د اکت تاب ای ےجس ولیس

را ٧:‏ ال سور وکا سورب فا کے ربا یټ 0-27 دای ت دحا ےکا وروا tA 1۸٣۳‏ اوا ا وره ہیں1 درخواس تک ظوری ے هکلو کاب بات ے١۱‏ چلو۔

۸ لعل ال )اد هم رو کرت »ول جو بد ے ربا بات رم دانے ہیں ال رب ف :ان7 وف کے سی عا وکو یس بنا ے گے اي سو لال 2 کوبتارے کے )و ل »وگ اڈراوررسول (۱سور الا فی مجر کم مت نے ہق کی یدورتدا ماکتاب بضر ریګ نارن چا که په خرن کے مضاشن اس سے کسے کے ہیں مات رآن کے تام شان اس یس کسے سے ہیں؟ اس لئ می راارادداضاشرکر ےکا اه گرا جل کے قات کا کی یھی .اس لے اټ شا ماش دوم ری پل سي دځ شر مو ں ٣‏ اسعیداح پان پیر ()ہاں شا یکا لف اس لئ بڑھا کیا بار سے میس علا کلف اقوال ہیں ہ چا ای تول پرا شیک سوال که ج بر موم انیس جا ا لا موا ز لر نه اکیاقا دہ وا۱ یکا جاب بی ےک فا لت اک ےق

آسان بیان القرآن جلداول ۳٦‏ سور )قر

نے اہقمام کے سات یں و اٹ نال یں جن کے نہ جا سے دبین می سکوی رټ وا ہوا بوسان روف کے معان جات او یں اس کے میں بھی یمو نل کے کے نا هه ۳-٥٢‏ ؤ لت لويب يديو تاب ای ېت می لکوئی ټیس ف: يق رآن بیدا کاب ہے جس کےاللدکی جاب سے ہونے می لوک بش مطلب ای و کو یراس می شی رتا و کیو بک شب هته ری اق ۔

می لت د الین ومن بِالْعَْب کت ھون اللو ة دَمتا رفو فقون د

دا زين یکول له این نيردقت اجك ادى ن نم اوليك هم مُالْمُفْلِحُونَه

تر جر راو تلانے وای ہے دا سے ڈرنے والو ںکوہ وہ را سے ڈرنے وا ےلوگ اییے ہی کین لے ہیں کچ یبول رولپ اورقا 1 رک ہیں از »اچ یھدیا ےکم نأ اواس مین ے نز کے ہیں۔اوروولوگ میج پک لقن رھت ہیں اس کاب کی جوآ پک طرف اجار یکیپ اورا نت ہوں پک جو پ سے پیل انار پاچ _اورا سس مس ری شش اا چ اور یلاگ پس لير هکامیاب-

7

هی لسن : هال ےڈ نے والوں ۲ ىرال سن ت کل ےون ران هد وور آن‌کا

ایا ہوا به نس رع الَرَيِتَلِفْمنرتَ ای - - 0)0 ہی لغب رن زا 2 07 0 لاز هی سآ لکن ےا الس لی نوی کے علاو وکو ورن ہو اکر ور - یں معلو میں ې مارے نہ چان سےسرے ےا کان مونالازم لآ ۲اتیان (ا) اس سے مقطعات میمت هکی کا عزر ہیا نک رناقصو د »کیوګه اس پار ے میں علاء کے درمیان اختلاف ےکہ مقطحات تشابات مس رال میں پان ؟ اورفر مایا لا ا تا بات یس جوا لاف ہے وہ اا فی اختلاف ے 7 خیس یپ جلاک رکا یکرت .یرن مر کے درج یکرت ہیں او جو ماخ کے ره وہتاو ل یی مرا و ےا خا ل کے درج رش ناب کرت ہیں ۔ ا ی مر یس درج کی ڈگ کے ہیں ءا لوو اب تم لکرتے اون در اوو ہ ٹا تکرتے ہیں اسک فیک ۱۳ تیان )٣(‏ تقو یلغ مت مراد سل ہیں ءلیں اب وہ شمپوراع تا واروکیس ہوتاء نال کلف کے جوابو ںکی ضرورت ې -اود یوان لتقو ی سے اصطلائی تق ی مراولیا ہاو ےگرعنداشللم ارت مو نک ولوک وت اکم تی ہیں٠‏ ے

آ مان بیان الق رآ نجلداول ۳ سور ره رت ہیں ګن ج ټیان یحاس اویل سے پشیدہ ہیں٠‏ ای صرف اور رول سف راخ ےک مان لي ہیں وی یو السو رارقا رک ہیں ف: قا کنا می کا کو ہمیشہ پابنریے اراک ے ہیں اوراس کےیشرائداودارکا نکوپپداکرت یں ۔ یکا روون چ >6 و تی سم مس سے( تی ککاموں میں )خر یکر 2 ہیں و وا لین ویون کا شرل ایت کال من ہك پا ےت پ سے په از لک جا یکی ہیں ۔ف: مطل ب یہ ہ کا نکا یمان تق رآ پک ہاور یکتابوں تذریت وال وف ره هگ

مسل ايرا نک مطلب ې :سيا :رکم لکرم دور بات چ اس طرح اظ ال نے پیل انیا "م اسلا م ہی کاٹ ناز لک ہیں. انس بو افش اودایان کے لے شرط من ہیں کک ےک اتتا نے حطر لزل را یں مک ہیں اورځووغر شلوکول نے جو یج ورل رد سی پا لت وبھرف تق رآ کیو ل س بکنائیں شور ہوئی ہیں ءاس لئے ان پل ارکٹ ۔

ط بالخ ھم یوقن ڈ )اور وو لوک 1 خر ری ین رکت ہیں ا ولراك غد ینود 54 س یلاگ ای راو راست په ہیں جوالن کے پروردگا رک طرف ےی ے-< 4 07 الْمْعْلْحْونَ )ادر لرك پس ماب ول ف: مین الوک وريا میں ہت 1 01 وق نيب مول اور تت میں دلت می ا

رق لَذيَْكقر سال لھم اند هم آم لر نززم ون مت الله ود سهمه وک بارهم اة د وله عا ب عي

ت جه بل جولو گ کا ہو یک ہیں برابر سن کیټ بس خو ہآ پا کڈ را یں یا ڈ دای ء ددایمان ته ل س گے۔ نرگادیاےاشقالٰ ےا کے رلوں اوران ےو اوران 11 مون پ4 هدې اوران ے لح زابائیې-

راپل :یہا لگ انلوگو ںکا رتا جمنپان ادردل سے آل اورد نکومانۓ واه ہیں ۔آ کے ان لوگو ںکا زر + ا نکو ټی ىا لا مکی وچ سے ال )واپ ںی مل بچاز :گا ٣ا‏ تیان (ا شیب سے مرادھا غاب عداے:اصطلاتی می »يوا صطلا رم می خیب ا کوسکچے ہیں جس پرکوت کی رمل قم نه اداناک چپ 07 بت ؟ڑااتیان )مارک نبان رن کلام پد لکیا اا سلپ اشارا طرف چک او نک الخ ماس کشر ې۲ تجیان

-۷٣-

آسان انال رآ ن جلراول FA‏ سور بر جونز پان مات ت اورت ول ےا اف ګت رآ نکی ا صطلاں می ںکافرکہلاتے یں ۔

کافروںکاصلتیں:

< رق ان کنا ملا وم ءآناَزکئ از لثم رتپ هت جلو ککاف رو بے

ہیں :ان سات یش بابر ےک چا ےآ پا ورا ارا ںوہ ایا نش کی -

اچاب کلت کے ل کان یش نہوم

کوک یبن ےک کافر ہت سے ایمان ے1 نے ہیں ها یت یل ار ےکافرو لکا پیا نئال ې بلکه اا کافرو کا زک ہے جن کے بارے میں ارتا یکومعلوم کا کا نما کف ره وک _ اورا ںآ یت سے بیمراد خیس پا اوعاب ای سے ڈرانے وکام سنا ےکی طروت نیہ یرول تول يا یکم تھ مطلب یہ ےکآ پان کے ایا ن لا ےک یکر یک میں :اوران کے ایا درلا نے سے موم تہ وی ان کے ایان لا ےک امیر ۔

یاز ی یع کر کان انره:

اورا سے هلآ ھر یلوکو لکوا هک مکاسنانا میٹ د کاراب پتل رسول ارڈ لکریم سونپاځیا؟ درپ کہ اسک ہیں شل گی فدہ شو یہاں ا گرا لوگو ںکوفا دہ ت ہو کی رسولي ول لم نادو که پا مکی ادا کی کا اب لک یرکب هک ہھا؟

نیز لی اکف مح ورټ ونا:

کو ئی کک جب اتال نے ان کے ارے می اھان هلاخ ےل لش رد یری اودائدتعالی یښ ظاف وی مال سپ اب ايا نرلانے می ا کوهفو رچھا امه ان پلک ایی ټی مش بمازق. دق( ل) سمش مس با کے بار ےش سک پا کا مق آ خی دج هم ٹکیا :اب ادا و -فاپرےه 77 ا لیب کک مش سسا اک ہیدہ ابی ی ےا ضا ال بب په ے ال کیفیتے دو موا چا تی ب کا ي/نا ندال کےا عاللت ےد رود 1۶ ہج سے ېچ اکا طربپا چھنا چا ےکر فر يمان لاتا سيرد یل ہوا بلکخودانلدتحالکا میت دیناا لکافر کےایمان کے ال ت ہو ےکی وج سے او نا قائ )ان ہون ےکی فت خودا کی شارت اور نکیا تالت هناد کےسبب پیداہوئی ے وا اه د ياچ ےک ج بآ وی یی مخالفت ‏ آماد وکر یت )وپاټ اور

آسان بي ال رآ ‌جلداول ۳۰ سور )قر ېرونتا ارش سر جتا ےت موافقشت اورم ساح تک صلاحت واستح رارش پل ال هق )کہا لک لست ونابور پل ای طر ںا ای نے ہن مس ا لک یا سات قو نک استحداوری ہے دی اک میٹ شآ ےکر یش خودا ینان خوا اش وروی اک ےن کاش تا ےگا ا ہاستورارنا dey‏ سال ونت وداي حالت شش بوت ےٹیب روعالا کراب کول کر ےکا یوت ای کی استعداد درس یی ری ءا رط رح اب اس شاوی ی اکا لی رپ ESS‏ و گا سَمْحهِمْ را اَبْمَارین یاوه د وَلَهُمْ عَذَاب عَللیَۂ 4 اھ تھا ی نے ان کے دلوں پر بن رل د یاچ اوران ےکا وں پراورا نک آگھوں په پردہ »اوران کے لے بی مزاج ف: اښ حم کے ف کک ایک اتال نے جب ران کے جوا کو ما و کرد يا واپ وو سټرور »وسال جات می سے کاو بیان و چا اکراٹھوں نے شرارت اورعنا زک کے خوداپنے اخقیارے اپ فو لق کی استعداد یہاوگ ری اب استتعدادکی ا اتی کے د مهوارروږخودچی بیج چونکهبندو کے تام افعا لکا اق اسان تدای هاس لځ ا لآیت می اپن خان ہو ےکوبیا نکر دیا که جب وداستعدادکی تا کے فاگ »ون اورا کوخودا پچ ارادد سے اخقارک رن چم هان کے قوب ویره یس بداسقعداد کی ددصلاحیت پپراکردی- بنادلگانے ےای پراستحراوی کاپ اکتا مراد ے سو یہا لی اکا تل اس کا سیب پا شت لی اښ لکاسبب یسوا الط را یمهود یک کولادیی- امرگویټی کے مسان استعداکی شال: اس فر بن ال کی مال الک ہے کیک شریف امیرنے رتم وکرم کے جب ےکس مغ یتسورو مقر کرد کرو نار رشاان دیول 7 )کور یاددیایش بی گآ ےا ا کےکامآو یکدور نے دا امیرنے چند بارا ے اک نا حقو ل ر سے یکیاہگر اغ بات تا اود ای یامیرري وهای ا ل۶ت سے از آ پل ےگا۔اب چوگہایے ردپ دی وک فاتدهت وکس لے ایر نے وناور کرویاورافسوستاګ بات چک 9 12 نذا کے بنرکرپذکا بھی يم انول ه‌واء دای نے مر کی اس وقت وہ امیر اہی رعا یاکواطلار ۴ ےکی فرش کی ہک جب اک یٹم ګترام نے مار یط یک ایی ناف رکا مه می نوا دک رکی۔ ہنس یک کا شال میں مورد لا مر ودد یمک تام ہوگا کم قا ےکر ای لر مو نک یلین پا ے۔

آ سان بیان الق رآ ن لراول pe‏ سور٤ظرہ‏ جوسمتویسسسسسسسشفشٹگسشسسیسگگششڈسسضڑڈجدڑ ھک .ہں ے_ ےچ ے‌ ‫ ڪڪ

لن زل میق تک ایی شال ےر تح ایل ان اورا نکی تقیقت میس جوذرقی ہےا سکوچھنا ضروری ہے۔ ا کی مال ای ےک ایک بڑاچھرہے شه زیر جک آ ا ے پآ ران ے اشا کا ےک دو گرو سے جک لام ہے ا ایس ۔ زیر گرو ےجا ےکا یره اھااہمارےقانون می جم هیاو کر چا یف یں گرم بور اتان یی ےکی ہ ےک جا اوا ھا سے کے راس نت و مم نکر بی ٹازاا کال ا ےق رار دیا چا تا کاس نے اراد کیو ںکیار جن کے م ے شاا روو اراده راو ؟ سن رکون ناوات اوردہ بجر قرا ارشدیاچاتا اپ زی ر کے ال تاتون اور مول ےآ گا ہونے کے بحر رو سے پچھرکے پا )کر کو ٹیانے کے ارادہ سے اتھ ایا ادراش ےک و کی٠‏ تب زیدنےاپے مول رمطا نوراہ بخ راٹھوادیا۔ ا ورت میں ظاہر ےل ہہ رووا ر م رد یکی رہق رارر ےگا زیو ا شد ےکک ایر اتال نے ایر راکب کوت افر سپ کر واد نل کے لی کان نیس ۔ اش تیال نے ابا مول مقر رکیاکہ جب بن کی لکاارادوکرتا ےا اتان اکن کو چھا , کرو یا ې پس کور دبالا شال کے ہما انج باکترا SEL‏ لے ر ی3 بو نه کف ہکازال: اکر يشو ار رت ےہ شع اخل یټ تالف ای نے قر می ےکا رت سلا بس ارو آرت بل الا حمتو ںک تلم فسوی ہت ری ےکا لم ضہہونے سے خوداس ےکا سرم :رازم لآ 7 000ر دوجود ہو نے کے نے مرف بیاجعال ی5 لن ےلاڈ تل٣‏ شل ټل ینز دګ ویو یمم ادي ال مت ےل یس واو نے څے داد تال نے تح یا ےا لاز ی طور پش یع کت سے خال ےه اکا لم نے کیا پا خان غل سے اولاز ی طور راہ لق مکو مت وکاک لے ا لکوافقرکیا۔ لف کو سے ببت بات سای د ہوجاتے ہیں۔ e‏ بش ہوا اگ چٹ بن اراد کے تي ہوا اورا لځ لق کو ا مکی ںآ رار فل 7 خداونریک ڑکا ے وما اراد برکا نکیل بک قود ند کا ارادم کات ې ,اب کال پاروت ( )غلا م اقترا کا ےک ارادخ داوندکی ارادۂ کپ روت ردو پهقدم سے »کین اول ارد دند وتا ےک بندہ ے

تچ ا ۰ : ۰

آسان بان الق رآ نلراول ۳ سور لقره آ ‏ گا وش بھی بکورہ ا لانق ری مرے ڑا میا 2.07 خداونرۍ پرا ابر رص۰کتوں قل ےا لے وہ ہیں خلاف یلب ےک دومفاسدکی وج یت ې

دہ کے اتارک ای کےشکاازالہ:

اکرش وک اگ چا کے ارادو اول ےکوی قباحت لاذ مآ لیر ند کا۶ خیرختا رون لا م کات اپ يي >کارادة خداونرۍ خمائص ا ی طز اس سے لی ہوا ے کہ ند ہخوداپن ایا سے رل انام د ےگا اس لئے بن اتتا اوھ دای زارو کی کےا ات عثابت بگیاءوہ' سلوپ اورم روم یں وا جیا ا'اغدارارہغرودی

یق اخدا ل خداون دک کے ات 1 تھا ادر ری اښ ملت ین که د د یک شور پا تال اغ ائمال سر تارش ءاش تخالا کے تی نے تق تام کال دور ہو گئے بر وانصاف اون ا

قیے ا بات قر ونان یتر ےڈ رلوازال: میں ,تسیل نٹ کی رمات یکی سے سلراچ اپ څب پیداہوجاے ورت ال الذن ٢‏ تخب لکی ض ور ہیں ای ط رح جس کے ذبن می ا ٹفل کے بعر یکول وسوسہ پیدرا ہو ا جج 7آ گے خر ضروری این میں پڑنا اوی ٠»‏ کان دو لحم کے ڈو کے لے یتید دتا مک راونا کا س ےک اشر تالا اور مال کک نیت ما لگ کےا کیت می مل سیر کال هال په یوو زین کے کی احص کول اند ارت ی رکردے جس می خلف در جات ہوں ہی حص ری نش کاو ناخ شه ارول 2 کے سازوسامان ےآ رام کرے۔ دو هش بيتا لقا ۱ کو ڑاگ یتادےء چہال روزا ییڑوں کل خباست ال جاے اب بیت الغلا ہوا لی کرت کش تن کیا جر میا ناکرا ڑکا ن قر ارد گیااور زین کے فلا ں حصہ کی انعا مک اکا مکی نا جوا عتا کال قر ار پاا؟ راحب شل ودای کک اک باک کک اقتیارے۔جہاں جرچا ےب ےے_ منانول کے حالات: رپا :یپاک کر لوگو ںا ذکریھ ینم گیا وق رآ اور دی کون ہا سے مات سے دل سے اپ ال لوو ج یس اراد کراس بعد بندهاراد ورتا .ېرس پش ل مرتب وتاس کراپ ہند ھک جانب ےا س شل ہوتا ہے پس درقيق ال حبد رب لق په ادد ددر ارا بد په اوو دعرتب ارا ارۍ چهپ زاش ن ع پبروارا پر اکر اذا کا رمن ارادۂ غداوند یی ټی ہوا چا اور رحا ب اہ ټیان (ا)الته تا شب بان رتا ۳کم از اس مال کک نبت ارا لم« قح من یس پاغات مایا توک کے >

و سر چ

مان بان ال رآنجلداول rr‏ سور قړه -صحےےمےسےے۔س __ےے سے سے سج جم .سس سے ےکک س گ ٠ڑ]|ھ‪"ژ-ٛ‫ٹسٹسسےج_س-۔‏ کیان ے کت ياد ما کس بب بان سے مات یکرو ل سے مال نہ مان يما وکو ںاو روع اسلا مکی اصطلا م ماف کا ات ې-

ومن الاس من کول اما با د ايوم الاخ روما هم نین د یَحْیعوت الله د

زین امنُواء من شواک دن د فقوم رش تراد ھم انل صا لم عاب 2 ما ڪا سن رم داز شی ضا سے ل ان لا ے الا ڈری من ایاگل ان نے خیس پالباز یک ے ہیں الل سےاورآنلوگوں ے جوایمان لا گے ہیں ( مش پانباز یکی راد سے ایا کاابار کرت ہیں )وروت می یراو پالز يی کر ے 2 ای ذات کے:ادر ود کاش ھول رکھت مان سه لول بس یڑا مرل واو بعادي اشر تھا نے اا کرش اوران کے لے زا درد اک اس وج کہ وہ وٹ و /-#-2-

تقیر :ا ونس اوک ای بھی ہیں ج کے ہیں“ ہم او پراورآ خر د پرایان لا سے ھا لان وډ پلک کی یمان وا لیس ہیں( ټک )واش ے اوران لوگوں سے ج یمان لا وه پال باز یک ے ہیں ( ]شی وون چالباز کی فرش سے ایا نکا ایا کریځ )یوق هووا ذات کے سی کے سای پل باز کرت اور دد کش تونئیں ریت ( ن اس ال باز یکا امیا م خو دا ٹکیا پڑےگا ان کے یں می با سے اشتھال نے ا کا مش اورنگیہڑھادیا۔

اندم :لس یں ا نک بداعتقا دی دتسداور ردق تکااند یٹ ہا ن س بآ گیاءچولگاسلا ورو روزت بو ہا یبای لح ال کے اقسات ان ےول یس میمرت يپات جاتے ے۔ اوران کے ے درد اک مرا ہج ا وچس ےک جوف بول اکر تے سے( ی دو ایا نکاتجوناوجو یک کے ته

یعون 4 غار ین الپ قیمع یس ہے اس ےنا ال ایمان کے باارے می چال با زا نامرا لها ین جل ورخ ادا یکا تیو کی مکار کے سائے پا پل جا ےگ نے خ لود پل کاک ماس خلاف واتار اما کی ردا می چال باز کا ویر کمن از خدا )کہا گیا مرش سو اھ رادا گیا ہے ک شی کی ا کا یک فر دوا ےا انر ریٹراو نان نو میق هب کراس ےت کےخلا فکیا وکیا یسوا لک تھا یی ہدجاس ہوک اک ایےا امنا سب دتا ؤا کا جاب یر ےک یسوا لا تس کے افعال می وکنا ےجس کے افوال می کت ےغل و تل ہواورافوالي خدانرۍ پور نت سے ہرز ایی سل ہاں ی اخال اور پیسوال یک جیب اک ادیآ پا ااتیان

سا ن‌بیا الق رآ ن جلراول چم سور لقره یښ ہیں اود بداعتتنار نامر لکیاس

را نیل تر کا يه الخ ادا نن مُصُلِكُْونَ ٥‏ الال هم مدت لن و مزن ہکا وی نه وواک امن اتا قال اومن کہا اس اَم لا همهم ایا وکین ووه ودالوا لن واا اما رکا حورل مَمطْنوم وت الین اشر الل اھا کہا ررحت جار تما تَا مُهَكَدِينَه مد کل الزی مول ارا .دلب صن مَاحَزل هب هبر رکم ن طم يت صم یی م ينْجِعُوَنَ

تج :اورج ب آل ےکہاجاتا ےک شاو م تک روزن ںو کے ہی یک ہہ اصلاح کے والے ہیں۔ کو بے بتک بی لوک ضر ہیں بلیان وو اکا شحور رکھت اور جب ان کہا جا کت کی یبای ایمان سلو جیما یمان لے یں اودلوک ا کے فی سکیا ہم یمان لایس گے جیما یمان لا کے یں ىہ قو ف؟ یاد رو بے شک بھی ہیں یق ف :لیکن وا کریش رک اور جب لح ہیں ومین ان کوس سے ججوایمائن لاۓ ہی ںو کټ پ کہم ایمان ےآ سے ہیں اود جب لوت میں کے ہیں اپنے شرب سرداروں کے پا ېټ ہیں م بے نک ہے ات ہیس ہم مرف اترا یکرت ںار تھا ھی استہزا کرد ہے ہیں ان ماج اور کل دیے چک جاتے ہیں ا نکوکہ وہ اپ گی بیس مرگرډال ہہود ہے ہیں۔ مي ولگ ہی هحول نےگمرای نے کی ء یچائے ایت کے سودمنث+وئی ا نک ارت اور یک طروت پک سا نکی حالت ا لنٹ کی الت ماب په شم ہیں تک جلا ہو پچ رجب ریش کردیاہوا یگ نے ال نس کےگرداگروکی سب چچزو لو ای یالت یسل بککرلیا)والتتالی نے اک رو کواو چو د يا ہوا نکوا تیرو سکہ یت بعاسل ترہو۔ بہرے میں٠‏ ون ټی انس ہیں بس ماب رج اہول گے-

آم و یکا قیل کم لا مداغ الاو الاما تح مْصلِعُونَ ه 4 اور جب ان با چا ہک مین یښ فہاوم تکر سک ہیں پت صرف اصلا یک نے ولل ہیں- فا کدہ: تن جب ا نکی ان منافقا نہک رروائیوں سے للف اٹواغ واقمام کے پسادو څت تورم مآ نے گے جیا

کردیکھاجانا ےکم ن کی وی ے پیش ضار بڑھتاے- یہاں ا نکا 1 فل ضسادمرائیٹس ےن سکود ے بل“ بل مرادیرے“ 7 چو دجوفهاوکا سب ناپ سی راہ یس سیا کشک کال ی کارروای نمادکاسبب مون ےءا وچو دوو ده اس کے جاب میں ورلو وما ے ہیں غا نک کنر ڈیف پاشرارت اس حد

آ سان بان القرآن جلراول ۴م Py‏ کک بد گئی ےکر و:ضساوکواصلاع سیه یں ميه ا وت کین کا رده » ار هريت بی ایک شر یں ټیان ییا کور رکے_

ثاکدهاى کد یا ارت 0۷ ےا لرل یی چا وان ملول ادد ےی بکوہش ربت ہیں۔آگےا نکی وزی جا تکايان ے که اوروں کے پش رک چک اییان اګ ہے عیب ادرت ریت ہیں۔ چا مشار ېط وَإدَا یل وکام کاش الوا ومن کیا امن اسنها 4 سجب ان سيما با ےکت کی اییاتی ایمان لآ عب اکاورلوگ ایمان لا سے ہیف سک ںک کیا جم ایا یمان لا سای بے وف لوگ مان لاے ہیں ا اھ مالک کن لالم »)يک کک می بف ہیں مین اسک می رت

ارہز نات لوک ایی ے ماک کان خیب مسلرانوں ما تکرک رخ تھے :یجن اي کو ان يرنه تاور پا ائ کوس کے ہا یف وی ننا وخوشا کی با ښرے2 رج قا لت زر ہے پیش دور موا اول اپ هکړکو یا کے هه تر یکفرک با یں مسلرافوں ےکی ےکر کل ارپ ال ےک امک جات ای ی اعت سےکرتے ہوں کان اہرآ پل اتال کاس لے تر س ےک ټول وناسک جواب میس ہے اور موا کا خلا ب ودا نکی جما ع تک طرف ټیس مرکا

ا2ا نوا اَن الو امار رتا کلذ (لل زوم تالت مک سا تحن

من[ پا وردد ناف جب ان لوگوں سے لے ہیں جوایمان لاے ہیں کچ ہیں :یمان ےآ کے ہیں اور جب اپنے شی رداروں کے پا غوت میس کک ہیں نو سک ہیں: ہم بیکتہارے ات ټپ صرف تایا کرے لفن سارل ے سخ راودا زا سیو کہ دپ یں یمان لا ورن ځدل سل تارے بی شرب ہیں۔انشدنے ان سے پل ا کا ټول جم ایا لا ے۶ل فر بدا اود یہا ں ون لیا وا ںکگ ران ھا جات ےک راردد ہے چہاں اعادو اوی اور یښن هو چیه یہال اکٹل ہے۔ پل متام پان کاعقیدبیا نکرناصودککودهز پان سے اما کاو یکر تے ہیں ہن ران کے ول می ایا نکیل ہے۔ اور پا لا کا مسلرافولے اورا هپ لوگویں سے برټا وما اتھور ے۔ ن ایک جا کاا تنا کو ۴چ اور دوس ری مدا نکا لا ال رع گھرارنہوئی۔اورسار ےت رآ ن شس جہاں چہاںگرارمعلوم مون ہے ېراس می ييا ټفامتسچ-

آگےان اس استزاءکا جاب دیا که ار پمسلانول ےکی اتا مک سے ہیں کله هز © بح وَج فطاع مَكَدْتَ م ان کے تھے الد تھالی بی اترا کرد سے ہیں اورا نکو ويل ره په (ا یآ یت میں جملریسددماہے “لوف لے الله یستھزء بھمکامان ے(تیان)

سلل۳)م

آ سان بیان اتآ ن جلراول ro‏ سور لقره

عسص--×۹صس--ثتٰ ۰٠:لک ٤٥٦‏ ح ‏ چ ‏ -'ے_‪مگ ڑ ڑت ‏ تح گ ھ ح -زر_ر_ و |6.ت_صنب ہں-س۔۔۔۔کسسپسےپک”س جاتے یل هایس م تیران وم مدال )وره ہیں ۔ف :دواستہزاء می ےکا ولت د ےد کی ےک چب فی کال ہوا یں اور ره ۳ کین جا سے٢‏ اس وت دف هکمز لے پاپ چوک بی معاملہران کے استہزاء کے مقاه مس تنا اس لے ا سکوی استھرا که دی گیا لے وکات ليع ارڈ الصا بال تما تریحن ارتیم کم اک نوا مت د ¢ بد ہلوگ ہیں اول نے رایت سا ےگھراہی لےکی او رتیارت ان کے ے سودمند تہ مول اور ٹہ یر يه بر لے ف: بی ا تھا رہ یئ لق واک پرا گی ای چر چو ڑ وی اورک راس یی یرک چ نے -

افقو ںکی کل مثال:

ماھ کمتیل الزی موق اا فل اسا ما کول دب الوم ره من ظللبِ لا پا نکی عالت اچ سکیا حالت ماب تس نے کہی ںآ گجلائی ہ وی رجب ا پس نس کے اروگ روسب چو ںکورؤ کروی موہ ای حالت میس الد تعالی نے ا نکی روق وسل بکرلیا ہواورا کو اند یرول می چو دیا ہوک پو دي ھا لے شرہوں سف: وج ښط رع ريفس اورا رای رشن و کے بعد اندھیرے يس ره وهای طرع منافی لو ګت وان ہونے کے بیت :شلاات ,کر یکی تا ری مس چا ین اور جس رر اس اير یس ا نگ جلانے والوں کل هکان وز بان سب کار ہو گے _ ای ط رح کا ولات می سجن سک ران لوگو کی یالت ہو یک صم کی مک کون نپ برے تپ ہک گے ()مطلب مک بیت میں و ما لوا فک بی سے پات د یاد لی ےکی ضردر کی ےک ا کی »و که ی تھارت یش دای تک ہے یں تھا ےکا ھن کی ٣7٢‏ (جیان ) )کک یا نرا اک کو کک مغر رل کی رط يدنم پر تع یرلا کی وج یک عا لور می ہنا ہ ےک ایک نیاوی نګ سل ےجب دد زک اھ ہق دصرے لو کبھی ”ہن کے ے ہوجاتے یلا ښطرح استیقاد 1 تنا ګيل نا ين کال هاس لئ مف دا می لایاگیاراور شی سل برخ کے وقت سب تع تے۔ یس ن ےن کیا سے اما ت مول 4 یرکف کیل لا گیا هلاه یاستیا د کے بعد ہے او نی کے لے عام ے؟ فا اک یلوگ اوقت کے ںک یآ گکی رشن ان کک پټ دیس لبوی ےگ مزاول اٹ اوه ستتری کل (تیان) ( ۳ )قلا نکی ری امه یقاس انار سے ہک ردپ لپ ہھراہیوںسحیت راد په چنا خی ریش ا سک تر بھی کرد ہے اور چگ وا کول چ شس مغر ر خی اور ينم په یس یراس لے دوفو لټګ تج اس کے مطال ناگی

آسان بیان الق رآن‌جلراول ٦۷م‏ سور یقرہ ہیں ەاند ھھ ہیں واب پیبر چو اہول گے۔

فا دہ :میک ے بہت ددر ہو گے می کان ےکا تع بات سه کے قائل در ہے ا نکیا ف با ن تن پا ت کے کے لک نه کی داوف دی ک ےکا مکی ند ہیں سواب ان کے نکی طرف رجور مو ےک کیا امیرہے؟ مناثتوں میں ديم کےاوک يب و وب د لکھو لکرکفکواخقیا رکے »وځ هه مہ ذکورہمشال نان 11 یی کا 1 اندروں یل رہ جانے والوں کے مشا را ر دځ یب یي ےک بھی ایس سلا سی بوخ ایگ بھی تر دد ہوا تھا۔اوراا یک و یال ‏ جوا د میلان مو#نيک نابک پھر جب نشاف غر کا غل ھا او ردد سيااان اکا ری برل جاع کےا نک شال ریت ل-

ایپ تین الا فی طلوف فا برق باون امم انح شن اولوق لد الت واه حط لفن ماد البزق یخطف ابص اهي لا كوا پنےا لدا اَل یھ اموا ولو مان الله كب ینعم دَابَصَلهِمْ مزن الع کل شوه

نج یا (ا ن منافقو کی ایی مال ہے )ميه باش وآ سا نکی طرف ےا اش لای رر یګ )واوررعد ور کی جولو اس پاش یس کل ر ہے ہیں ووو نل ہیں اپنی فیا ل۱ پټ هکاو می کن کے سیب انيو مرت سے۔اورارتالی حاط شش لے ہوئے ہی کافرد ںکو۔ بر یکا ببعالت ےک ہمعلوم ہوتا ہ ےک کی ا نکی بنا ال ےل چہاں ذراا 1 11 چک ہو توا کی رشن یں چا شرو کیااور جب أن پہتار کی مو پک e‏ کی ےرہ ادراش تیال ارا دوکر ان ےول وم سب سل بک لت ہلا تنک ال تھی ېره چرپتاریں۔

می فقو 7-1 یئال:

ان مانتو مال ایک ہے تی ےآسا نکی طرف سے باش ہوا یس ان دع راادرتار کی کی ہوءاوررعددی رق (کمنګټکر بل بھی به جولوگ اس باش می ټل ر ہے ہیں دوکنګ وگ رن کے سب موت کے اند ي۱ سپ کانوس میں اپنی انپا ٹھو نے لت ہیں اوراللتعال یکافرو لکواپنے احاط ئس لی ہد سے ہے کیک بحالت ہےکہ علوم نکاس نے ا نکی یا اب فی۔ جہاں ا نکی کی را چک ہوگی ت ا کی رو یس پچلنا رو عکردیاادد ج بان پټ ری چیا د برک سے کټ رو گے ۔ او گرا تھائی اراد کرت فان کان ویوس سلب ریت سي شغال بر ادرؤں۔

فاروج رب یلوگ باش کےطفان مھ لے ےرک جات ہیں بھی موق پاک رآ کے بے گت »ایا

آ سان یا نال رآ ن جلراول 2 سور و بقره رح مان فلب اسلا مکی عامتوں سم کید رامک کوک را روز هه لت پل اور کی وون کیلمت می پوک رق سے رک جات سا ون کےنمن مم اخ میں ا ایک دم یھی د ے دیک یکا تیال سب کاٹ ثذرت کے اطرش 2 بو و ل- اوران کے وان( وت إصارت ضماعت ) کے سب کل پر یقرت رت ںو کچھ وزک ہیں و پا ۰ ال نش فما کالما ماو انل من ادم کاخ یہ ین الگزت رز لک کل کم وینو ۱5 نت کون موا ن تی رپ متا لتا عل عی تا قاتا سورت وشن ښخ ل س دادعا اوک صِن دن الو رن کُنٹرطروعہ تر جم :ا ےاوکواعبادت انقیارک رواپ اس پروردگاری نٹ نم کو پیداگیا اورا لواو لوی جوم سے په کر ج یں کب کم دوز سے باک ووژات پک اکا ہے جس نے بناپاتمہارے لح ز می کو اور سما کو سم تار برای آ ان سے پان ک۶ پد عدم کال بژ ر یراس پان کے چاو لک غ اک وکو کے واسٹے یں ابآ رینم اوالل پاک کے مقائل ادن چا بويت ہو اورک یلان یس بوا سکتا بک ہت جوم نے ناز لف ر 1 ہے :اپ ند خا چا نال دای وکلاجوا کا ېلهو اور بللول مات ںکوجوغخداے الک ( جکر را یپ لګتيو مو ں کی جم اع لکابیان ہو کا اب س بکوخطاب يښ کر کے دءکام ا جار ے کے اچاملي 2 لے يتاپ ق ازل "۱۷ 0 س کےوواصول ټپس:() نو هاور( )نر 5 رس الت۔ په یکن یا نکیا ار چ- elf‏ ونا الاس اہی ای حلفکو رالډين من برک لاکز قوت 5 4 اے لوکوا چ س پروردگاری پاد تروس نے ہیں؟ پک پیر اکیا اوران لوگو وه لی ج سے پم ری ہی ںیا بے( پاش ) کیل دوذ ےق جا رف : شا محادره می جب یں فت ود کے و هبول جا لی کی پک الآص راسا امام کاو ا رلم انماما اخ په من اَي رزگا ۴5 ۰ ات پاک یی مس نےتمہارے لے ز ڈنک ر اورا انارت بنایاادرآسان سے پان رسای کراس پان سک رلیقباه دال ده مم ےغا کا قاد لوا لہ اناا 1 اَنتکلمونَہ ا بترم جات بو کت اش پاک کے

سا نبا نال رآن‌جلداولل ٨‏ سور٤لقرہ‏ مقائل (شریک )مت مراک ف من اښ با کو جات مرک اٹ تیل سوا کوقی تر قا تکرنے دالاس وس مورت ل میک یب د ییا ےک ال سک ماب ہیل د وسرو لکو ود بتاک

رمال کی دحل:

ال کے بحدرسالر کالہ یا نرا کے ہیںە ام تاب اق ےک و تک دا ورو دی لج زہ تا چ ناه سو ل بول توھ ای بی شارچجزے عطا ہو ےن یس سب سے ہو امہ رهق رآ نش رری# ټګ بوت ساثبات کی سب سے بی ر بل اس ر و ہونے می ںالف لوک بی شب ظا ہر سے ج ےک شا بدا اںلوںول ا توم خراص فرلا اکر تے مول -اښصورت بیل اکا از ونا ملوب وکیا او نبو تک و شب می اس ے اش تیل ال ش دای آبیت يی دورف مات ہیں کا کا ر ز× وناثابت وجا ےرم وآ کے لق ومیل بن که

وکا ن کڈ رنپ تا رلم صل مزر تا انوا پور زین زغم اغا ْنِم من دی

.الوزن درو کوک ہے جوم نے لپ اک نے بل ف بائی اکر پټ خيال میں چ ہو رات اس کےہم پ ایک عد دبلاک یآ خر ھی رف نبان یں 7 پ یب رمل شا ټیس اوت مان ہو۔ جب پادجوداس سک نه با کو سب ناف بات ل ات ہو جا ے اکہ یز الگ ہاب سے اور باش بآ پ تر تیاور فص ودتھا۔اوراللد کے علادہ اپ دضرے ینو کی (جوقمنے بتار کے ہیں )باو | ان لوطع لاون فعا تاوا اکا ال قدا الاش و اجار اٹ اگوہ رع رت5 مر کار می یی کک وکو چر را مچ رہودوزخ ےک ںکاایی ںآ ری اور ہیں تیارہوئی ریا کافروں کے وانے-

کافرو ںکوڈراتا:

پچ اکرتم ام ت اورقا مت بھی کک ولو چرم رہودو زع( 11 گے یپ س کا ایویش نآ دی اور پچ رہیںء وتارک ہو سے ےکافروں کے واسلف: :یکر قم ټی کک و گے کیا جو وخرش اور دابآ ا ہوگا اورکئی رڈ ی کاکیدل انا رکا وک رجا ج ہوک راپنامامنہ نےکر می دصق دیل ہے رت را ناد دادعا رت لاط يا جال ہ ری سے کلک »واو دوم وکیا بو »ور نا می ر ها ہرزانہ شش : رہ ہیں ء جب يت چا ہن اک کے ما ی وی دارو ترآ نکی طالفت میں ېرزمانه ئس عامیا ‏ رآن E‏ سمش مت شت

سا نيا ال رآن جلداول ۹ سو ر )ره ےتندادیی زیادوی تھے هکی شال مرک تا اس ۓ ال بل لنوے_

کار الین موا یر لص يدت ات لجن ری من تنا انرک رِقواِنها من تبرق کا . الا هال ززتامن بل انب مُتنارھا: دځ زیا الا شحو رام ج :اور نی سناد ہج آپ اےپنجران لو کوجوایسا لځ اورکام ينس با کیک کک ا

کے اسک یں ں کان ہوگی ان کے یچ ہیی جب بھی دیے ای گے ولک ان شتوں میس سی کل کی زام پارڈ میس گے اڑوک جوا واا اس سے ڈیشتر ہاور بھی ا نکودونوں با رکال ما جا اور ان کےواسےانہشٹوں یس ییاں برک ماف پا کک مول اوروواوگ ان یشون میں پیش کو کے وا ےہ و گے_

ربا :آ یت بالا کی رآ کے لے یری ٢ا‏ ب ا سآ یت تلم لے والوں اوخوت ری ال جائی ےے۔

موتو ںکوبشارت:

اورا ےنا آ پا لواو ں اوخو ری ناد ہے جوایمان لا اور ھول نے یټ کا کے ءال باتک کہ پگ ان کے وسل یں ہیں: جن کے بی سے ری کہ ہو گاج بھی ان لوگ کوان نو یس ےسیپ لک رای چا ےر اس ہیں گے ڈو ےجا یں اس سے پل لاوراښ ليا کی دوو پاک ټل تع اور ان کے وا کا ٹول س ټوا لبون یپاک صا فک ہوک ءادردولیک ان نول می پیش مین وانے ہوں گے_

اترو وره سو میں جرائل ایا یکا ذکرھاء وا لقرآن یدک کت ورک تکا بیان رن صو وک | اں کناب پا سیا يا یلوکو کو ایت تی یمان سيف لکابیا نآ گیا اراس مقام پرخودایان ےنال - فر کاقصدامیا راا نظ رہے۔ اسر ںون کو ل حکرارټیس اور حرا اکا اوتا جا کل لے وو لف کے و اسل ایا واک وولو ں پار کےپچلو کی صصور ت ای کک مولس سے وہ یل گے کیل ی 7 1 ټل ےک رکا یه هدور وکس دس ور یکنا اه

اق الله نکی آن يس مََلامَامعْصَةً کنا ويل 5اا ال اما اَی صن وکا ال مروا یراو ا5آ اراد الځ دا یلیل په لیا لی یہ کي کان په (2 لیے ال تح ھک له من بی متام“ اعون مام الہ پ آن يُوْصَلَ و يُقْسدُمْنَ ف ال اوليك مین م

آسانبیان ال رآن‌جلداول ۵۰ سور نره

تر جم ال وای الل تھا نی شرا کے ال بات ےکا نکر دی کوک مثا ل کی تا چھ کی ہودخواواس سے بھی بی ول ہوہسوجولوک ایماان لا ے وئے ہیں خواہ می ودی نکر میں کک ویک مشا ل ہت م وت کی ان سر بک جاب سے۔اودرہ گے وولو چوکاف ہو بے ہیں سو اہے پک »وا دولوں یکچ رہیں ےک وولو ن مطلب ہوک س کا تس کیا ہوگا ال تیال نے اس تبرق ل ےک را کر تے ہیں اش تی اس مشا لک وه سے ہو ںکواود پرایی ےر ے ہیں1 اسک وج ے پو لکواو رگ راو کے ارد دای اس شال سے یکومممصرف ے کی کے دالو لک چوک ڑتے رہجے ہیں اس مها وکوج تدان ےکر ےہ اس کے انام کے بعد اونٹع کرس ے ريت ہیں ان علاتا کم دیاےالڈوتعائی ےا کواب رکٹ کا۔اورغسادیاتے رت ہیں زین یس ربیل بلک ود ےنمارے بی پڑنے وانے ل-

رلا :يبا ںک کت رآن بیدکا ال کے اتات کےا مال ونا نابت یساب هچنا چا مک گیا کے مہ دوش ات ہیں :ایک لپه وی دمل ق 2 کر دور ےتال کی وک کا جواب د يتاسو یہا لق رن کم ای مو کاو یکیاگیا اس پ رودلا تام وټ کال کے ماب سے تام انسان عاج ہیں ای سے علوم ہکایک کلام واا بک فان اس کل مال ت ہے یل ادا لکرتے ےک راس می رپ بہت یت ریزو وکر سے تي بژ جاک ول اور بت برستو څل یں ا نک کیااک اکا کلام وتو ایک و مل ون نکاس ی سکیوں ک1 ؟ اس لاس مقا م کا قاض ميه وای دحل :ان مر نے کے براش ن کی اس ول کاجواب د يحاس اود چرنګهاعتراف شک والوں ےا کنوان ہے اعت ائ کی نان با ان کے رب اک چروں کک کے ےش یا ےکی ؟ اس لے اتال نے جوا با ینوا سے دیاہے۔ ہا !اتی تی اس بات ےک شرا ټول کی مال میا نک رخاو رمو خواد ایس ےکی بھی مول ہو سوجولوک اما لا سے بوس چا کی ہوہ د هی می نکر یں گ ےک ویک مال ان کے ر بک طرف سے بہت مو مات ہے اورر وسن وولول کارا ہی نو اچ ڑگ ہوجائے ہ ددیویں ی کټ رک و وکا مطلب ہوگا سال تعالیٰ ے1 ا تقی مال ارا د کیا ہوگا ا تال ا شال «بے بہت لوک لل ہک ے لاو ہت ے لوگو ںکوا کی وچ ہے برابیت دی ہیں۔اوردہ ا مشا ل سے کی کوک رای لکرتے سوا النالوگوں کے جوج غراف کر یاد جوا معاپد وکو رخ رہ ہیںء جوا دتھالی س ےکر ہے سے اوراس اتام سک بح دان لاکد وژ رج ہیں کوج کر رک کااللن ےعم دیاہے اورزن یښ فاد ے رچ ہیں۔ یلو پپرےضماردش پڑنےواےہیں۔

آسا نبا نال رآ ن‌بلداول ۵ سور ارہ

تی پتن.

ای الله نک ان لب مک انعر قم وگه ٨‏ ںاد اتی اشتحال اس باش شش ےکرکوئ مال رد رفوا وھ رہ ورخواواس سی بوک موی مو( من تت ہونے مس ۷× قاتا ایی انا فک ئن لکن ون لتقم چ جولوگک یمان لا سے ہو ہیں ء چا ہے ہبی مو دو می لی نکی ےک بک سال ان کر بک طرف ے بہت وج کے مطااق ے۔

فدہ وجا کی اہر ےک رشا لکواس ټی مناسبت مہ ونی پا ےکی د+مشالی ہے ہک شال دینے والسله سے ناس ت اوش رور راردإ با کیرک قال سیق شی ےک مال کت ہواکرتی ہاج بکک ال سے کےمناسب نه وکیا کی مال کے کے ل کان هپوی اس ےت رآ شریف میس جہاں کیک یکا رآ سے بت بک چ رواد پو ںکاعا ج وید »ونا یا نکیا گیا سے تس لئے اک مثال می تق شیف چیو ںکالانا مناسب ہہوگایا و وکر ی الات یب د ےکا جوت ہا تروت یکی شا نک کت کے منا سب ہے جومال دپ وانلے ثیل؟ جس کے پاس را تل ہہوگی ءان کے دیک ہے جات وان ہے ا تقریر ے ج و کک انی تیر ےہ مل ن کا شبردورہوگیا اور رآ نکی تا نی ت کا دگوئی اعت اش سے سا لم وو ظ رپا

ظ وَلَتَاالَزِيْنَ روا یوان مادا اراد ان هدا رم اوددہ گے دولوک جوا بوچ اې بی ہوجاۓ ‏ وو لوں بی کے رہیں کے وباو مطلب موک کا اتی ی نے ام تق رمثال ے ارا د وکیا وکا

فام چکگ ای مال سے ج شال وال چ رگ ہے رش ورهن بت وا ماو يځ ہے اوروولوگ| س سے اواقف نہ ته دسوال ا رن سے تباش شرار ريش سے ما لک کس نکیا یکرنااوراس کے ات یر کرم قد تھا۔ اس وجرے جاب گس کا یا نکر نا کی ضردریی رانا پاا می کا بیان جل کک ای شس ہو چک ېس لے ارتا نے جاب میس دوراط رن افقیرغ مایا ےکا اقتا رک ۱ نر لوکوں کے متقابلمه مناسب اس لف ماخے خی کت به پچ بوکاسی ملول بیا نکرنے سے اتا یکی مطلب ہے؟ وم نا مطلب بیط نیل په تی ب کیا ا تدای اس ما لک وچ ہے بہت ےاوگیں کرام ہے ادر ہت یلوک لوا لاج ےرات دیے ل

فدہ :اس مضمو نکی شال ا اڑسی س ےکک فی یق نے چش کے بہت سار شا تاکر کک (1 الک عاصل می ےک ذائی لور پرا کات نے اور ایت تی ټک چوک نے ا کو نس استعا لکیاس لے ا اراسان وو خچاااور یگ رای اورم رٹ با اس پس اسقعال بر اسما لکرناہدایت کےآلہ لق ہے

آسان بیان الت رآ نجلداول ۵۳ hy‏ لپ کرو رن ردان مریضو را اع کے ےہار یک اورووری زبس رور ېول گے۔ان مول میس ای وژ هنس نے وډ نيش فیا کراپ یہنگھموں یس جو ےے شرو کرو ےی سر ییا یں بھی پھو هتکس تب اس نے ينارد کرد کے زک یکام کے یں ہیںہ بک يش اک ےا یں پھوڑد تن لیب نے ا کی با تک نکر ے حا اکه ییا کےکامم کے ہیں کر ودای تی رٹ کے جات اوران بو ھی بک دیس می یټ بات ےک صاحب اا څول کے بنا ے ےآ پک مق کیا ے؟ ال صصورت میں ال سال بددماحکوئی جواب دیا چا ےگ کہا یشو کے بنا ےکا قد بی ےک فلا ں ےکی رول بڑھاد لاور اک پوو یالاک صلی فل مرف رون یاو رجا اس یزو يرم بش پغا بلج دس کے دامتعا ل کیچ ۔ اا رح یہاں اص مقر مرف رایت ہی ہے :جس کے واسطق رآن نازل وبکر یدو راناس بددمارغ سیعناد هال کا اچ اسما لکا مال یہ ےکا کان ذا لور پټ نف اور رایت کی ےکر نب لوگیں نے اس مقص کے کس استدا لکیاے؛ اس لئ ا ناوضر یاود رگراہی اورم رش بات ا راتما سے بکرم اتا کر نہ ایت کے لہ تل اس ا ہے التبا ی سےا کی طرشو بکردیاگیااوداں حثیت سے یا کا اتل ہوا و این په ال الع الو تقطن مھت الہ من بي مياق“ طون تا مرا آن صل و ييو فی ان بك ھم هر و هدر ودس ال سے کی لر کټ واا لوگوں کے جرا کے ہیں( تافر ای کوس ےق میک عا دیس رق )اراس معاپاکوژخ رن ہیں جوالشتالی هکټ تیاس کے امتا م کے بد( جم کا ذکرق رآن یر دور ی ما ے کرس بک علی اللا مکی پشت سے شا لکرېم کيال عطاکی اوران ےو حیرکا ات را رلیا) ان تعاقا کونؤژست ر ےپ ں یش نکوجوڑکر رک ےکا اتی نے نمي اس میس وم تام لات ری شا مل ہو گے جو بندوادررب کے ددمیان یں ابا ہماع زاوا قارب کے ددمیان ہیں یاعام ال اسلام ایآ دم سے ہیں ء ییا مالسلام یآ پس یس ہیں ہن نکااعتنا د رمكنا واچپ ے که لا کین بی َد صن سه 4( ۴ اس کے رسولوں دیا نل ج ې یس اعیپټلیس سےا سکی طرف شو بکردیاگیا لپ اا کیت سے یا کا باش اڅ ہواادر یلو ج شور تم کےعلادہ ہے۔اورائڈتھالی کول اج برهم سف ری ان اه الله الك پچ تر بیب نے ادرال انام قرغ لل پ هک په بیز لازم حرف سات اسر چوک ا کا فال ین تدای ےا لے جورۍ مین ے لایاعیا ‏ ومو وجب لطیف د مغ ہے۔ اود اک تا ورل ہک ا لآیت ے مو ہے ات الم ۳ ووم مر رثوم را ال سم ۾

آسان بیان ارآ ن‌جلرادل or‏ سوراظرہ فرق وا انی کر ے )اوران یښ فا دک سے رخ ہیں (د ينابر فاد کیک سے ما پل مکرلا ,یک 1بر وخرا بکگ ہک 1 کروی اود ای فاو یښن ساراعی وت رفک ے ےک رکرناء رسول ث يم سے م راوہت وص کر ہلولو ںکو بہکاتے ر ہنا یس یلوگ نمادہ ٹا کے والے ہیں لد مکی راحت اورآخرت یقت سب ادس وي »يون عداوت وص رک دیاکا شی مہات ہے ہآ دی روت ال اریزین س رتا کل پټ ورکښل رز پخ ءا لک تی لر رکاوٹ پیداکے)

اج کی غ لئ ونا نلا هار لی مع ماوت وش یکل کی که ت :بعلا یوک ناسپ کک سے بوا رات حااکه ےک بے ان بسوق کوچ نرارکیا پچ رق مکوموت دب

گے چرزن هریب گے( من تیا مت کے دن )ران ایا کے پا نے جائے اسک وه ذات پاک لک ہے ہج ے پر اکیا تمہارے نا ہے کے لے چوک زین ښموچوو ےس کا سب رجز با آسان یط فو درس کر کے بنا سا تآسمالنءاودو و سب یښول کے چاۓ وانے ہیں- :

رپا :یہاںتک اش کے جوا بک سل رق جکغفارنے یی سکیا تا کال میں ریت اښ فر ر چیو ں کر 1 گیو ںآیا؟ ړمل جاب ےول وا 2 کردیاگیا ۔ا پا مون ای رف رج ہے ہیں کا ال ٤ے‏ اوھ يس الاموا پیش نه کے تل زک ابس میں سات اوا هرک وم ل کی میا نماک تی ءاسآیت این ټک يسا شون پکلا موم تب فر ماے ټس اورا س دی لکا رودم ےرگ ښایا وور ات ل-

7

جب انتا یکا ری اور مال اوررازق اور ن ہونے میس می و کان ونا دګ سے ثابت ہو کان چک جملا کے ساتاساسی وتشر یکیو ںکرتے و۹( اس کے احسانو ںکوھلاۓ دی ہواد ریم رو لکاکه پت وحالاککهاس کےعیادت کے اتان میس جانا ہونے پ دلا ل ائم ہی که بات لکل بے چان می فيس چان پانے سے پل )بر یس چاندار رتایاء کچ ریس موت دب گےء پچ رزند ہکرمیں گے( تن تیا مت کے دن )رای کے پا نے ار جاوگے( نی تیا مت کے مدان سے اب وناب کے لے ہارگا وس یی سه باک )

را :اس کے بعد اپنے پھانعامات داصسانات کا کر فر ہے ہی کر دل کا میس لي جن می و ټل مر فک ن ےکی ضردرت ہے اود یز کا کا مکو نک ےا ر کان مان تی ام ہے می بک راتا یک طرف

لسن نه

آ مان بیان الترآن جلدامل ۵ وره e‏ اس گا اما ادرا ا نو ںکوپارولا ںا متت ہے: عا منیو لکا یان: الزن کان پاچ تا غ ال لص کړزاء ادا 2 امار کی مم تمرب وبکل ۱ دل هزات پاک ای ہ ہار ےنا دہ کے ووسب بپ پیداگیا وزان بس وود لر ځاو مم بھی ھک یه :اکاک نکاس یارو اوا سے کا ردیر حا مم اکلہ وچا ۓکا 20 سے عدوا چ ایی دیس مول فامد هپ وار لف حادم یھی وو دی چزیائی مو می کا نکافانرهف ومیس بت دوم کومعلوم ہوتا او کن ول زی بھی ہ وت س کا فا تلو کو لوم تہ ہواورن جا دول اوم واو مارے 2 می لے لخ 1 یر ود و باون چول سے فا نره ایا جا جا کیااسے بکا معلوم وبا ضرورۍیې؟ پرکڑہیں۔ سوال :اوراس بابش هر ےک ہگ رسب پچ ےی علا ل جوف ایل کوک سب یل پوه تاره یاد (وب) مس نل فاندودونے سے۔ اس چیک خائل استعال ہونلاز می سآ کا میات قاتلہ ( ملک زہردں )یس بھی کون بح یس بوت چ ربیب لک ان کے اتال ے کول روک ژإں؟ صرف ال ہے کوس 7 شرورهوتو دس رضر الب ہے۔ای رح شی تک ترام چیو کو ےک ہاگ چان می بپ کک کی رر الب تی جس کے لے ایتا یک باننا کاٹ ہے ارے جا کی ضرورر تال :جھ اک وما ں طب بکاباا کاله ۶ا کاش ووا ض رو ټیس ءا لئے ای نے اس کےاستعا لکےمنو تق راررے دي رت رال 1ا نکی طرف( جن سک تی ق کی کی لکی طرف )ټیس ا تآ سان درس کر کے ہناد بے اور ووسب یرول کے پا واسل ہیں۔ ۱

زی دسا نمس تریب سے بے ل؟

ہیں زین رآ نکی پیر لک کر رآن یی کاو چیا کرت شی بکابیان :ےکا او بر یاو نامرف تن گا .ایک ال دور وره مره ٹیس اورټیسےالناژ مات شش ء اور رم رو 11 سے ال سب کے فان یش اختلاف ہا زاو ما یآیټل می ںو رکرنے سے ر ےخال سے بآ کہ لو ںکہا جا ےک رسب سے پل زی نکاماد تایا سک موجودہ ټیس بن کا مال شش اک ویاچ دلو کی ورت شی تھا ال کے نز شین مو ده یت مس یلا د یگ راس په پپاژ اور درخت ویر پیدا کے گن بل راس دوس ټی سال مادہ کے سا تآ ان بنادئے۔امید س کراب سار ییو ماق

آ ران انال آن‌جلراول ۵۵ r‏ 7 لتق ےا تدای بہترطو پر واقف ہیں کر یکو افوں وک من وآ ا نکی بپ کا تفه ليزے کروی شہ ياك ماد یذ اس وره ک ےش رد می الم ے تاق مول نک اگیا ہے۔اے لاله فر الج انتا رسک باوجودا شا مسین پش ہوگا۔ اذ ال را لماک ان اول ن ری حدم فل ابع یمن فا ويك الاد .رتغن شی لکن کال ال دن ہ مج .ورتس وقت ارشادف میا پ کے رب نے فرشتڑں س ےک ضرو رش بنائو لگا ز مین یل ایک ناب ء

فرغ کے کیا آپ پړاکر یز مین یں اییےلوگو ںکوجوضسا وکر یی گے اورخوں دیز یا نکر یی گے ء اود جم یرام تی کرت رجے پس کش اورت زی سکرتے رت وپ کی و تیال نے ارشاوفر مکی جاہ ا ہوں اس بات کو ا یس جاتے۔

ماع نو ںکامیانع:

را :باناچاب کت دم 0 ېول ې ایک صوریء ن شوں یی ےمانء پالْ»رد مان چانیړادوڅیره- ووم ری :ت وی» ےلات ہآ برد سرت م ویره یہا لک کلت سور یکا بیان تھا اہم نشارے لئ زین و انتا ےا یس ہی مکاسامان یکیاد ا نت مو کا ذکرفرماتے می سکم ےہار ےہا پآ دم علی السلامکو می دوات داو رودلا اکلہ ینپا اش ںا کی اولا دی ہو ےکا وا زا زعطاگیاءٴ ا توا ل ےا تاشر در ے آ کک یا رات یں-

ترآ وم عل الام :

اور ج بآ پ سرپ نےفرشمتوں ےارشا فا( مق را ضار تا ده پٹ داے فاې رر ور اش ھا2 ال نگوبھی چان ہیں :یقت میس ان سےمشور لین فصو ود ت اکا کی حاجت کی کیا ے؟ گی ا سکا نو اشا ل کی مال ہے فو اد تھی ے فرشتو سيف ای ک یی وشن می ایک ناب بنا کا ف رت کے یاپ من ٹس يلرک کو پیر اکر ہی گے جوااس ٹیل فہاواورخون دیز یا لک میں گے؟ او بحم برای رجرائٹرآپ اج تز ر ے اې یل

فلات کےعی:

یی ددم رانا تب ہوگاکی ان اکا شی کے اجراءونفا کی ره تاس کے پر وکرو ں کا

٢ران‏ بیان ارآ ‌جلراول ۵1 وره

شتو ںکی ۶ض راش تکاخلاص:

بي کڈ سب کےس بآ پ کے عفن وف مال بردار ہیں اوران یس پو مہ روست اک کی ہو گے ال لئے اگ یکا ماي پر یاو مس بلک لپ فکر ا انام دی کے ۔اور وډ لنګ سب اکا م سک ټول کے ج مو و ودل ان ےا یلگ اس گے گر جومضہوطا لم ول کے ان سکیا می کر وداک کام کوانيام د ؟ خلاص کہ جبکا مکرنے والو لکاأ یکرو دوجود ےے او اکن یلو کون می وف کا میا وکا او رکون ہوگاء اس دت کے لے وي ران کیا ضرورت ؟ فرشتوں نے یہ بات الور ترا کی کی تایا قان جتای چان ٣ق‏ ر ده تز اروں کے بارے می مہات پیداہوںء کہ پاک بات س کاو حا کیام چیک کےا کے لے ای سف لم له ررکر ناب اوران پرانے مل مسا مها پچ اس فص کا تہارک ےاور وملوک ئی چا لغار کےعود پو لکر میک مور اجولوگ اس سکام کے ل هجو يز وځ ہیں گی معلوم ہو اسے کہا می سے ولگ ا کا کون ہی ایام و ےگیں مس ورش لوگ ا کاو اک نی دی گے ینس سے ورک اج ناخ ہوگا رہ مس مرن کی دوا یں روت ضور بب ہا قربا نکر نے کے لے تیار ہیں او رتضورکی ان وما لکودعاد یت رتچ ہیں ہیما یکا مکیوں موتو ر کے اقبال سے اکا چام دے ال ے ہیں ۔ ہم خلاسوں ن اہ کیا خدمت کے اھا م دینے سفن کی گر دی خدص تی سپ ردو ہی کیاروا کا هوک حضور کی تی کے مطابق ا سے انام دی کا یط رع شتو ں کی عو مع رو نیا ھت ری کے انہر کے وان .ایس اس بات کاعلمالل تی نے سیر دے دیاہدگاک ہیآ دم یش ټل بر س بعر لګ ہوں تع تال نے اناو مایا کی اس با کو چا ناب ول خی کی پخ

تی ان لق پک کت اود امک ےا سک کیل نہون:

صن با ہار ےت دیک یآ تق یں مان می ان میں اج کامف سوسفا اک وتء کل شس دی ام ءا نین کا بعک گیگ اکا م واا کا اجرا اى ونت وکنا ے ج کول رال سپاو زکر#-نه والانگی ہو_

ہ رکا کی است آپ آں جا رود @ ېر کیا لک جاب آلچا روو ہ رکا دررے دوا آ لچا رور ېې ېر کي ر شا چا رور

ېل تی ہوگی پان ای طرف جا ےک جہا کو یکل ٹیش یآ ےکا جوا یکادیا جا ےکا جہال در دی وکا ووا

ہا یکامکر کہ جہاں یبای بو شفایھی وپل بی موی )

آسمان بیان الترآن‌جلراول شه سورابقرہ

ونا راہ 7 بال بردارولۍ 0 ہونے ے برای ہکا 2

جنات کڈ ر لکت وره کیل ن مونا:

اب رک ہے بات کت فو لے سے موجوو جے اوران یں اران ےا قران کی مو جودگی اوراس غلیفہ بے سے عاصل وکنا تھا راان یں نی با کیا ہ ول ؟ اس سل ل س اکل بات ىہ ےک اصلاع کے لئے ټی کیک لی ضرورت هاس مل فسادکی صت بھی پائی ہا ہو ای لر اښ لک قا بای تر یب ہکم اضرورت ے۔ورداملاب وج کازیادہ حص کار او چا تا اور رق بیت ټول بس ہت ضیف ہے۔ چناخملاکه یں سرے سے فاد د تاور جنات میس اصلا کی قابلی ت تی ف گی ا لئے انسان ی ابی ینوی ےش ںار اورا سلا کټ لټ ابلییته دوو متا سب طور سے موجود ہیں _ اس ط رر اس متم ری کیل کے لځ انا نک پیداکیا اور اگ اورت دوس کا تراردے گے

اود کس تکیاضرورت پش بکاازاله:

اپ رک ہے بات مک ودای املا تی کک ضرورت ہے جوفہا کے وچر ر مرف ہو؟ ای سوال 65ا یکو نی کرت هع مکرنا سے سد یدیا سے خولن سے اس می ف دم رکا حوراو پلا اک تی مس ڈالنا ےرا سک بر یدگ

۔ںیہر١صاتےس پا ےکا سلو قو لک تما بضردر ہے اور پګ رور ےکر ار ۍ پمقلیس اس کے ادراک‎ ٠

س2: بدا ور مانڅ بے شار است چ اکر ثای سلامت کار اس ( دیاش یشار متاح وات ہیں ران اگ رسلا ای اچ ونود هنار ېرې ښ ی ے ) 1 7 بیت ےشفق تک خرن سے ايامورکی مان ین کے بے پڑنے سے روک دیا سے اورضروری 1 مو میں نا یاه- ع دی هطرب و ےگوورازد رن چو چ کس میود هک پا لما مدا (څراب ورود با کرواو دیا راز و کے تچ کم دمت کے ذد یراس مکو وول پایا ےن کرلک ے) کے رد الیم کے بل میس یمون افقار کے ت کیا ےا ے ملا جک رلیاچاے۔ رپا پا کک رت معلوم وکیا ک انا ن یق میں میمت س کان کے ذد ری اصلاح واا ام انام «٨‏ بک کر کو تالف ار قوت اتراو ے جوا وکا قندارښ عطا ول په اسک ناخد ریک کے فا داشا ے نسضفس EA raa a aE i‏

آ مان بیان الخ رآ جلداول ۵۸ Pr‏ گر امان دو ال وڈ رائ یکرو ےۓ لکول میس چیا پا یس فرشتو ںکی ہاب سے اس خیالی کے اظمار کیت رہگ یک یٹھیک سے انا کو ہد اکردیاجاۓ اوا نک اصلا کی ذہداری یل دد اس ے اب انڈدتھالی غاب تک ناچا سے و لکا نآیوں کا الا یآ ہی کی ہے يو ZEA‏ ضرورت ے اور سنا ش شروت هوډ لامک استحدادے مار ہے ۔ ایآ یت شا ایام یاناے۔

اكا یرت نم عم الکن تقال یون اسما هول اِنکنٹز دقع د الوا سك لماك اف اعيبم ايه

رر اوم دے دیات لی نے( حخرت)آم(علیالسلام) )سب 2 ول اک پھر رر شتو

کے رد یروکد یں يرف رمیا لا اوا امان یزو ارم سے ہو زختڑں نے عرش کیا :آ پا یاک يسه مو صلی کدی بت وآ پ نعل دی بن کآپ بڑ ےکم وح ہیں بکمت والے ول

یی :اورا تی حطر تآ مع لے السلا کو( پیر اکر کے )سب یز د ول کے اسما کا اعم دےد(ان چڑدں کے و اص وآ خارسیت :رد ز من سک وجودات کے ناموں اورتوا اک عم ےد کرد زی رتل کے رومد کردی اورفر ما اک اکت( هپټ اس خيال ومان یس ) جج ہو( س چم يق کی الا اوران این غاز واا می دت انام سم یس کے ے ناحب وخلیفک وز ورک ج )7 یاچ ول اساء(ان کے اروڅوا میت )تادد-

ا ن وین جس انا نکی اسلا موف اورا مکی انان يخي اس ما مک تن ییک ہم اور کے لے شروک ہک دوس چ کا تظام اوداصلا کر نا تاس هنس کی بل یقت اوراس ےم یب راز سے لیر یط رر واف ف اورا ای کاماہ رو ۔ بی هې (Se‏ 1 le‏ گی عادات اوررسوم وعا جو یں اوخو واک نا ال زرا نت می درسټکیس بساک )جب یا لاله سیف وم ںک اصلاح اکا راپ اوراز ی طور ليوس یکیفیوس او خصیصیتوں اوران ای وتبرل سے اسے پور ط رح کہ مون چا ہیا بای اتظام مواد پاش راج کا ناریا مظان تچ ال اورفلاں حرام ےو ان کے مل بھی انچ ویں کے بہت سے عالات ووا اودمتافح وس کے“ می رورت ہہوگی لا نک ترام ےلین بپ ن شک یقت اورا هثرو اناگ راس کے سا ےکوی شراب کر برست کی ہوجاۓ بھی ووا کو جو نی حاون ین اکر (وائٹف ڈپٹ اور مال سے روک کا مل )یس کرس کی وک سکیا ےک ےن یس ہوا۔ اور یٹس اس کے وکو طلا ہکا اس کے برخلاف

r

آسا بیان ال آنجلراول ۵۹ سو ر لر جنس ماداب ون دار جر 77 E‏ 2 ال جت اور لټ مکسکا باود اتا بکریکا سے ۔ لالج ټول جس شرا ب کی پا تی رہ رل تول تا ے نا ان ربت کے ےکی ت فرمادیاءکیون ہآ پک یقول کے بارے یس جات ےک بہت سے چالاک اک ش ریت کے بہانے سے شراب پی اس کے . رج بآ آ پکوالمینان ہدیا کراب لوگ کے راوں میس اس سے رت ھی ےآ آپ نے اجازت دےدی۔! 7 بيو کےا خا سے واقف نہ ہے فو یی اک اکا م اقرا کت تح اګ ثابت بویا کہ اس جماعت کے متعلقہاحوال سے پوی داقیت بو لا زی چا یط لفات ډحاودات کےا دبرل اکا خر ںآ جا ما :جن سے واققیت کے ے ان اختلاطه کی ضرورت ٢ون‏ ہے اودظاہرے ہکا حوال مسل رح بش رداقف ہوسکتا ہے ملاگلہ یا ن ان ے رز واقف خیس ہو کے اک اس ل ےک وہ خو وتر ہے وا ل یڑل ے پاک ٹہ ہیں وہ ای کے انقلاب ےکر اق ف ہو کے ہیں خلا جب شتو ں وتو کی اک ود دیہوں کک یقت وفاصی تک کے جان سکت ہیں؟ رہ گئے جن گوووطیعت تخرد رکنے ہیں بر چک ا نک طبیجتوں بس نالب ہے اس ے انسان میس جوو ین ف رہز بک نے دال ہیں جنات اک شش سے انان کے برابر میس ہوسھت۔السیصورت میس دوا کو وی تل و میت اور تی کاکاممکرنے وا ليک هو کے ہیں؟ اس ے انا نکال اصلا انان یکرھاے-_

سوال اکرو ےک اگ ہرانسا نکی اصلاع کے لے یجو ں کے فقا نکی وج سے ملت کان نیس دی لات ےکا

.' کم ان ټل کیو ںکیاگ یا دی الا ںکامبراے؟

اوردوهماسوال مي ک رچ٘ سط رح اصلاع کے لئ بیو کے اختلا کیا وج سے جنا کا کس ای طرح انسنہ جنا کی اصلاع کے لے کی ےکائی موک کرک بیو لکا خا فا یبا لیو جود ې

اما نکی اصلا شس بلاک کے لکا جواب :

پل شب جواب می هکه یلم خا سی زاود دبالا بارت تام ال سم کے لے ض روری ہے جوا الق هيت رکا ہیی جات انی یا مالسلا مکی شان سکاو کی اصلا وی تک نوصیات اک راځ ات یک یں الا للا می شا کل سغار کی سک یی بارت پا ضمون انی ایم سل مکو چیا سا کام ا ہار اضر ورريکی-

جنا رسک اصلاں شس انا نک کان ہونا:

دب جاب بي ےک انان اور جنات می شر رکف ریقوت شر کے مرف وت فاس

.:- 00000

آ سان یان الت رآ ن رادل 7 سور قرو 7 ساخ جنا تک یت ار اسان ناوات ف یس په ووا نکی تر بی کاچ

کک واصلاعکاعم دید باجاتا نود خلافت کے کان ہوجاتے:

اگر یبا لیا ہوک جس طط رآ عل الام فده سا کولم اص اکل وکیا اورا کی صلاحیت ابیت رال بک اکر لالم فر د ہے فی بھی وہعلم اوراس کے سایلا تک لاحت کار ہوجائی اط رح آ دعل السلا م یراک اف ناور شتوں سے پیر رکناآ دمع السلا مت هچ کے لان نہیں وک-

اسل لش کل بات ہے اتال درتام زیر ےراتا کی عادت لی یار کا واو ثکواساب اورشرا کی کے تم بو او تلق فر مایا ےت و مم لہ ۓ تلق بیہاں یٹ ودی »اس کول کے لئ ایک ناس استحعدا دک ضرورت ې ميا اک ںا کا مشاپرہ تا کا کی لېت لئ اسراو رچ لیت( قوت مردانہ) شرط #۴ مادرزاد اع رکواس لت کاعم تل ہون ائ ی اى ع راس خائ مک استعدا وآ ری میں نو پیا یکیپ رملانک بیس پیا کی اکا رال ایا طرف اشار دج کیاگیا ې ےک اش رک یطبیجژں لا ال کےاوراک کے ے بشری عو ںی ہوا ضروری ہے جو بش ریا خاصہ ہاور انیل مففقو ےوآ رمعلا للام ام کے وش ت1 1٤‏ : کے لا الڑڈے پش من ۶ وى ضر وریټکس هاس ووی کل یل ہے۔ جب ان سال ۸ مکی اداد یں اکن حم کے وك وہ اول ےآ تل ا ض یرپ پو لل بیس ا کال ہو رمک نیس الری طا بک موقر سکوی حا جائے اورا ی وقت عا مو بھی جن لوو کوا ران ےتا مہ تاودا رر سے پک کے سک

ام لاک اتو راو اح وکو ں یں عطا مال ؟

ريب اتک هټک روه اسحداد چون ص ال ۸ کے صول کے لئ شر ط چ رول وکیل ترو دگیا؟ کی بات پې ےک وہ استحراو بش کا غاصرے؛ ار امه یس وواستجرار پیړاکرد ۍبا وفرمحتج فرش رخ کے ۷# وک جوا نک فام ېځار اتتا ورت سکره ادات می ریعفت پیر اکر دم لکن ال صورت مل ده بماد ےک هيوان مو چا ےگ وی اس سوا لکا گل ےہاک اتال نے ان شتو لکوانسا نکیل ن بتادی هو ظاہر ہے مسوا ال بت اورا کا جواب صاف سے کہ کلت ماگ تلق یں ہے اس سورت مل ده مل وبا ای سے ابت کی اکر ےب کے روک را مکو اص لی کرک چنا ٹف شتو زو لک کہ آ پا 2اس ارام سے پاک ہیں( یآ علی السلام را کا رذ اد او مه پپشیدورکھا۔آ پک طرف سس

آ سان بیان ال رآ ن جلرارل ٦‏ عور قر کو در فایس بوا ریس اس یسوا نیس چوپ کے یں دیا( ن جس قررہہاری پش میں استعدادنگی ہےاورال کے مطا می نیت ہوا مس کے سوائیں دوس ر ےل میک ےکیقو یس ہے )بے نت کآپ بڑ ےلم ولل ہیں ( کا پکوس بل ما ض ںہ مارک اورآرمیو لک معلورات سب ضور شف ہیں )مت واه ہیں ( مس ری کے لے صملحت ولا ق رنیم کم عطاف یا الام انم انام کلم ان یکلم یآ نما ال ليب ات وَالاَْض الم ما دون واه رصق ال نے ارشاوفربایاکراےآدم ا نلان چڑیں کے اسا لارو سو چب تلادےانرآم ان

چ دل اوت تحالی نف مایا :یتم ےتا ناک بس جات ہوں قمام شد ہچ زی آسانو ‏ اورزٹن گی »اور اض ہیں جن بات وما ہرک رد سے ہواو زس با تورل یں رک بو

رر وقیر: ا شتو سےفرشتو ںکواپن ءا ب وکا مشاہ رہ گیا ابق تیا یکو شور ہو اکآ وم علیرالسلامں ام نا کی توت ومناسب کا ہونا بھی بلاک عتا کے یں اس ےت تال نے ارشاو فر :ا ےآ دم اتم ا نلان پو کےا اء( الات کے )بتادو-

لاک یا یم مکی اسراو نی تا آوا سا کنیل ت جا ےکاکیافار:؟

یہاں ييا نیس ہونا چا ےک جب ملاک خا ائ لع مکی مناسبت بی ٹیو ہیانے ےکیافائکد؟ اک جا نے سے دہ پگ کت ہیں موو انی سک انیل ا ےا ہی قیال بات مي ےک ینف اوقا تخود آدی ایک وی شبھتاجگردوسر لوق رکرتے ہو دک ھکر موټل کے رای سے بناج لتا ےک یٹس قق اس م یس بژ ارت رگتا چ مل استزاذ نے دوطا لب“ پلموس سا 2 دش کل ست لیت کپ دونو اتان ءانس سے ایک بیان نرک رکا پیک دو ۔ سے 2 اکر دی گن سے ےک دوسراطا لب کم باوجود 84 اب اس ست لکوت بک کا مورا یکی مکی اور بیا ن کے کےانداز ے بے ینا کنا ےک وق برا سلو توب نکیا سے او جا دو کے سی بی کان ےڈ کن یرای ھادوء بلک مراد یس ےکا ےا سےا کا اظہاراوربیان' کرد اکر چروومنا بت نے 1 ےا ښیو کیں کے بیان جاتا ربا اک اگرمناسب تال تی نے علیافاټرو؟ میس کے ماسب ت و شی لیکن اس سے بیفا ره واک ہلاگ اک درب گ ےکآ دم عل السلا مخ ردرا سم کے ما رپوس ټی

ادج بآ علیہ السلام نے ان ټس سا ناريا تحال فیا( وج )یس نےقم ےکبا تا مت سی یھ سا ماع

سا ن بیان ال رآ جرال ۷٧۳‏ سور لقره کے سانو اور زم نک تام یره چ زو ںاو جانا ہوں اور وډ جانا ہو ج نما ہرکرتے ہواور جم چپ کے ہو۔ نه مالا ت ټی دوش نحص رس مطلب یرتا عالا تک اتی ورای سے پاش رہوں ےو اظ پک ال يرن پچ تیل ہے وہاں اودرالقاط تہ بیہاں اورہیں۔مطلب دوفو ںکاایک کی چ۔

آ کے سے ریا :جب رلا أل ے یار بہت وا اغلات کی صلاحیت کے لعل می ضرورت چا« ام ماللا م شس بت ہیں جب اک کوان می ےم رذ پت علوم مکل میں اور چنا تکوق ان علو کا بت بی حص ہل ہج اکا ہیی ل کےساتھ یا نکی اگیا چا انرا ن کا شرف دو نکر وول( ملا اور جنات )نار وکياه اب تیا اتقو ر ہو اک ای شید تیت توک اه پنیا جاے او لاله اور جنات سے ا نکی کو اي کرای اځ مس سے ظا رم وک یران دول اکا ل اور مال ېره دارندنو تپا وار ی( جخ یاں وو سپ رک هم ارارک رت ہو )کے صدا ہیں او لي السلام ان ېلو اس ملاک ہاور جنات يټلم وه ی کے جا ہیں ینف لو ره پک راخت تدا اور ہوا ان خی اموس یا کا لکیکوئی رای جا ےک کک برامرظاہرہوجات ےک بیان دوو کال اور چا بح ای لئ تو دفو ا نکم رر ہے ںاکول بز ان عا ہے ہی نک جواوصاف جم یس الک الگ یں ءودان ص9780 ے وف چو رار گی هساک ہکا یت میا را ے ہیں۔ واد فلتار لما یکة وا ا انل

تج :اور ںوت گم دهاجم نے فرش لور گر پا ؤآ م کے مان سد سب پیر ے میگ پڑے کو 1 ٹیس کے کے ہناش بتاورو رش گپااوںہویادہکاٹروں ښے-

فی اورت وت تم رشن لو( اور چنا وکیا اکروایات سکیا نا فرش کر بااداسل : کیا ہوگا ۱ ورچتا ترک رخو یرد کے را تہ الوا لور پک ہاگیاہوگا۔اورق رن یرس یس کےسوادوص۔ ے جات ےبد ہ کے لع ا مو ہونے کے کر ام شایداس لئے کی کی ہوک ایل وی ہا یں ےک جب فر شتے کے مت رئین ےآ الس م شمارا یلو جنات جوان کےسا یتو حیثی نہیں رھت ءا تیم کے ملف کیو یس ہوۓ بو سير ان س بکو یکم »و )گآ کے سا خد کراس پرے گر پڑے٠‏ سوا ےا لس ےک اس کزان نادو يشآ میااورکافرول سه ہوگیا_

فامد اس کے بار ےم فک می اس لئے د ییا ےکا اب کے ابل ھب رکیاا و یم یکول کم مس اش دعا ای اورا س کت اورک کے خلا فتراردیا جیا الوم۔ ام پا کا ۶ ل پور سیک

له امک کان ون لفن ه

ر اا جلراول ۳ سور لقره 7 سب آگ ے اور ما ہے ا لے می جس سے ال ہوں ور اٹل سے نرا خقل وت مکرام

ناما سب ے۔

مل راو رر یکوردکرے ان کا ارکرے وہکافرے۔ دايار اس ان روك اج لاناك ياو ترازو اة

پڑت اھ

رچ ا ےمد اکا ےآ مر کر وہای يږی »بت افو لاس میں سے پارات جس ما سے چا بہواو رز دنه جات و درشت کے ورن" ھی ان بی میں شا رہوچا گے جانا قصا کر یت ش2-

لئے ورتم نے داشرا تہارک یوی( اش نکواللرتعالی نے لی ہرس کالہ سے ےآ علیہ السلا مکی بی ےلو مادہ ےکر مناد تھا جشت بی ر کرو تچھروڈوں اس یں سے جس کے چا ہو براغ کا اور ئل ددشت کے پاک نج ناوت می انی می شارہوجا کے جواپنالتصا نکر بیٹتے زں۔

فا کد :ہے بات ای پہترطود پر جا نا ههو در تیا قا ما سے لے صرف بيان دنا کاٹ ےک انش نے ال کےکھانے نم فرمادیا سيا که رآ اکواخقیار ہنا ےکم اپ نےگھ رک یروس مس سے خلا مکوجیس کے بس ےکی چا ابالتدے ار لا ہے جا تا نے

زا ال اکا مامتا ااي دد

AAD

متَفژومتاغ لی جینہ

رچ بارغ ول دیز یآ م ودا اکرشیطان ے۱ ال درخ تک وچ ےو برط فک کے ر ال نا الم نت 1۷٧‏ میس دہ کے اور ےا کے ےا بیس ونتف حضوں کے ر ہیں او E‏ اې ایک معا ونتک

فی رطا نې رے سے اا کے جم مو رود کوک جات لال ايا ور کا کو یز م1 دم علیزالسلا مکی وجہ سے بی تھاءاس لئ ان کا ہا ن ہوک یا تھا جب اس نے دیما انڑڈیں ۳ 099) سر مرن ۳سپ اوراتخا ن ےبھ یآ دم عل يه السا موا کی عداوت اورای اراک سو ےآ گا مراد تھا غل دمآ دم علیہ السلام کے پچ باو رط ررح کی من اا او پک ناش رد کیا

سک کو

ايرب کل و وک الاش

اف فد کد ہے مت ځ ځا رب ۔ 77272-2-60

آسان مان ال رآن‌جلراول ۷۳ سور بقرو ےس سے سس n‏ سے سس سے سس سد ا ہد

شیطان ےآ خی الس لام کو پر بہایا؟

اس آم دع چاالسلام که :ال میں اس درخ کی ایت پس کرای کےکھانے سے ابو حیات یا مَلْكيت اص ل وهال یرت وت اشرت نت مک نکیا تا اں و تار عالت کے مناسب میا اک ټیټ پاخلوڈککوئی سوب ایا کیا اځ :کوک اس وق تہا ری استحدائف ینکش :او رضح فالمعد دق اغفا هن کیا یکر نے ہیں اب ما شا ءایڈتہاری استعدا کال قو تک گئی هاس الت کے کے الح کڈ »یوک جب ملت رت یل ملول ییښ ر ہا کے کد ےل رور رڅ بہوجانے کے بعدسا بدما امت ای کس کر معاون ای بات پم کی کیا یں تا وب( بات )یڼت اورا تنا کا نام نکر عبت دا کل ی بات ہیں برلا ولا باحیات ایریا وی کا نے سوتے پر ہام کا کا مکیاءادردور علی فورم گیا وبر ہآغاز ېرد انبا ومان ہے ا الم ګن ہو ورو ےکیعطر کی کی کل یں سا سآ وای بات ؤا شآ ہوک تھا چا یتو شک بھی نرکا سب لن با ہے او شور ےکا کو وجوج با یا ء اورا یکوم ت یجول کس نه سل اش لکودستوراعل کا اش در وکعالیا( اں بجاحا اليب ےک شیطا ندم عا اللا م عللےې اورکنک ری ے)

(دوس ری وه )اور یکی اخال کرای نے ای رات ےآ ےاوداخیرسل پیا ای جا مات ليم والوں کی رر دور ے اٹ ڈالا ees‏ خر یس فص ری رح ال کا ول ېش سےآ ددم علی الام کے .اغ مه بات میا موک ایک اج راے ہے ہاور بیخدشذکن ری ںآ ا کہ خی لی بدٹواہکا چا موا بک ې( اس بک اص لی ےک شیطان نے لے اش دوا ڈال)

خش اپ بات پوس کرای ددشت کےکھان ےکواس وقتعمالحت کے وا ے سے نما کول گیا از کی رتیت ید شی :اب بفضل تال ا راہ یک ہناء اس متا لی کوک تی کی کال باقی ند

دوم یوج دور رځ اور حق رس کا ول اف !کیا ہیل جنا يف ی نتان صاحب بیتا ری زیر( “تق دارال ص اع رټ )نی ے] 0 ادوب ایفام ورو وک ےک یس و علوم ہوا ے بل رټ ولان تی نو نے فا مد ہق ای کے کر ښ اص وکوین فحول نے هکلام کیا جوفا دوہ دو مل تچ لکیاے۔ )١(‏ احا بکاکلام نم بی ئس ہے :اور دکیف لاقاھما یگل ہوگیاے- (۳) ”تن ےرت تھا فو نے لف اباب کےا کا اص یش ف بے

آسا نبا ال رآ بلداول ۵ سور) بقرو

مه٨‏ ”نمی تا ام خر پا احباب کےاعترب ټل مکیاہے بای انراز ںاھی یل کیاے يچ ای اکینرک اہر مدد وجوه میق ل؛ یکن ووس بت افش ہیں؛ / سےے ال ا #ښې-

ترک نا ہرکی ری وج :لف دو سے ج سور ۃال ماف شل ېه

اس یاقترا یہ ےک لت می وسو ول میں برا خیال ڈا لے کے ساتھ خاش یہب اک رز با یکو کے ذربیہ عوکر وکیا اټ اسک دوس کے ہیں۔

اور رک ظاہری دری و یمک س ےک ہت ریب قم ہے معلوم »تا حر ت آم سر ےکا واق ول جحد پیلک ہے ای لے ے اک وا کامربج ديس وار )وا اور جب سیر ےکاواقع دخولی جت ے پیل کات ط احم و پا یحی رات بک مرخ سام( آسان ) +وگا ببس جب اف سآسمان سے کال د گیا اور تفآ علی السلام نت یس میا دنو لک متا :ویک ے؟ اس لے اسم پک اج( لاقات اور زا ىم یم رفس یہ اکا

اوا کا جاب بیدا جاسکنا ےک تر تيب کر تیب وق نل زم فی ہیی ٹل 7 تی بک نا ییات کہہے کاواقعہ جنت ے بابرا مان يښ یتاج مل ے؛ باقر ب بی ہج کہ یسب جت میس پیٹ آیااو داش کی اں وت جنت تحار خم وناک یرتا کا مرق جنت ےی ره نک رنے پراسے جت سے ڑا اگیا۔ اورویلو ں کی بلا رت وم کلت 1 ښاطور هول وک صر یآ وم عل ےرا سلا م یرک سے کے لج جت سے با رآ ہوں اور شیطان سے لاتا ت ومکالمت ہوئی و حر تآ دم علیہ السلام جت کے در داز سے )ول اوراکں پاچ ردک بات چچیت کرد مو ۱ ۰

انگ نا ہرکی ترک مج یرک هکوا قر بعد ل انام ارآ یا ہے ا ںکاخپاد می ادا سک ہے نک ابا نی شی ېر کا وات خو ی بحت سے پھ کا اور جت ناس بآ مان یس ټی لآیااور شیطانکوا سان ےب گیا ا سل اسم کا ھا ہرم ادلینا نگل ے۔

ا کاراب بی ےک ظا امک کی دااات اعدا کن ی یں ے ابا کن کی اکا رادل وکټچ

( ال لئ دوصرااتال وز ياد (Lale‏

الد سے داب :رمال درشت یا ای ک ےکچ لکاکھانا تا ارس بي وآرام رقصت ہوگیا۔اویرے جت ے بآ اعم ہوگیا۔ چنا چ ا شاعف بات ہیں:

آسمان بیان ال رآ جلراول +٦‏ سور بِقره پڪ سکس سک٤کمےںے‏ سس ج پا

وکا هيلا اي ع کی لآض راء للحئكص٥4‏

7 چم :اور ام ے کہا اک سيرپ سات لی یمس یں ے۔ فی :لین ایی زان ابر یبول کہ هال ساکلواورز شن چاو اوردومر ی م ابا اص ہے 27ے ٦‏ می نیل

حر گی جس سے زت یکا لطف بہت يم ہوجا ے٤‏ اکر شیطان اس وق تکک زین ټی ںآ یاتھا: جی اک ری وک اولاز مت سے بطر فکردیاجا ےکر جوا کریم ہوتے ہیں ء وډا سکابو استزفو راد یلو اک نی پچنلوادیاکرتےء آم کآم شت ال رپ پا لطاب شش ووی ول ہے مہم او روا کا خطاب میں شال بوا ظاہری IS‏ قا خا بډ ووا ےا نکی اولادکے ب کان 11 اولا دپ وے والتی ی, اس آرم و اتود کار او دی پھ یھ بھی1 یس می نی ہوا اکر ےکی ۔ چکگ ادلا وی فان سے فر یور روالد ولا زی طو ےرم وتا ےا لئ ایس مي بات سنا :اس وق یک مال کات تھا

یي ښ جاک پا پا کا

اکر یلان ہوک جاو بل سے ٢ون‏ دہ ا قد روار وگ کے قالش مون ا ا لکا واپ يې 27 تم وک تصوصیت اور اکا و زیادہ وت ہیں ءال پر مامت زیادہ ہو ہے اورای و ےا گیا ے احسنات الأبرار سینات المقربین: کیک لوگ نیا مخ شی نکی برائیاں اورغلطیا تراد پا پا کا عا اگ لیے کم نےزیادەقجاودھیان سےکا ںی سکیا؟ ویدار يآ علي الام کےکمال ادرا نکی ولتک رمل ېا تیل نز یرال از شان پرایک میا : تک رنااورکام چلاناے“ و دہا لگگاچا اک ردوام تہ لگا یدرت کے بد وک کی چھوڑ ناڈ کا

آگے سے راپ :آ دم علیرالسلام نے می خطاب قا بکہاں نے تھے وه يت د لی نہ هک هری نک لان ازاد ہے۔ یجن ہو گے اوفوراخخوددرگز رک لے کرپ گے۔ .

میک اَم نک کپ تاب لیو راقواب اوو

تر ج :بعدازاں حاص٥‏ لکر لن ۓآ وم (علی السلام نے ا سے رب سے چندالفا اش تی نے رقت کے اتیج قرا ان پر( میت قو لک رل )بک وی ہیں :ےا قو یکم وله بے ران ۔ ۱

تفیر چنا خچرارشادے:اس کے رآ دم علی ال سلام نے اپنے رب سے چندالفا ما اص لک لح میتی مجذرت ے کرات کر ودای ار تیال بی سے عاصل ہو ے اورا ےم وت جب خطادارا اط نت ناد ےکن ہومزرت

ار کے ي بک نا

آسا بیان ان رآ نبجلداول 7 سور لقره کات کرد کل وط یق دنا راغ ےش اوقات دیکھا جا تا کلام ای لی ب ام وکرم کساٹ آکر ات جو ےکرک وناکرا و کی ڑا وچا تا اود یہت دشرم دکی ونداصت کے ارے ہم یں 1 کیا کڈ رتا یسه ےکوی ایی ٹر یک بات :نل جائۓے بس ورز یاد خاب ہو نے گے۔یا ای کوان يز تا کاس کے لے معذرت سالفاکیس ماس وق تآ ت کا الم اتاد ن بوکربتا ہک پیم ےلو بول کیا چاہتاسے؟ جب پچ نگ تا کے ہیں:اپچھا عم دک کراس یکوئی کے خی کرو لکا ودس لقن کےےمطابق وی الفاط درا اتا جب کرد یت ولامعا ف کا fe‏ الیل لی مر کریا۔ ای طرر ها آرم عل هللا مکی ٹرامت هتاک رہم ت مت ہوک اورخودا ی مورت کے الفا ن فر ماد سی اخ علیرالسلام نے ورات سپ ار تھا نے رصت کے اتی تفر مائی سی ت قو لک یه ینګ وی میں ب ےوہ تول کے وا له بژ ان"

فام اضر اکا وکرسورواعراف میں ہے :دال با ی اسا :الع ولس کہا اے بار ے رت !؟ اہم نے اابافتسا نکیااوراگرآپ جار مخفرت کر ری گے اورم پر د کرب سو اق مارایدا تمان ہوجا ے۲ اط رح دای تو ہرس اورا کی لیت بی سآ دم علی السلام کے ما تمش ریک ہیں۔

گنا افیظوا مہا میعا اف ین کت فی دی تن هدای فلا خرف 078-1

موو ضر

غرونه

نر ےگمد اک ہے اذا ېشت مب کے سب پچ گر سے ہے پا مرک طرف وم

گید کر ےگا یری اس پرای تکی نو نادان یھ رہوگ لن هاو رخا لوف ن ہو کے اور اوک رک میں ورز بک ری کے جار ے اکا مکی يگ ون دوز روا ےوہ ای میس پیش ر ہیں ے_

توول ہو نے کے بحدز ین میں رٹ کی کی :

چونگمان کے رون ز مین یآ نے یس اورک را ارول حم اوش : ردام رثا اورا ها ر۱6 بتاور مر تی مب ایق ےل می راد اک تا :جاو الاين ]نیس ز من میس فف بنانے والا ېول یس فلا ق کی زهداريالز مي می ښاپام د پکیس ,اس لی افر کت ومن ریس فر ایا۔

آ کے رل :الټحطرزاو ېدل د یا که پل حاکات(ا ور بات )انراز س تھااوردد یھ کیرات( وشا ) ط يت هود یاگیاتھا۔ارشادے:

آ سان یا الترآن‌ملرادل ۷۸ a‏ اا شش

یو رت قم مدا سس من هم

.-" ترچ رای اکب کے ب جنت سے يچ با تہارے پا می طرف هج وگ بدا آے گاج میرک اس رایت پک لک ےکی کے لئ کول انر یی ہوک ورد تی ایی لو کین پوس سک فی ر :ق قیامت کے دن ایس نر ليک یہاں فبا ن د ہرک د یو سے معلوم وتا ےکسا :روز یڈے بژ ےول مقرب لک خوفر دہ ہوں اص بات ےکر الل تا نے یی ف رکوہ قوف بی متلا د ہوں کے باک ی ا کاک لکول خوف وائ ين هموک ي0 ا کول خوفیاک ودای نی ٦‏ _ ےکا وام ووا ہے دل شس میژر ہوں۔ا سک ای شال رخ کا مق مکی اکم سا لس کوٹ می واو قاقون دا ںیل ہکا هق ہی کوک خطرددان یڈٹس تو مطلب ہے کاش یکو آنآ نے وا یں هج کک انر ی وا کا ہرز مطلب پیل پوټ ادا کے ول می کی خو فیس ہے ۔اور کان 7 ٹیس موک ءاس حزن و مکی مها لیف می کیو تزع ا سکیفی تک کے ہیں جک رت کے وا ہے کے بحدقلب یل پھیا ول ې برخلاف ئوف کےکہ گیٹ وا ہونے سے پل متا ےءخواووا 2 ګیل ته وال رر بیان اوو لکاال )وک ج پرا تک یرو کر وانےاوداس پش کر نے وا نے ہو گے _ آ گے ربا :اب ان کے متب لے دالو ںا عال بیان نر مات ہیں :

مال عکدوا ول بوا باق اوك صخب الاھ لوا خُلِدَْتَ ۀ تر جاور جولو کرک رم کے او مار ےا هک مک کی بک گے ده دوع وا ےہول گے د ای یل پیش

موند

رہیں ے- ۱ یکی سرن اف خی يعرف کی کی واوا مت اوی بصْدَكامَابَاىَ اوه ترجه اے بی ارال ایا وک روم لوګ مر ےا احسانو ںکو جو ے ہیں میس ن ےق پرادد پاک یر ېروه رکرو لکا ا ر ېدا ورصرف موی ےڑژرو- رپا : یہاں کک مام سحو یتو ں کاپان تا جس سه می حر تم علیرالسلا مکا تمہ بین فرب اگیاے۔ آ نت نام کامیان ے جوخا اس وقت کے علا کوعطا »ول کی یرب کےنشرکوں ښوا للم میس اتال کاب میس پڑ هکل هلوګ موجود ان شس کی بی اراس لک یکر گی ن په بشت پا ہشت سے انعام واحان

سا نیا نال رآ نپلراول ۹ مور لقره وټ آے اورا رصب ونب وریا ست وی رز اراس رح کانځر وانتیاز اص لقا لے اب اس تل کی طرف توچ ہے ہیں اورأټیس و ټیس یاددلاتے ټیس ګهووشرهاکرایمان لی اور چگ یا ۸م تھے ان کےایمان لانے ده وام پا چا زک هاس لځ نټ کوا ولا مال یسات یاددلاتے ہیں :برا گے راوع فصیل کے سات پارسکح سیق ر بکک ا کا ہک لک اورانعالا تک ف رست ما ته یی امھ مکی عبارت با »موتاد ې ےک چو )0 : بر کل وشرو بھی ال عا مک کپس اور دال ٨٧‏ 6 : کک نت سيلو پا کو لا اکر تے ټیان ارشاظف مات ہیں:

بی اس را لکود یی آمتوںی ادد)لٰ:

اے کی اس انل امن صرت لتوب علیہ السلا مکی اولا وک ضرت ایو بکوام اش کہا ا چ )تم لوگ مرےان احسانو ںوی اروج یس يتم پس ہیں( تک ايا لا نا جوا اق کان اداکرنا ہے۔آ سان وای آ گے اس اد نی ماد جات ہیں )اوځ مر کو کر وم ئم نے جوقذر یت کے بارے میں میج یا ت کایان ا سآ یت مل :وقد اک الله میاق بی سرام یل د بعتا منم ای عَکر پا ال الله رن مَعَڪمء زین اك اَل وات لن و امماع بسن و روه دا اه گرا حا :”ا ورالل تھالی نے بی رال ہر لیا تا رتم نے ان بی باروسردارمقرر ادراش تال نے پور باد کہا ےہا تد ول. بی ما زک پابند یرکواور کو اوا کے رہواورمیر۔ ے سب رسولولۍ ااك لاۓ ربواوران 171 پر -2 رہواو رال نما اع ور قر شي رېز( المانره:۲)او رش تار مکو پور اکرو ںگا کی بیس نے تم سے ایمان لان ےکی شرط هج کیا تہ جس اکہارشاد ہے لوت نکم سيا اکم جل کخریٰ رن تبه الا نکر بک ڈلگ مِنلمْ تل سیا2 الَبيلِ ©{ می تار ےگا :2 ےضرو روو رکروو ںگا اور رورس ایے با نوس یس دل کرو ںگا جن هچب جار بو ںگی اور جنس نس کے بعر یکر ےکا نه وه یگ راو راست ے دو رچا یا (المائر :)اور حر فو یژرو-

نی پچ موا م الا س سے مت ڈروکرا نکا اعنقاردر ےگا زان سے ہونے وا یآ ری نو اے2 گی گے اہ د کے وفا ہون ےکا مطلب ما لول یس بیان فرماتے ہیں د وزج رلت مت لامک ولا لڈم اَل کافریل وک ترو بای تا ریک ر ایا ی تائفو م رلا کلہن لق بالباطل وتوا الکن رَانفشَتَنکزنَ م

آسا نیا ال رآ ن جلراول 7 سور ګر ےجس سے سے یی ۔وےور سس ۔سےے_ے و مک سمےےچےے۔

جم اودا یمان لآ وا کاب رجش نے :از یکی ہے( قر نن پر )اک حالت شک ود بل وی سا لکنا بوجت ہا سے پا ہل مار یت کاب ال پو ند کرک ی ہے )اورت لومتقابلمیرے اهکام کے معاو تت راونا انس رک ے پور لور هرو اونځلو مرون کنا ات کےساتھاور 2 دمک مت کرو ښالت بل کم ان و

کفراورر 3 0 اک مانعت:

اورا کتاب پدایان ےآ وہ( ق قرآن جیپ )اد ټیس اه ریس مون چا ےوک ہش نے ماي عالت ئس ناز لکیاس ہکوہ ا لکنا بکوجوقہارے پا ېه مچ اخ والی اورا سک تسد ب یکر نے وال ين وریت سیک ب ای ۲ےک ق نکن ہے چنا تق رآ بی رش بز تاس مآ خی مو جودہیں: مان لآ اس پر جار ی طرف اورتہاری طرف از لک گیا ےط دما اوی موی کی هار بی اد لیکو دک َال یون مال ليت ازل من قرت یمان لے ںاں رجا ریف ز لکیاگمااو قح ے پگ جا زل اگ ۔ہاں! جس در سل می ٹر لف وردویدل )وک ےدوشر قو ریت اوراتل ہونے کی سے مار )ېا اں رآنںرے اه ئل ہب سے پل انکارکرن وا مت بو (کیتماری دای ےلوگ انا کے با گےء ان سب میس اول وبا نی تم کے قیامت کک کے اکاک دبا ل تھارے مال شی در ہونار ےگا )او مہ رے اح کام کے متقابلہ شی تق رمحاو مت لواو اص شب می یری ط رب ڈدد یی میرے اکا چو کراورا نک بد ل کراور چم پاکروام الناس ےو ٹیا ے ؤ نیل ټل وصول مت گروجی اکا نکی عار ك ۱

چائ اسر فرراتے ېله ولا لی لوا الق بالباطل ٹنوا الکن انکر حون م :اور کوت کے مات خلا ملعم تکرو۔اور جات لئے کو چا وګ مت ۔

که هبر بات ےن نل لوگ انا رعیش تجد بی در ےکی ا کے :ایک پیک اگ رقابوچلا تل لک خا مین هبو دیاء ےکا نت ہے۔اوداگکرانع کے پیا نے سے نیپ کاء اہ رمو گی و چھراس میں خلا مل اکا پاچ ہیں یں ب٤‏ سقراردے دبا کی ميا زا پات کرد یا ہیل محذ وف مقر رثا ل دیاء ټیس ہے۔ ۸ خالذوښےڅځ مکردیا۔

الاو وا توا الکو الوم زونہ ھجم اورتا 17 ور لیک ہرازکو یی لان ہوک )اور زک کواوریا U2‏ اک رووا 1 کے والوں کےا اکر

رہ کے ےت

سا نیا نال رآ ن جرال ا2 سور لقره يوکن هح مم ”_ سس ڪڪ _ ےس سس سے سک سیا

رلیل ‏ ہا لکا یران لا نے اورکفکی پا شس چو ےکا مق جوم جم اصول کے اج شی الشان اسا ئول گے ہیں :تا اسب کے کو سے اسلا می کی لیا قصودومامور هوام اص ل جاۓ۔

فردگیعبارا تکا ام !

فرع سلا ی تتن اھا لک دیس ہیں :اعا غا چرۍ اوداعال لی کر مال غا چر یک وژ ہیں :عاد برلی اذ رعبادتت مالین میق ن کات ہیں هان نیو لکیات یس سے ای کیک جز یک کرک رد تاز بارت می ے٢‏ زک ۃ عاد ت مالی ے او رتو ضورع مل ہا ی په ویو ۱ میں لتوا کی می کوب داش اورم تائیرہےءاس لج مع الکن اف ایت کل بيو ښک بیان ہونے کے علادہ بی اس انل کیا مات کے بہت ماب تے_اس لئ وک ری ا نکی شی مال یوک ناز ےا نک حب چا کم موی ۔ زک ۃ سےحب ال یشک اود قاع اطفی سے ویر يک یآ ےگی۔ بجی ام ا ان یز ادو ے۔ چناخیرا ںی تقل ھل یآ ےا نکو بای گے ا ںات می واا باصن َال لوق ۔ رئیا کنا کپ ع الخ شو ین ۵( با کک الا صولخ رع س بک تاکیداور تیب دک

آگے ےرپ :اب یہاں ا خا ل کور کر نے کے ے ج ی ےد مغ می سآ ہک شا یرول متبول لي کی وت اور رسالر کات اویلم کی ت موا ہو اس لت سی درج یس مع ورقرار ںان لوکس کے اس سل رات کے دو کی سال ےا کہ و ےکونھاہرفر مات ہیں قم کدا نتلا ے بی اسر انیل ےک تر یلوگ ال قو لکرچے ان سے جب بھی اس سامل شک و نید ران ےم سک هکپ ځګحضونور بت ہیں ېم لوگ کی و تک وب الام قو لی کر کټ کرت اس نرہ بکوم تجچھوڑن۔ اس ےصاف ثابت اک یلوگ رساللت سنوی یسال ےکوی واف څا ای :نابرالل تھا یف را یں۔

آتامرون الاس بالی زاسون الک وان فاون لیب او تفه

رک غحضب ے ےک کت ہواورلوگو لکوتی کا مر ےلواورا ۰ lle‏ لاوت کر رج ہو کا بکی رکا 2 ASE‏ ۱

عا م4 پک لکعے:

کیاغغب سپ پک هدرے لل سے ټک مس هک2 و( یال تی کام اد رسو مول تي به ایا ن لا نا ہے )اورا خیس لیت الاک کناب( ی فور یت ) کاو کرت رح ہو( جس ٹیس جانا یے

:اا

آسان بیا نال رآن‌جلراول : ۲ے رل امځ یلک میں زور یں تاوت کے وقتتہار کنکروں ےار رف ہیں )نوب یا 4 یی ں ھت ؟ ) مم کیان سو یراق بین جات ل)

فاکدددال سے ینان پناک یگ لکووا نه بناجا یں بل متا ےک واع کو پل جوا ام یلان رط لپاڑل ٹل ز"ن وآ ان؟ا زثقې-

۱ آ گے ےرہا: اخ بے تبت کل )کان سک پاک ایمان نلا کے سل وق حقو ل ریس اودایمان لان بلاشیران کے ذم داجب ہے۔ا ببچھن چیا ےک اکر ران کے پا کو تل قول مز شت گرو صلی نس ایا کا لا« یں کیک پوت الوم ےحب جاہ۔اورا 0000 ٢‏ بھی پيرا وکیا کهأکی ہار با ری خیال موتا ناک گرم نے رول متبول لام کا۱ جا عتا یدک يآسان ېه نکاس لکوئی ضر روصا نکال ہے مگ راس کے بعداس پر پیيشه کے لے ا بھی ہنا یڑ ےگا قباس لئ مکل ہے ایی اموا ري بر اورت ر وتوت وکزت اذ سب با ےکی ود سپ غلا کرک پڑ سک اور وگ 1 جا ہک ہت دلو س پیٹ کی 0صص"ھ+۶ کا ےت لابب OES‏ ارے یمر ے اط رع ل مر بد اورا نکی ور بیان ارارم ھا راس لے ال تحال ان مکل کےآسان ہو کا ط ریت تا ے ہیں۔

کاس وینوا اضر والطلوق . ور رة ا ع اشع هال طون

ونځ

رح مُلْقَُا رهم 21 ليه لجعو ۱ تد اکر اورما سے اور یګ ونماز بشوارض رور ےکک رہن لب میں نشور چان وار اور این وډلوک ہیں جوخال رک ہیں ا که ده ینګ سل دالے ہیں اپنے رب سے اوراس با کا بای رت کرد یترک اپنے ربکا طرف واب جانے وانے ہیں۔ ای وچاد یمحب تکاعلارځ: اورصبراو رما سے ملول )میس مال وچا دک محبت سل بک وج اما لا نا دشوارمعلوم وان کرب وزکارم روب رک وج سے ما لک ہی کٹ جا ۓگ »کیک مال ای وج سوب ہوتا ےک پلڑنل پو اورتواہشات کے تعسو لکاذر لي ہوتاہے۔جب بی کو کک نے اع زم کرو سک ما لک ہب شر ہےگا۔اورنمازکا وج جاه« مچ کات ومنزات 11 بت 7 ہوجاۓ گا کرک ازس Wr‏ قا ج کی داکہماریی اور ناکسارگی ہے ہپ نمازکی عادت پقت ہوجا ےک تو ہاو تزا ت کی ہت کٹ چا ےکی می فسا وکا ادتقا سک اصلاں کے بر

آسان بین الت رآ نجلل r‏ سور٤لظرہ‏ ایا یس ٹوا ری معلوم هویم بکد کیب ر صر فش خواہشات پشپوار کو تک رثا نا ہے او راز یښ بت افعال کے بات ہیں اور بیشن بجی قاع ہک رد ےنرک (ک کی کا م مات کا مچوڑنا) کے تاب رل کک مکنا ) شوارہوتا ۳ فا طورسےنما زک خیالات کے اشا کی وہ سےا کی اہن یل او قو د بہت تی گرا رل ہیں اس لص رم ت2 وز رومیت دوٹوارئی د وگی ءا نماز می ردروا ری ہوگی اورا ںاوحب جاءکاعلاج قراردیا ےپگرخودا لک وٹواریکاکیاعطات ہونا چا جۓ؟

راز ول لان ےکا سا ن ر :

اور ےتک نما وار رور یرن لب میں 1 باد اور چ ہوا ے ان کے لے چو انیس -‫ ال يی ہما کے سان ہونے اودوشوارہہول ےکن ہیر اوک۰ ای یس بک شی سک کےاس کے ازال کا ریت ادا جس کا مال ىہ ےک نما کے دشوارہونے کے سب بک ند لیا نا اود کو ھن اف اہ رہ ےک انا نکادل خیالاتکا د ٹیا سآ زاداتطورپردوڈ نے کاعادکی ہے اور کےاعضا ای ول کے تااع پس وه جوار "زاو کا ت ی ہوتا ہے اودماز میس لود یپور پان یاں اورتی د یں ټګ هاس هبوا حا ته يه هچو هچک رد وی دوب رهسان پاین بیس سے پیل جار مقیدہدتے ہیں اودا نکی قیدکاا رقاب پرپڑ تا پهکهوتګ وپ قان ×ھتاے۔

غو شا کرای وشوا ری کی عل قل بک کت اا کاعلاع کون ےڈ ری ہوا ای چنا فو و کی یقت کون قلب ې ہآ ساف کی عفر ہا گیا ادرخ یکو ی قل بک تقیقت کے تلب کے ما بلہ سےمعلوم ہوئی۔ جک یی سو چنا سکی کت او ر( و یورس اورداستوں )په پابنری لگانا اس کاسکون کے

اب بے ہی بات 7 ےت بے 7ے حم کےا فار شرن خالا ټوو اس براوراست دل ناپ یا یی ڈگ دیک قال چا لکاصرف ایک برح کہ ویوس ایی می دقت مس رطر فیس ,اس لح ا سکواگرکی ایک يال ہیں سرن دیا ےو دوسرے شیالات واؤکا رورو رت ہوجائے ولل لی ےو کے بعداس خی لکوجتاتۓ ہیں ننس می سفرق ہوجانے کے بحددوسرے خیالات دن ودو هو لاوران ‏ رح ہونے ےت بکی کرک سلسملیٹوٹ جاۓ۔اورال قل بکوکون ہواودا ی کون نماز لآ ان ہو اورال سآسالْ وه سے اسے ایشا راکیا چا کے۔ اورا سل کی یشادا 2 عب يم اورا یک 0 سے اماناپ ات تدم ر ېن می ہونے وی وشوار ال اوررکاوئیس دور ہول اوران رکاوقون کے رو سے امان ابت شم باقن !

ہکان ا کا ا قاعدہدعرتب ملا اورمطب ہے۔اس لځ اس خیال نین یٹیل راس ہیں نوخ مرن

_ ح ۴ _ ۴

آسان:یان ال رآن‌جلرادل 7 ۱ سورالقرہ وا نے وو لوگ ہیں جو اس ام رکا خیال رت ی کہ دہ پیاپ رب سے لے دانے ولس ونت ای خر م تکا وب انام یک )اورا بات کا کی خیال رک ہی هووا پچ ر پک طرف ایس جانے واکے ہیں( فو اس وقت ا کا ا بکنا بک د ينا وکا ان دوڈول خیالو کی وج سے